Subtitles for

Poster

The Diary (El Diario) Imdb

  • Year: 2024
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Thai
    • The.Diary.2024.1080p.WEB.h264-EDITH.[23.976].[01.22.52.576]
    • El.Diario.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].[23.976].[01.22.52.576]
    By Sappurit

    คำบรรยายโดย ดอม กัณฑ์พินิจชา

  • Arabic
    • The.Diary.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-playWEB
    • The.Diary.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-APEX
    By iOoredo

    𝐀𝐦𝐚𝐳𝐨𝐧: [𝟏 𝐡 𝟐𝟐 𝐦𝐢𝐧 | 𝟐𝟑.𝟗𝟕𝟔 𝐅𝐏𝐒 | 𝐀𝐌𝐙𝐍] | 𝐓𝐀𝐆

  • Turkish
    • El.Diario.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
    By hadilan

    [Resmi alt yazıdır, "AMAZON Prime" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur.]

  • English
    • El.Diario.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON Prime" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • English
    • The.Diary.2024.WEBRip-PV
    • The.Diary.2024.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟮𝟮𝙢 𝟱𝟮𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᑭᖇIᗰE ᐯIᗪEO)

  • Indonesian
    • The.Diary.2024.WEBRip-PV
    • The.Diary.2024.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟐𝟐:𝟓𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑷𝑹𝑰𝑴𝑬 𝑽𝑰𝑫𝑬𝑶 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝘈𝘯𝘥𝘳𝘪𝘢𝘯𝘵𝘰 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

  • Arabic
    • The.Diary.1080p.2024.WEBRip-PV
    • The.Diary.1080p.2024.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    (𝟶𝟷:𝟸𝟸:𝟧𝟸) *𝐑𝐞𝐭𝐚𝐢𝐥 𝐏𝐑𝐈𝐌𝐄 𝐕𝐈𝐃𝐄𝐎 -- ترجمة "𝐌𝐨𝐡𝐚𝐦𝐞𝐝 𝐒𝐚𝐮𝐝𝐢"

  • Malay
    • The.Diary.2024.WEBRip-PV
    • The.Diary.2024.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    (𝟶𝟷:𝟸𝟸:𝟻𝟸) -- 𝙏𝙚𝙧𝙟𝙚𝙢𝙖𝙝𝙖𝙣 𝙨𝙖𝙧𝙞 𝙠𝙖𝙩𝙖 𝙤𝙡𝙚𝙝 𝙏𝙖𝙘𝙝𝙖 *𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝙋𝙍𝙄𝙈𝙀 𝙑𝙄𝘿𝙀𝙊