« back to subtitle list
Poster

Elemental

  • Release info:
    Elemental.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    Elemental.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
    Elemental.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
    Elemental.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
  • A commentary by
    bobbyocean
  • 01:41:28 | Dịch bởi bobbyocean | LH: [email protected] hoặc fb.me/ImHighOnKetamine | Có tham khảo bản dịch của JenkaStudioVN và bản dịch chính thức của Ellie Nguyễn. Phụ đề dịch đầy đủ lời bài hát và lời gửi gắm của đạo diễn Peter Sohn ở cuối phim.
  • Download Vietnamese Subtitle