Subtitles for

Poster

Elle Imdb

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT
    By MIM.ASGARI

    دو ترجمه تنظیم برای تایم 02:11:10

  • Farsi/Persian
    • Elle.2016.720p.BluRay.x264
    By sina.md

    720 BluRay-x264 تنظیم مجدد برای نسخه

  • Farsi/Persian
    • Elle 2016 1080p
    By ShabnamZhaleh

    هماهنگی خط به خط زمانبندی، اصلاحات نگارشی، برخی اصلاحات جزئی ترجمه و ترجمه برخی از جملات ترجمه نشده با سپاس از مترجم: میثم صهبا

  • English
    • Elle 2016 US 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1 - SUPERSIZE
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • Croatian
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Jorda

  • English
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264
    By crooks

    SBS

  • Bengali
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264-Bangla Subtitle By SohagSuvo
    • Elle.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • Elle (2016) 720p BRRip 1.15GB - MkvCage
    • Elle (2016).H264.Italian.french.Ac3.5.1.sub.NUita.eng.iCV-MIRCrew
    • Elle.2016 BDRip 1080p Ita Fre x265-NAHOM
    • Elle.2016.iTALiAN.BDRiP.XviD-HDi[MT]
    • Elle.2016.ITA.AC3-5.1.BDRip.x264-iCV-CreW
    • Elle (2016) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 French Silence) [QxR]
    By Sohag_Suvo

    Elle.2016.1080p.BluRay.x264-Bangla Subtitle By SohagSuvo. এটি আমার ২য় সাবটাইটেল। ভুল ত্রুটি হলে ক্ষমা করবেন। ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন আশাকরি। রানটাইমঃ ০২:১১। YTS, MkvCage, NAHOM, এর সাথে সাবটাইটেলটি মিলে যাবে।

  • Vietnamese
    • Elle.2016.USA.BLURAY.AVC.DTS-HD.MA 5.1-SUPERSiZE
    By subscenevn

    Sync Time cho bản USA Bluray. Thanks Razor.Subteam! Zuma-HDVN - 15/07/2019!

  • English
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By gnl

  • Vietnamese
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    By Redz

    Sync lại từ sub của Razor.Subteam cho bản DEPTH.

  • Farsi/Persian
    • Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
    By Caped._.crusader

    Caped._.crusader | LiLMeDiA.TV ◄

  • Farsi/Persian
    • Elle_2016
    By meysam002

    ترجمه دقیق و روان با زمان بندی مناسب

  • Chinese BG code
    • Elle 2016 FRENCH 1080p BluRay x264 DTS-JYK
    By a961022

    OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

  • Vietnamese
    • Elle.2016.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
    By Razor.Subteam

    ■ 🆁🅰🆉🅾🆁🆃🅴🅰🅼 ■ www.facebook.com/RazorSubteam ▌Chúc các bạn xem vui vẻ!, hãy rate và giữ credit để ủng hộ team nhé

  • English
    • Elle.2016.720p.BluRay.DTS.x264-HDS[PRiME]
    By Hougangkid

    Resynced from bozxphd to this release.

  • Malayalam
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage.ml
    By MSonesubs

    Elle (2016) Malayalam Subtitle by Msone www.malayalamsubtitles.org www.malayalamsubtitles.com

  • Arabic
    • Elle.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.PE]
    By btol

    By Marly تعديل توقيت

  • Swedish
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By mintman

    2:10:44 version

  • Indonesian
    • Elle.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By ichangagah

    KHUSUS UNTUK FILM DENGAN FRAMERATE 23,976 fps. Saya cuma resync, credit kepada penerjemah asli tidak saya ubah sama sekali.

  • Spanish
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.español.V2.REV
    By tongpo

    Versión revisada del subtítulo que subí anteriormente. Corregidos un par de errores muy gruesos, en especial unas líneas del final.

  • Swedish
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • Norwegian
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • Icelandic
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • English
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • Finnish
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • Danish
    • Elle.2016.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-XOXO@HDSky
    • Elle - 2016.BluRay.1080p.DTS.h264.SS78
    • Elle - 2016.BluRay.720p.DTS.h264.SS78
    By SummerSun78

  • Thai
    • Elle (2016) 720p BRRip 1.15GB - MkvCage - OCR
    By tre2004

    runtime 02:10:44

  • English
    • Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH + YTS.AG
    • Elle.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p
    • Elle.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage +1080p
    • Elle.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Elle.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Elle.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Elle.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Elle.2016.BRRip.XViD-EVO+ ETRG
    By bozxphd

    HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Runtime: 02hr:11mn:10s Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH

  • English
    • Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH + YTS.AG
    • Elle.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG + 1080p
    • Elle.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage +1080p
    • Elle.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Elle.2016.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Elle.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Elle.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Elle.2016.BRRip.XViD-EVO+ ETRG
    By bozxphd

    SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Runtime: 02hr:11mn:10s Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH

  • Danish
    • Elle.2016.720p.BluRay.DTS.x264-VietHD
    By Anonymous

  • English
    • Elle.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH
    By GoldenBeard

    SDH -- Runtime: 02h:11m:10s | Frame rate : 23.976

  • English
    • Elle.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Elle.2016.LIMITED.BDRip.x264-DEPTH
    By GoldenBeard

    HI Removed -- Runtime: 02h:11m:10s | Frame rate : 23.976

  • Greek
    • Elle.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
    By eladir

  • Korean
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.FRENCH.1080P.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage
    By nemomemo

    한글자막 by pluto

  • Italian
    • Elle 2016 BDRip BRRip Bluray sub ita [SRT project]
    By daimon

    Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 2.10,44) Elle.2016.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD Elle.2016.FRENCH.BDRip.XViD-FUNKKY Elle (2016) 720p BRRip 1.15GB - MkvCage Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST

  • Malay
    • Elle 2016 Semua BR
    By din1705

    [Malaysia Subbers Crew]

  • Dutch
    • Elle.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
    By dickw

  • Farsi/Persian
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.RARBG
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.ShAaNiG
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.Ganool
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.YIFI
    • Elle.2016.1080p.BRRip.MkvCage
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB .MkvCage
    • Elle 2016.ALL.BluRay
    By 30nama1

    .::: 30nama.com :::.

  • Farsi/Persian
    • Elle 2016.ALL.BluRay
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB .MkvCage
    • Elle.2016.1080p.BRRip.MkvCage
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.RARBG
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.ShAaNiG
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.Ganool
    • Elle.2016.1080p.720p.BRRip.YIFI
    By KING.DVD1

    ♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛

  • English
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.FRENCH.720.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-EURiMaGE
    By does_not_exist

    Best subtitles for this film. Fully corrected and expanded. Added several missing lines and translations. Corrected OCR errors, timing and line wrap. Should be perfect or nearly perfect. UTF-8 .SRT subs for 24 fps release.

  • Farsi/Persian
    • Elle 2016.ALL.WEB-DL
    By KING.DVD1

    ♔WWW.KINGMOVIE.BIZ♔ ♛دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی ♛ ♔WWW.KINGDVD.INFO♔ ♛بزرگترین و بروزترین فروشگاه فیلم♛

  • Farsi/Persian
    • elle.2016.BluRay
    By Anonymous

    [سجاد با افتخار تقدیم می کند] tvglobe.blogfa.com

  • Indonesian
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage
    • Elle (2016) FRENCH 720p BluRay x264-LOST
    By Zolren

    Untuk request, donasi dan download kunjungi xtnn-subs.blogspot.co.id

  • Arabic
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.FRENCH.720.BluRay.x264-LOST
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-EURiMaGE
    By Marly1

    By Marly.

  • English
    By Alberto123

    Some mistakes corrected

  • Spanish
    • Elle (2016) FRENCH 720p BluRay x264-LOST
    • Elle (2016) FRENCH 1080P BluRay x264-LOST
    • Elle.2016.720p.BRRip.1.15GB.MkvCage
    • Elle.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.FRENCH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Elle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-EURiMaGE
    By Commotion7

    BluRay & WEB-DL Rips

  • English
    • Elle (2016) FRENCH 1080P BluRay x264-LOST
    • Elle (2016) FRENCH 720p BluRay x264-LOST
    • Elle (2016) 720p BRRip (MKVCage)
    By TheMovieGuy

    Improved and fixed dialogue separation (24fps)

  • English
    • Elle.2016.1080p.WEB-DL.H264.AAC-iTunes
    By mrfeelgood

    Just upload!