« back to subtitle list
Poster

Emergency Declaration (Declaration of Emergency / Bisang Seoneon / 비상선언)

  • Release info:
    Emergency.Declaration.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX][JPN]_0
  • A commentary by
    matutake31
  • BD版です。時間は合ってると思いますが、てっとり早くテキスト のみの機械翻訳をSubtitleEditで修正しただけのものなので言い回 しや敬語（男女子供）、固有名詞、等々はメチャクチャですが、 単なるパニック映画なので拘らなければ理解は可能。手動修正 版は一週間以内には上げられると思います。お待ちください。
  • Download Japanese Subtitle