Subtitles for

Poster

Endeavour - Second Season Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Norwegian
    • Endeavour.S02.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.AAC2.0-DTS
    By Hallow

  • Farsi/Persian
    • Endeavour.Season02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
    • Endeavour.Season02.720p.BluRay.30nama
    • Endeavour.Season02.1080p.BluRay.30nama
    • Endeavour.Season02.720p.x265.10bit.BluRay.30nama
    • Endeavour.Season02.1080p.x265.10bit.BluRay.30nama
    By AliNet

    هماهنگسازی و جمع آوری

  • Korean
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
    By club706

    vtt 2 srt

  • Arabic
    • endeavour.s02e04.hdtv.x264-river
    By hosam84

    السلام عليكم اليكم ترجمة الحلقة الرابعة والاخيرة من الجزء الثانى اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات وارجو التعليق اذا اعجبتكم الترجمة حقوق الترجمة محفوظة للمترجم .

  • Arabic
    • endeavour.s02e03.hdtv.x264-river
    By hosam84

    السلام عليكم اليكم ترجمة الحلقة الثالثة من الجزء الثانى اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات وارجو التعليق اذا اعجبتكم الترجمة حقوق الترجمة محفوظة للمترجم .

  • Arabic
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
    By ALOIN

    قمت بتجميع الترجمات فقط. جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي Translated By Raghda

  • Arabic
    • endeavour.s02e02.hdtv.x264-tla
    By hosam84

    السلام عليكم اليكم ترجمة الحلقة الثانية من الجزء الثانى اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات وارجو التعليق اذا اعجبتكم الترجمة حقوق الترجمة محفوظة للمترجم .

  • Arabic
    • endeavour.s02e01.hdtv.x264-river
    By hosam84

    السلام عليكم اليكم ترجمة الحلقة الاولى من الجزء الثانى اتمنى أن تنال الترجمة أعجابكم ارجو التقييم لمزيد من الحلقات حقوق الترجمة محفوظة للمترجم .

  • Arabic
    • Endeavour S02E02 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • S02E02
    • Endeavour S02E02 HDTV ORGANiC/RB58/RiVER/TLA
    By Ragda

    "ترجمة "رشا

  • Arabic
    • Endeavour S02E01 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • S02E01
    By Ragda

    "ترجمة "رشا

  • Arabic
    • Endeavour.2x04.Neverland.1080p.BluRay.DTS-HDMA
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay
    By Ragda

  • Arabic
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay
    • Endeavour.2x03.Neverland.1080p.BluRay.DTS-HDMA
    By Ragda

  • English
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
    By webtraweller

    Vobsubs fixed and cleaned

  • English
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay.x264-PRESENT
    By webtraweller

    Vobsubs fixed and cleaned

  • English
    • ENDEAVOUR S02 DVDRiP HAGGiS HI
    By raising

  • English
    • Endeavour Season 2 Complete (4 Episodes) HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • Endeavour Season 2 Complete (4 Episodes) HDTV ORGANiC/RB58/RiVER/TLA
    • Endeavour Season 2 Complete (4 Episodes) HDTV Most releases
    By UncleAndy

    Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!

  • English
    • Endeavour S02E04 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • Endeavour S02E04 HDTV ORGANiC/RB58/RiVER/TLA
    • Endeavour S02E04 HDTV Most releases
    By UncleAndy

    Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!

  • English
    • Endeavour S02E03 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • Endeavour S02E03 HDTV Most releases
    By UncleAndy

    Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!

  • English
    • Endeavour S02E02 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • Endeavour S02E02 HDTV ORGANiC/RB58/RiVER/TLA
    • Endeavour S02E02 HDTV Most releases
    By UncleAndy

    Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!

  • English
    • Endeavour S02E01 HDTV AFG/AJAXEN/FUM/Fov/mSD
    • Endeavour S02E01 HDTV ORGANiC/RB58/RiVER/TLA
    • Endeavour S02E01 HDTV Most Releases
    By UncleAndy

    Resynced/Corrected/HI out. Please rate!!

  • Farsi/Persian
    • endeavour.s02e04.hdtv.x264-river
    By l.i.p.s

  • English
    • Endeavour.S02.1080p.BluRay
    By hzz

    SDH removed & formatting clean-up

  • Italian
    • Endeavour.S02E04.720p.HDTV.x264-TLA
    • Endeavour.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    • Endeavour.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
    By Kal-Earth2

    SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • Endeavour.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA
    • Endeavour.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • Endeavour.S02.HDTV.x264
    By Kal-Earth2

    SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • Endeavour.S02E04.HDTV.x264-RiVER
    By Kal-Earth2

    SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • English
    • Endeavour Season 2 Complete 720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-jAh
    By soyd

    I have just resynced some of the subtitles i found on this site, to suite this particular release. At the moment there are no other that suits this release, I know that they are not perfect but its better then no subtitle at all...

  • French
    • Endeavour.S02E03.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

    Addic7ed

  • French
    • Endeavour.S02E03.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

    Addic7ed

  • French
    • Endeavour.S02E02.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

    Addic7ed

  • French
    • Endeavour.S02E02.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

    Addic7ed

  • Brazillian Portuguese
    • Endeavour.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

    UTF8

  • Brazillian Portuguese
    • Endeavour.S02E04.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

    UTF8

  • Dutch
    • endeavour.s02e04.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

    UTF8

  • Dutch
    • Endeavour.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

    UTF8

  • Spanish
    • Endeavour.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

  • Spanish
    • Endeavour.S02E04.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

  • French
    • Endeavour.S02E04.HDTV.XviD-AFG
    By bisounours

    Addic7ed

  • French
    • endeavour.s02e04.720p.hdtv.x264-tla
    By bisounours

    Addic7ed

  • Farsi/Persian
    • Endeavour S02 E03 - FAR
    By HFZ

    امیدوارم لذت ببرید

  • Farsi/Persian
    • Endeavour.S02E02.Nocturn.far
    By HFZ

    امیدوارم خوشتون بیاد

  • Farsi/Persian
    • Endeavour season 02 episode 01
    By HFZ

    این دومین کارم بود.اگه دوست داشتید کامنت بگذارید لطفاً

  • Italian
    • Endeavour.S02E03.HDTV.x264-RiVER
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • Endeavour.S02E02.HDTV.x264-TLA
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • Italian
    • Endeavour.S02E01.HDTV.x264-RiVER
    By Kal-Earth2

    SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory

  • English
    • Endeavour.S02E01-04.HDTV.x264.eng
    By Xenzai

    Credit addic7ed.com

  • English
    • endeavour.neverland.(2014).eng.1cd.
    By Woody8

    Seems to be hard to find here's one from dl.opensubtitles.org

  • English
    • Endeavour.S02E01.Trove.720p.WEB-DL.AAC2.0.h264-jAh
    By mim30

    edit the timing,

  • English
    • Endeavour.S02E02.HDTV.XviD-AFG
    • Endeavour.S02E02.HDTV.x264-TLA
    By nico1125

    HI. sync thanks to crvenooki from addic7ed

  • English
    • Endeavour.S02E02.HDTV.XviD-AFG
    • Endeavour.S02E02.HDTV.x264-TLA
    By nico1125

    HI REMOVED. sync thanks to crvenooki from addic7ed