Subtitles for

Resynchro de la release CMRG

𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟸𝚑 𝟷𝟻𝚖 𝟶𝟶𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 - 𝑺𝑷𝑬𝑪𝑻𝑹𝑨 𝑴𝑬𝑫𝑰𝑨)

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟐:𝟏𝟓:𝟎𝟎) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 ℱℛℰ𝒮𝒯𝒪 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

Latin Spanish. Retail and synced. Fits: Fast X 2023 2160p UHD BluRay DV HDR10+ TrueHD Atmos 7.1 x265-BiTOR

Retail English (Non HI) Fits: Fast X 2023 2160p UHD BluRay DV HDR10+ TrueHD Atmos 7.1 x265-BiTOR

Retail subtitle Norwegian Bokmål. Fits: Fast X 2023 2160p UHD BluRay DV HDR10+ TrueHD Atmos 7.1 x265-BiTOR

Manually Translated by Fishmaang | Follow my social media [Instagram, Tiktok, Letterboxd]: @fishmaang

02:20:51

ভিনদেশী মুভির বাংলা সাবটাইটেল পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ Bangla Subtitle এ জয়েন করুন

(( ترجمة أصلية بعد إضافة الأقواس والحركات ))

Forced Altyazı Dahildir.

OCR'd UHD Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

Tuba Gümüş

الـــــتـــــــرجــــــمـــــــــة الأصــــــــلـــــــــيـــــــــــــــة

🟡💞 BluRay 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

Your Rate Will Be Great

[02:20:50] - OCR: sub.Trader - Sync: kentlonely - QUÁ NHANH QUÁ NGUY HIỂM 10

🔴 حسین اسماعیلی، امیرحسین، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

🈯️👽 𝐀𝐛𝐆 و ســـروش 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐥 آریــن ،𝐇𝟏𝐭𝐦𝐚𝐍 امـیـر | 𝘼𝙣𝙞𝙢𝙚-𝙇𝙞𝙨𝙩.𝙉𝙚𝙩 🈯️🈯️

Ντέση Βερβενιώτου

sub.Trader--> Official translation "BluRay" تم تعديل علامات الترقيم والتنوين

ROBERT CIUBOTARU

Полина Стародуб

02:20:50 - OCR

Castellano | Quico Rovira-Beleta

Official translation

Дмитро Челпанов

🟡💞 4k&BluRay 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

SDH

NON-SDH

Phụ đề chuẩn dành cho các bản 4K + 1080p Blu-ray ISO & REMUX ✅

Prevod: Rosica Priredil: Johnny

🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟎𝟐:𝟐𝟎:𝟓𝟎 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 (𝚁𝚎𝚜𝚢𝚗𝚌/𝙴𝚍𝚒𝚝𝚎𝚍) || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝗡𝗮𝘇𝗮𝗿𝗲𝘁 𝗦𝗲𝘁𝗶𝗮𝗯𝘂𝗱𝗶 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

Resynced hadilan WEB version to YTS Bluray. Please rate. Thank you.

日本語吹き替え5.1 -> https://dropmefiles.com/Ylom4

Retail | 02:20:50 Fix common errors

Retail | from sub.Trader Durasi = 02:20:50

🆔 شیدا و عاطفه بدوی | بلوری | FilmKio.Com 🆔

🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مـریـم 🟦

Retail fra EGEN 👍

Retail fra EGEN 👍

Retail fra EGEN 👍

Retail fra EGEN 👍

ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย

МИЛЕНА БОРИНОВА / ФОРУМ ФИЛМ БЪЛГАРИЯ

Agata Deka

SINCRO: imfreemozart - ANSI

iTunes บรรยายไทย ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย

Martin Petřík / FILMPRINT DIGITAL

Portugal | CINEMUNDO, LDA. por Luís Zanguineto

NDG STUDIOS / עומר גפן

Lauri Kaare

Fekete Márk

Digi Media

Miro Kováčik

Rate good, jika kalians suka dengan subtitlenya

Vesna Žagar

EDITUS

Retail from iTunes - Thanks CiUHD

Retail from iTunes - Thanks CiUHD

Retail from iTunes - Thanks CiUHD

Retail from iTunes - Thanks CiUHD

Laser S. Film s.r.l. - Roma

No Limits Media 2023 / D. Seyboth, M. Urgesi

Retail

France : Anne-Pierre Hocquet

广东话 | 利慧中

Hà Chí Vũ

NAZARET SETIABUDI

Raja Noriza Nadzri

मुनीश मैन्दोला

Companhia das Palavras

繁体中文 | 黃文俊

සිංහලෙන් රසවිඳින්න! ජයවේවා!!

সবাই গ্রুপে চিল্লাচিল্লি করতেছিলো কেউ এটার সাব করে না আর আমিও তাদের মধ্যে একজন😞 কেউ সাব করে না দেইখা নিজেই একটু চেষ্টা করলাম জানি খারাপ হইছে কারণ প্রথমে সবার সবকিছুতেই খারাপ হয় 😶 যাইহোক মুভি 𝗥𝘂𝗻𝘁𝗶𝗺𝗲: 𝟬𝟮𝙝 𝟮𝟬𝙢 𝟱𝟱𝙨

공식적인

Fast.X.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-YTS

Fast.X.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Have fun!

hdtoday.tv

hdtoday.tv

🔴 █ زیرنویس : سعید █ 🔴

60fps - 02:20:46

Prevod: Rosica Priredil: Johnny

Prevod: Rosica Uredi: Blazer

CHI, HI & Regular

Looks like retail. Synched, added italics. Met dank aan Jan_Dejonghe.

Fast X.mkv (897 MB)

Traducator: Jimmy IONESCU

🟡💞 𝓦𝓔𝓑 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐ Size:25.10 GB 4K تعديل اول 20 دقيقه

🆔 شیدا و عاطفه بدوی | FilmKio.Com 🆔

Here Is The Forced English Sub For Fast X (2023). I Edited The Forced Eng Sub That I Got From Here, & It's All Good. Enjoy!

Foreign dialogue only.. 2 hour / 20minutes / 50 Seconds Should work with 720P/1080P versions or other releases with same time length .

untuk MA and amazon thanks to pea and brothermax

🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

🅱️ Better synced & improved 🅱️ Proudly brought to you by BIMBIP SUBTEAM 🔴 Runtime: 02:20:55 ❤️ BimBip Subteam - B in the Best ❤️ (Blank lines are for credit in my Vietnamese version, too lazy to delete :) )

🅱️ Nấu súp cùng Bìm Bịp 🅱️ Yêu súp ngon, chuẩn, mượt - Yêu BimBip Subteam ❤️ Liên hệ: fb.me/bimbipnausup / [email protected] 🔞 Phụ đề chứa ngôn ngữ thô tục, vui lòng không xem chung với trẻ em. ⚠️⚠️⚠️ Yêu cầu Nguyễn Minh Đức và Admin Trần Hoài Trung của HDVN không xoá credit của nhóm dịch. Hãy tôn trọng để được tôn trọng ⚠️⚠️⚠️

🟡💞 YIFY 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

www.exyusubs.com

Preveo: Bambula

Phụ đề Tiếng Việt - Chuẩn Rạp. Timing và Edit bởi: hoiMgiauten, MCUDISVN. Runtime: 2:20:55-AMZN và 2:20:50-MA, chọn đúng file phụ đề để khớp với file phim mà b đã tải nha. Xin đừng xóa Credit nếu có sử dụng lại phụ đề tại bất kỳ nền tảng khác.Link Nhóm: FB.com/groups/mcudisvn.

🔴 حسین اسماعیلی، امیرحسین، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Retail fra YOLO Enjoy and rate

Retail fra YOLO ( Enjoy and rate)

resync từ sub của THE_GIOI_DICH_THUAT.

Esub default

Fast.X.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG

Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ | Tôn trọng tác giả bằng cách KHÔNG XÓA CREDIT khi sử dụng. | Tất cả sản phẩm vì cộng đồng của chúng tôi là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ và PHI LỢI NHUẬN. WTRANZ TỪ CHỐI NHẬN ĐÓNG GÓP DƯỚI MỌI HÌNH THỨC, để cảm ơn, hãy thay chúng tôi gửi tới stk từ thiện: Quỹ Hy Vọng. STK: 020058823385 - Sacombank. Sự đóng góp của bạn là động lực cống hiến lớn nhất của chúng tôi!

Mời ae thưởng thức tạm cho đỡ ghiền!

صواد نہ آیا تے پیسے واپس

Dùng Google Dịch anh em xem tạm

🟡💞 𝓦𝓔𝓑 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐ التعديل فقط

Converted to SRT and removed HI.

💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com

[02:20:55]

ซิงค์เวลาและปรับบทเล็กน้อยครับ Original Anan P. translation. Trans. June 2023. Suitable for Web-Rip copy. Enjoy.

VISIT HQCINEMAS.COM

🟢🔴 𝗥𝘂𝗻𝘁𝗶𝗺𝗲: 𝟬𝟮𝙝 𝟮𝟬𝙢 𝟱𝟱𝙨 🔴🟢 𝗙𝗮𝘀𝘁 𝗫 (𝟮𝟬𝟮𝟯) 𝗗𝗼𝘄𝗻𝗹𝗼𝗮𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗮𝘁𝗰𝗵 ☞ 𝗹𝗶𝗻𝗸 𝗶𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗯𝗼𝘅

🟡💞 𝓦𝓔𝓑 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

Re-synched from Firewalker.dk / ESCOBAR

Sister account anwargoib opensubtitles.org >> Manual translation. Dikoreksi, ditiming ulang, dan diketik baris demi baris. Durasi sub lebih lama agar lebih enak dibaca. Cocok untuk hampir semua rilis WEB. Tolong support kami dengan deposit di https://heylink.me/bassfish/

𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 & 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 (without lyric) || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

Canadien

⏱ 2h 20m 50s & 2h 20m 55s | Art.rigato & ERIKA |

Kötü bi alt yazı değil, idare eder.

🟡💞 𝓦𝓔𝓑 🟦💗 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐ reSync

Removed HI and lyrics. Props to Jedi master Hadilan for the source file.

Original itunes. Two subtitles for all versions- Originales itunes. Dos subtítulos para todas las versiones - Español Europeo

█⫸ وحــید، کیـارش و آیـــدا ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

🈯️👽 𝐀𝐛𝐆 و ســـروش 𝐂𝐚𝐫𝐝𝐢𝐧𝐚𝐥 آریــن ،𝐇𝟏𝐭𝐦𝐚𝐍 امـیـر | 𝘼𝙣𝙞𝙢𝙚-𝙇𝙞𝙨𝙩.𝙉𝙚𝙩 🈯️🈯️

NON-HI [official subtitle, works with only "MoviesAnywhere" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

NON-HI [official subtitle, works with only "MoviesAnywhere" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

HI [official subtitle, works with only "MoviesAnywhere" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مـریـم 🟦

Pas la même synchro que la release : Fast.X.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CfaMilyRG : French (Canadian)

Latin | JOSEFINA BITONI

French (Canadian)

Fast Furious 10

Sesuai untuk format di Pencuri Movie Official Website Link Watch https://ww56.pencurimovie.boats/fast-x-2023/

retail subs compatible with WEB-DL

retail subs compatible with WEB-DL

02:11:26 version, errors abound so use at your discretion. Improvements are welcome, used Danish subs from UnknownHero

[02:11:26]

Re-synced the subtitle I uploaded for Fast.X.2023.1080p.V2.Cam.New.Source.X264.Will1869, should be ok in this release now.

[02:11:33] complete dialogues

من فقط هماهنگ کردم هماهنگ با نسخه 2:11:32 زیرنویس اصلی از Amin_Nikoonahad

All credit to Dr Ali Talal and Broth3rmax

[02:16:28] multi-audio

for foreign on-screen text. original text is from cinevood release.

[02:11:44]

هماهنگ شده با نسخه camrip New Source سایت 1XBET نسخه 1080 2ساعت و 11دقیقه و 42ثانیه

Will1869 uploaded a subtitle torrent, but it was missing 5 lines from 03:01 to 04:27. I have added and synchronized the missing lines.

[02:13:42]

By Raiser

Fast.X.2023.1080p.V2.Cam.New.Source.X264.Will1869

สำหรับไฟล์ตาม release name เท่านั้น Runtime: 2:11:44 Original Anan P. translation. Trans. May 2023. Suitable for Cam copy. Enjoy.

[02:12:27]

🟡HDTS🔴🟦 █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐

Retail fra ESCOBAR har rettet en del fejl

Retail - Thanks ESCOBAR

[02:15:07] dual audio

Ini final trailer, link: https://youtu.be/eoOaKN4qCKw

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب الإعلان النهائي

زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی

ترجمه و تنظیم:امین رستمی

https://www.youtube.com/watch?v=VVbIrBSlBvo

ترجمه پارسی تریلر سریع خشن ۱۰ Fast X هماهنگ با کلیه کیفیتهای موجود دوستان کارای اولمه ببخشید اگه اشکالاتی داره خوشحال میشم نظراتونو کامنت کنید یا اشکالاتم رو بگین تشکر

فیلمگرام ، دستیار فیلم باز شما ربات تلگرامی :@Filmgrambot