Subtitles for

Retail fra eget rip 👍

Retail from own rip 👍

Retail fra eget rip 👍

Retail fra eget rip 👍

Retail fra eget rip 👍

Sub by Athanoo en Yechika (Resync to unrated, 02:11:28)

Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

HBO Retail. Versi Teater Cut.

cocok untuk versi YTS

Duration 02:11:29

With 𝐼𝑡𝑎𝑙𝑖𝑐𝑠. CAPITAL Hearing Impaired SDH Parts.

ভুল ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। যেকোন ব্লুরে রিপের সাথে সাব মেলার কথা তাই ব্লুরে রিপ টি নামান। মুভিটি Yts থেকে নামিয়ে সাব করা। তাই মুভি ডাউনলোডের জন্য এই সাইট ব্যবহার করুন। Runtime: 02:11:28.

BluRay

مستخرجة من نتيفليكس. لكم حرية تعديل

4K, 2160p, UHD

Chs & Eng version. 简体 & 英文 双语版.

Fifty.Shades.Darker.2016.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT

Fifty.Shades.Darker.2016.UNRATED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT

شكرا للمترجمين

Runtime 2.11.28. Spelling checked.

Bluray update

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from TWA HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Phù hợp với bản 1:57:48s

Tyckte retailen var riktigt dålig... En ombearbetning för de som vill ha. Korrigerad och ombearbetad version av StoraStyggaVargen. För er som inte vill titta med skittexten filmbolaget lägger in i filmen...

Retail - Unrated Runtime: 02:11:28

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Fix Common Errors. Thanks to "H@w-to-kiLL".

runtime 02:11:28

Retail subs from PTNK HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from PTNK HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from PTNK HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Retail subs from PTNK HoundDawgs.org, Enjoy and rate

Çevirmen : aytackara & Canan Örmen

ترجمة: د. نــواف المــوجـــــي جميع الأغاني المصاحبة للفيلم ترجمتها لكم نظراً لأهمية معانيها في سياق موضوع الفيلم

Retail fra UNiTAiL

Non HI, Retail

Subdl.TV || Translation By: The_AdiB

Subtitle pertama saya. Rate lah kalau suka. Alih bahasa dari indonesia. Maaf jika ada kesalahan. TQ.

Fifty.Shades.Darker.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

❤️▐ د.علي طلال & محمود أمين▐❤️

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray.

SDH/HI Removed

►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄

►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄

★★ النسخ الممتدة للويب والبلوراي / KareemXD ترجمة ★★

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: WithinD & Nightfalls. Controle: SwagBoy. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/xtp4hf1

Sync Bluray - WorldSubTeamVN Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ member of PSAGMENO.COM

NoN SDH ♥ Please Rate ♥ BluRay Subs Collection ♥ member of PSAGMENO.COM

►► آرمــان، حــسـیـن، رضــا | IranFilm.Net

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/hT7OHk để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!

sdh, for all blu.

HI remove.

►► آرمــان، حــسـیـن، رضــا | IranFilm.Net

( 2:11:29 ) This sub's provided to Subscene only ! Move Backward -900 millisec for Unrated Bluray.

( 2:11:29 ) This sub's provided to Subscene only !

SubPack WEB-DL & HDRips UNRATED

Team:Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: WithinD & Nightfalls. Controle: SwagBoy. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/cp7x6bu

== 1:57:48 == HI / SDH only. Retrieved the content from UNRATED retail sub (cut, removed unnecessary sentences, and joined to fit and synced for normal WEB version). Sentence's fixed a bit, but complete and readable. It needs more and more hours to do :( .... Let the Groups Release do this for UNRATED version with 2:11:29 runtime later, but I dunno when.

❤️▐ د.علي طلال & محمود أمين▐❤️

Retail

MR.HR مناسب نسخه بدون سانسور ** ترجمه

►► آرمــان، حــسـیـن، رضــا | IranFilm.Net

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=993706 50가지 그림자: 심연 (Fifty Shades Darker, 2017) vtt2smi 2016.04.06 PatchJok http://www.therostrum.net/viewtopic.php?p=290092 Mensagempor p3p3 » quinta fev 26, 2015 11:24 pm 2017-04-08 오후 4:16:06 1:57:48 ed2k://|file|50%EA%B0%80%EC%A7%80.%EA%B7%B8%EB%A6%BC%EC%9E%90.2.%EC%8B%AC%EC%97%B0.Fifty.Shades.Darker.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi|1498894814|5716305EBAE60AE9FE1FDB45962B6BEE|h=QYUV25GI2Y5JHXTIA4RGDLRJVCU2NWGA|/

►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄ | نسخه بدون سانسور

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/hT7OHk để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!

Sync lại từ bản của WorldSubTeamVN. Do sync nhanh nên sub chưa được hoàn thiện và còn có một số đoạn hội thoại chưa được dịch trong bản full này.

★★ نسخ الويب / Kudo ترجمة ★★

Resync cepat, mohon dimaklumi.

WEB-DL & HDRips (Version uncut)

SOMOGA TERHIBUR.....Ikhlas update ni...

resync dari lebah ganteng, film dari seeHD

blu-ray update လုပ္ေပးပါ့မယ္ အခုေတာ့ ဒီေလာက္ပါပဲ

►♣ WwW.Show-Time.iNFO ♣◄ | نسخه سانسور شده

►►Translated By MR.HR◄◄

.::::: 30nama.click :::::.

Resync by : vietyas Translate by : ATHAN000 + Yechika Chisilia + D3n1_AurorA

Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/hT7OHk để cập nhật link Raw + Online + Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!

VERSI SENSOR RESYNC BY : DENI AUROR@ TRANSLATE BY : ATHAN000 + Yechika Chisilia

By: FB.Com/CEKareem

Translated by Gucci | www.ktuvit.com

تمت الترجمه بواسطة Ms.REMO

By: Fb.Com/KudoXD

Hanya resync dan menyempurnakan beberapa dialog yang kosong dari subtitle yang di upload ATHAN000

hanya berbagi

hanya berbagi

Translated by Gucci | www.ktuvit.com

Translated by Gucci | www.ktuvit.com

part1

زمانبندي و ترجمه : قاسم موسوي

gmuosavi.ir

TRAILER 2017 durasi 02:06

► MoieN مـعـیـن | WwW.9Movie1.in ◄

Plz Rate.