Subtitles for

Poster

Filing for Love (Eunmilhan Gamsa / 은밀한 감사) - Season 1

  • Year: 2026
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Czech
    • Filing.for.Love.S01E05.1080p.WAVVE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By Ivuse

  • French
    • Filing for Love Episode 06 (260510).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 06 version 1080p Phanteam (01:10:24) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une traduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret"

  • Bengali
    • Filing.for.Love.S01E01.1080p.WEB-DL.Bangla.Jo Nathan
    By Jo_nathan

    🧑🏻‍💼👨🏻‍💼মাতৃভাষায় উপভোগ করুন অফিস রোমাঞ্চ ড্রামা “ফিলিং ফর লাভ”।

  • French
    • Filing for Love Episode 05 (260509).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 05 version 1080p Phanteam (01:01:31) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une traduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret"

  • Czech
    • Filing.for.Love.S01E04.1080p.WAVVE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By Ivuse

  • Czech
    • Filing.for.Love.S01E03.1080p.WAVVE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By Ivuse

  • Czech
    • Filing.for.Love.S01E02.1080p.WAVVE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By Ivuse

  • Czech
    • Filing.for.Love.S01E01.1080p.WAVVE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By Ivuse

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E06
    • Filing.for.Love.S01E06.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • Farsi/Persian
    • Filing.for.Love.S01E06.id
    By drakorid

    Durasi 01:10:24 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • English
    • Filing.for.Love.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:10:15. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E06.260510.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:09:15 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E06.260510.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:09:15 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARKY
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:10:16 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E06.1080p.VIKI.WEB-DL.H264-DUSKLiGHT
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:10:01 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E05
    • Filing.for.Love.S01E05.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E05.id
    By drakorid

    Durasi 01:01:31 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • English
    • Filing.for.Love.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:01:23. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E05.260509.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. With some English lines added. Runtime: 01:00:30 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E05.260509.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:00:30 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E05.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARKY
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:01:23 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E05.1080p.VIKI.WEB-DL.H264-DUSKLiGHT
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:01:09 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • French
    • Filing for Love Episode 04 (260503).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 04 version 1080p Phanteam (01:07:44) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une traduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret" Désolé pour l'attente, il y avais plusieurs dialogues en anglais non traduits (enfin juste de sous-titres coréens intégrés). De plus, Il a fallu les placer avec les bons timecodes. Bon visionnage !

  • French
    • Filing for Love Episode 03 (260502).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 03 version 1080p Phanteam (01:07:27) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une traduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret"

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E04
    • Filing.for.Love.S01E04.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E04.WAVVE.WEB-DL.x264
    By BungLeo

    Retail WAVVE | Duration 01:07:44 | Enjoy & Vote Good. Request Subtitle (Whatsapp) and Support (GoPay/OVO) @ +62 857-3104-1995; https://trakteer.id/BungLeo

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E03.WAVVE.WEB-DL.x264
    By BungLeo

    Retail WAVVE | Duration 01:07:27 | Enjoy & Vote Good. Request Subtitle (Whatsapp) and Support (GoPay/OVO) @ +62 857-3104-1995; https://trakteer.id/BungLeo

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E02.WAVVE.WEB-DL.x264
    By BungLeo

    Retail WAVVE | Duration 01:05:06 | Enjoy & Vote Good. Request Subtitle (Whatsapp) and Support (GoPay/OVO) @ +62 857-3104-1995; https://trakteer.id/BungLeo

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E01.WAVVE.WEB-DL.x264
    By BungLeo

    Retail WAVVE | Duration 01:04:19 | Enjoy & Vote Good. Request Subtitle (Whatsapp) and Support (GoPay/OVO) @ +62 857-3104-1995; https://trakteer.id/BungLeo

  • English
    • Filing.for.Love.S01E04.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:07:35. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E04.id
    By drakorid

    Durasi 01:07:44 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • English
    • Filing.For.Love.S01E04.260503.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. With some English lines added. Runtime: 01:06:42 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E04.260503.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:06:42 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E04.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARKY
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:07:35 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E04.1080p.VIKI.WEB-DL.H264-DUSKLiGHT
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:07:21 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E03
    • Filing.for.Love.S01E03.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • English
    • Filing.for.Love.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:07:19. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E03.260502.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:06:25 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E03.260502.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:06:25 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E03.id
    By drakorid

    Durasi 01:07:27 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • English
    • Filing.For.Love.S01E03.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARKY
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:07:18 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E03.1080p.VIKI.WEB-DL.H264-DUSKLiGHT
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:07:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E02
    • Filing.for.Love.S01E02.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • French
    • Filing for Love Episode 02 (260426).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 02 version 1080p Phanteam (01:05:06) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une traduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret"

  • French
    • Filing for Love Episode 01 (260425).1080p.WEB-DL-Phanteam.fr
    By Jjaechaegi

    Episode 01 version 1080p Phanteam (01:04:19) disponible sur Dramaday "j'ai choisi une trazduction d'un titre alternatif pour la série : "Audit Secret"

  • English
    • Filing.for.Love.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:04:57. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E02.260426.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:04:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E02.260426.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:04:04 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E02.id
    By drakorid

    Durasi 01:05:06 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • English
    • Filing.For.Love.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARKY
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:04:57 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E02.1080p.VIKI.WEB-DL.H264-DUSKLiGHT
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:04:43 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.for.Love.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:04:10. HMAX subs resynced for TVING WEB-DL release. Has an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • Indonesian
    • Filing.for.Love.S01E01.id
    By drakorid

    Durasi 01:04:19 Tolong berikan "Good" rate ya, please

  • Malay
    • Filing.for.Love.S01E01
    • Filing.for.Love.S01E01.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • English
    • Filing.For.Love.S01E01.260425.HDTV.H264-NEXT-HMAX
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:18 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E01.260425.HDTV.H264-NEXT-VIKI
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for NEXT version. Added .ass file to overlap with the Korean hardcoded subs. Runtime: 01:03:18 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E01.HMAX.WEB
    By WakkWall

    Official HBO MAX subtitles resynced for HBO MAX WEB version. Runtime: 01:04:10 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.

  • English
    • Filing.For.Love.S01E01.VIKI.WEB
    By WakkWall

    Official VIKI subtitles resynced for VIKI WEB version. Runtime: 01:03:56 Follow me @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.