Subtitles for

Releases: 1) Five evenings.avi [1.36 GB], 2) Пять вечеров.avi [743 MB]

Adaptacija istoimenog teatarskog komada Aleksandra Volodina. Radnja se događa 1957. godine u Moskvi gdje nakon dugog odsustva na pet dana dolazi protagonist te nakon slučajnog susreta pokušava ponovno sresti ženu u koju je bio zaljubljen.

Narra la historia de amor de una pareja separada por la Segunda Guerra Mundial, que se encuentra de nuevo tras 18 años.

Тамара и Александр встречаются после долгих лет разлуки. Александр не вернулся к ней после войны. Стыдясь признаться, что ничего не достиг в жизни, он снова уходит от нее. Основано на одноимённой пьесе.

Tamara si Sasha s-au despartit in timpul celui de-al doilea razboi mondial. Ani mai tarziu, Sasha se afla intr-o vizita de cinci zile la Moscova si recunoaste casa unde locuia Tamara. El afla cu surprindere ca Tamara inca mai locuieste acolo, impreuna cu nepotul ei, Slava.

Moscou, fin des années 1950. Après vingt ans de silence, les douloureuses retrouvailles d'un homme et d'une femme, séparés par la guerre, pour cinq soirées qui vont peut-être changer leur vie.

Александър и Тамара са се запознават преди дванадесет години, но са разделено от войната. Сега се срещат отново. Те прекарват заедно само пет вечери, но това е достатъчно за забравената любов да пламне с нова сила.

زیرنویس فارسی فیلم "5 عصر" یکی از شاهکارهای کارگردان بزرگ روس نیکیتا میخالکوف برای اولین بار تقدیم به همه ی علاقمندان سینمای هنری اروپا ، بخصوص سینمای روسیه هماهنگ با نسخه 01:37:51

https://vk.com/video-76456136_456240226