Foreign Correspondent

• Release info:
  Foreign Correspondent (1940) Criterion (1080p BluRay x265 afm72)
• A commentary by
  club706
• 김병완 님/줄리아노 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 누락 일부 || 1. 제작 당시 미국은 참전을 하지 않은 상태였고, 촬영은 40년 5월 29일 완료됐다, 그 후 영국에 히치콕이 방문했을 때 독일의 공습이 곧 시작될 것 같다는 말을 듣고, 7월 3일 미국에 돌아와서 마지막 라디오 방송 장면을 추가로 같은 달 5일에 촬영해서 넣었고, 공습은 10일부터 시작됐다, 2. 바다 조난 장면에서 피셔 역의 허버트 마샬 경은, 1차 대전 때 다리 한 쪽을 잃어 수영을 할 수 없어, 스튜디오에 특수 수조를 만들어야 했다, 3. 히치콕-트뤼포 인터뷰에 따르면 괴벨스가 이 영화를 좋아했다고, 4. 프리 프로덕션 단계에서 설정 샷을 촬영을 위해 두 번째 촬영 팀이 유럽에 가야했는데, 매우 위험했다고, 암스테르담 첫 방문에 어뢰에 맞아 촬영 장비를 모두 잃어버려, 다시 가야했다고
• Download Korean Subtitle