Subtitles for

Poster

Gamer Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Gamer.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • Vietnamese
    • Gamer.2009.1080p.ReMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-v0v
    By v0v

    Sync 1:35:00 from quanghuy_1993

  • Korean
    • Gamer.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By soondaegan

    [게이머] Gamer (2009)

  • English
    • Gamer.2009.WEBRip.Amazon
    • Gamer.2009.WEB-DL.Amazon
  • English
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • Big 5 code
    • Gamer.2009.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS
    By dodori252

    sub2smi by 블랙이글. 자막수정: Daaak. - 싱크조정, 한국어 분리, 과도한 컬러 이텔릭체로 변환. 4K 블루레이에 맞게 싱크조정

  • Vietnamese
    • Gamer.2009.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By tiniHD

    1:34:44 from quanghuy_1993 (thanks)

  • Vietnamese
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.x265
    By tiniHD

    1:34:45 from quanghuy_1993 (thanks)

  • Chinese BG code
    • Gamer.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY.cht
  • English
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases, song lyrics removed except where a character is actually singing

  • Ukrainian
    • Gamer (2009) BDRip-AVC 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:34:46

  • English
    • Gamer.2009.Extended.BluRay HI
    By pizzza

    SDH/HI

  • English
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By GigaWatt

    Gamer.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

  • Serbian
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By GigaWatt

    Gamer.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

  • Slovenian
    • Gamer.2009.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-FANDANGO
    • Gamer.2009.720p.BluRay.DTS.x264-SiC
    • Gamer.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ThD
    By Bolfenk

    Prevod: Miša Šavor Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si)

  • English
    • Gamer.REPACK.1080p.BluRay.x264-HD1080
  • English
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By schatz14081

    Clean release...

  • Arabic
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Gamer.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ThD
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    • Gamer.3D.2009.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS
    • Gamer.2009.DvDrip.XviD-FXG
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By DrMohamed

    💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Thai
    • Gamer 2009 TH
  • Swedish
    • Gamer.2009.Extended.Cut.BluRay.1080p.x264.AAC.TomX
    By TomTen

    Retail

  • Malay
    • Gamer (2009) Bluray
    By ShamSantiago

    By: Malaysia Subbers Crew

  • English
    • Gamer (2009) HEVC- Team x265mkv
  • Bengali
    • Hm Rashed
    • Gamer 2009 Bangla Subtitle By Hm Rashed
    By hm_rashed

    এটা আমার জীবনের প্রথম অনুবাদ করা সাবটাইটেল। আমি চেষ্ঠা করেছি ভালোভাবে অনুবাদ করার। জানি না কতটুকু পেরেছি। তবুও কোন ভুল হলে সবাই ক্ষমা করে দিবেন।

  • Malay
    • Gamer (2009) 1080p Bluray
  • Malay
    • Gamer (2009) 720p Bluray
  • English
    • Gamer.2009.720p.BluRay.DTS.x264-ThD
    By UsifRenegade

    Should work with most BluRay releases. Either way, enjoy.

  • Indonesian
    • Gamer.2009.720p.BluRay.x264.800MB-PAHE.in.srt
    By dananto

    ASli punya sukair. cocok untuk Gamer.2009.720p.BluRay.x264.800MB-PAHE.in.mkv

  • Indonesian
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Gamer.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By GlgApr

    Cocok 100% dengan film encodednya YIFY, sebenarnya ini cuma konsumsi pribadi. Tapi apa salahnya dibagikan, kali aja ada yang butuh.

  • French
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Gamer.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By lolo1734

    RETAIL Z2 resync

  • Indonesian
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By beppe adiva

    Resynch doang

  • Indonesian
    • All.BRrip.720p.Ganool
    By Zero_D_Inferno

    Just resync for BRrip 720p ganool all credit to Sukair

  • Norwegian
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By Simkin

    Kun tilpasset.

  • Malay
    • Gamer (2009) Bluray Ganool
    By mr.ubii

    Gamer (2009) Bluray Ganool

  • Indonesian
    • Gamer 2009 720p.DTS.x264.dxva-FLAWL3SS (Ganool)
    By Coffemedley

    Resync from Sukair. Good or Bad. Vote!

  • Arabic
    • Gamer.2009.3D.1080p.Bluray.HSBS.X264-HDWinG
    By MEE2day

    تعديل توقيت ترجمة سيد جبريل

  • English
    • Gamer.3D.2009.1080p.BluRay.Half-OU.DTS.x264-HDMaNiAcS
    By analoguesf

    ripped from sup file

  • English
    • Gamer.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By RajuZ

    RUNTIME : 1:34:47

  • Norwegian
    • Gamer.2009.720p.BluRay.x264.dxva.DTS-FLAWL3SS.NOR
    By Xenzai

    Credit reklame

  • Swedish
    • Gamer.2009.BDRip.x264.AC3-SiC
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • English
    • Gamer 1080p BluRay x264
  • Romanian
    • Gamer.2009.720p.BRRip.x264.aac-vice.HDScene-Release
  • English
    • Gamer.2009.DvDrip.FXG.TPB
    By sazu489

    bySazu489

  • Swedish
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Indonesian
    • Gamer Brrip
  • Vietnamese
    • khp time vi bn Gamer.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By koquehuong

    Gamer.1080p.BluRay.x264-HD1080 khớp time :d

  • Indonesian
    • Gamer 2009 1080p BluRay DTS x264
    By iRazer

    iNdonesian subtitles

  • Indonesian
    • Gamer 2009 BRrip
    By 4L_D

    Silahkan dicomment ato vote kalau berkenan

  • English
    • Gamer 2009 DVDRip-XviD
    By blue0cean

    perfect

  • Indonesian
    • Gamer 2009 DVDRip-XviD
    By blue0cean

    perfect

  • Indonesian
    • Gamer
  • Arabic
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-wail.g.mgmail.com
    By wayil20009

    ترجمة الصقري لنسخة المعدلة والكاملة

  • Romanian
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
  • English
    • Subtitle English Gamer 699 MB
  • Indonesian
    • Gamer 2009 iNFAMOUS Repack 720p m-HD.scOrp
    By I n u K

    [350-mkv]

  • Danish
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Falster

    Har kun tilpasset den. Enjoy :D

  • English
    • Gamer
    By fix8

    sync manually with subtitle workshop

  • English
    • Gamer[2009]DVDRip[English][Action][Xvid]-Symbox
  • Arabic
    • The-Lone
    By the_lone

    have fun

  • Vietnamese
    • Khop voi links o Joinmovie
    By phuonggvgp

    Khop voi links o Joinmovie

  • Korean
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE.smi
  • Vietnamese
    • Gamer.2009.720p.BluRay.x264-EbP Subteam GVN
    By quanghuy_1993

    Sync và dịch lại.

  • Macedonian
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By GigaWatt

    Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG

  • English
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • English
    • Gamer.2009.DvDrip.XviD-FXG
    By saymell

    23,976 framerate, remove italics, just spell-checked and corrected errors by RipVanSahul

  • Vietnamese
    • Gamer.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By vantan

    Dung cho ban HD

  • Vietnamese
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By boy_them_yeu

    đã đổi font unicode !!

  • Hebrew
    • Gamer.2009.DVDRip.XviD-DoNE
  • English
    • Gamer.2009.DVDRip.XviD-DoNE
  • English
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
  • English
    • Gamer.2009.720p.BluRay.x264-EbP
  • Arabic
    • Gamer.2009.720p.BDRip.XviD.AC3-Rx
    By Confederate1

    ( Confederate : تعديل )( Don4EveR : ترجمة )

  • French
    • Gamer.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By 1080p

    BD Rip

  • English
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    By viisva

    best sync made on jan-27-2010

  • Danish
    • Gamer.2009.DVDRip.XviD-DoNE
    By X-FeAr

    Fra retail PAL DVD

  • Danish
    • Gamer.REAL.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • French
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By Niafron

    Gamer.DVDRip.XviD-DoNE

  • Hebrew
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • English
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE.
    By dr.beat

    Proper. Made from R1 DVD9 subpack.

  • Indonesian
    • Gamer[2009].DVDRip.XviD-DoNE.id
  • Indonesian
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS.-BRRip.Santi-DVDRip.Noir
  • English
    • Gamer [Bluray 720p and 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • Dutch
    • Gamer.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By MovieScene

    Works also on 720p releases !

  • French
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    By Skunk

    Z2 belges | resynchro + italiques + majuscules

  • French
    • Gamer.2009.Z2.UNSKiLLED.FR
    By FrenchTeAm

    Rippé du DVD Z2

  • Farsi/Persian
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG-Fa-Only Resynced by me
  • Indonesian
    • gamer2009.BrRip
    By ristan80

    cocok banget

  • Farsi/Persian
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • English
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By sus_mittal

    corrected Dialogues, Perfect Sync, Enjoy Guys

  • Farsi/Persian
    • Gamer.2009.DVDRip.XviD-DoNE
    By farzin-07

    Farzin07 : بهترین ترجمه - کاری از

  • Farsi/Persian
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By farzin-07

    Farzin07 : بهترین ترجمه - کاری از

  • Farsi/Persian
    • Gamer[2009].DVDRip.XviD-DoNE [ www.ashookfilm.com ]
    By Ashook

    www.ashookfilm.com

  • English
    • Gamer-DVD-iMTiYAZ
    By silentfox

    Re-synced from majtjkong's version

  • Dutch
    • Gamer 2009
  • Vietnamese
    • Gamer[2009].DVDRip.XviD
    By huytroc

    Timing khớp với bản DVDRip của daotac trên www.i4vn.com.vn

  • English
    • Gamer.2009.DVDRip.XVID-XTR
    By miraclemyst

    Re-synced for XTR Release

  • Italian
    • Gamer.DVDRip
    By enigmista

    Sottotitoli a cura della sezione ISubs movies di italianshare.net|||||Per i Link qui----http://www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html

  • English
    • Gamer[2009].DVDRip.XviD-DoNE
  • English
    • Gamer 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By Er@GoN

    Enjoy :)

  • Romanian
    • Gamer 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By Er@GoN

    Enjoy :)

  • Arabic
    • Gamer 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By Er@GoN

    Enjoy :)

  • English
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • English
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir.avi
    By by_agentsmith

    Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

  • Danish
    • Gamer.2009.BRRiP.AC3.XViD-ViSiON
    By Anderss

    Dansk tekst: G4ngst3r Korrektur: Elyzzez

  • English
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Danish
    • Gamer.2009.Custom.DKsubs.PROPER.PAL.DVDR-FTC
    By SPR

    Passer til de forskellige rips.

  • Indonesian
    • Gamer.2009.m-HD.x264
  • English
    • Gamer.BRRip.XviD.AC3-TBc
    By hacknow2003

    Thanks to MajorTJKong and koLESS

  • Chinese BG code
    • DVDR
    By reklame

    真人游戏

  • Big 5 code
    • DVDR
    By reklame

    真人游戏

  • Norwegian
    • DVDR
  • Danish
    • DVDR
  • Finnish
    • DVDR
  • Swedish
    • DVDR
  • English
    • Gamer 2009 DvDrip Eng-ChEtAn
  • Turkish
    • Gamer.2009.tr
  • English
    • Gamer.Bluray.Infamous.2009
    By marcus_g

    resynced

  • Danish
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By Dirty Harry

    Oversat af Krøffe. Rettet af Dirty Harry.

  • English
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG resync in some parts
  • English
    • Gamer 2009 BDRip 720p x264AdiT
  • Danish
    • Gamer.REAL.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Henrik_bj

    Rettet lidt! :) Passer også til Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

  • Arabic
    • Gamer.2009.BRRIP.H264-ZEKTORM
    By MoVieZ.MaSteR1

    Don4EveR ترجمة

  • English
    • Gamer 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
    By koLESS

    credits to MajorTJKong

  • English
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By majtjkong

    Done manually in Subtitle Workshop. These probably will work with other releases too, like ViSiON's 720p BRRip, but I don't have them to check.

  • English
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Danish
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Danish
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
  • Arabic
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    By smt123

    ترجمة خالد الـيوبـي don4Ever

  • Danish
    • Gamer.REAL.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Henrik_bj

    passer også til Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS

  • Danish
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By tilosalle

    rettet rettet udgave :-) Lidt korrektur og stavekontrol

  • Finnish
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Finnish
    • Gamer.2009.DVDRip.XviD-DoNE-iNFAMOUS
  • Arabic
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By Er@GoN

    ترجمة خالد اليوبى - التعديل النهائى والمتوافق تماما مع النسخة

  • Arabic
    • Gamer[2009]DvDrip-aXXo
    By Er@GoN

    ترجمة خالد اليوبى - التعديل النهائى والمتوافق تماما مع النسخة

  • English
    • Gamer.2009.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
    By simpi

    perfect

  • English
    • Gamer.DVDRip by Cool.J
    By Cool.jay

    best

  • Spanish
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By erasmo

    Extraida de outro site

  • English
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By IszSchmidt

    not perfect but it's something

  • Arabic
    • Gamer[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By mohamed algusbi

    ترجمة : خالد اليوبي AKA Don4EveR

  • Vietnamese
    • Gamer.2009.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By The_Saint

    Sub thứ 2 của tớ. Tự nghe và dịch nên còn nhiều chỗ ko rõ nghĩa lắm, mọi người thông cảm

  • Dutch
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Finnish
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By nhungong

    Please Vote

  • Arabic
    • Gamer.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Vietnamese
    • Gamer.720p.BDrip-film from Megashare
    By cinefan48

    (link film lấy từ HDVietnam)

  • Dutch
    • Gamer[2009]DvDrip-aXXo
  • Brazillian Portuguese
    • Gamer.2009.DVDRiP.XViD-DoNE
    By erasmo

    Extraida de outro site

  • Arabic
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By Er@GoN

    ترجمة خالد اليوبى - التعديل النهائى والمتوافق تماما مع النسخة

  • Arabic
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By Er@GoN

    (" ( ترجمة : محمد الصادى ) ) " /\ " ( Er@GoN : تعديل ) ")

  • Vietnamese
    • Gamer-huymaya-hdvietnam.com
  • Arabic
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Don4EveR

    Don4EveR - ترجمة خالد اليوبي

  • Swedish
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
  • Dutch
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
  • Arabic
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Abu Essa

    " ( Don4EvER aka ترجمة : خالد اليوبي ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "

  • Arabic
    • Gamer.DVDRip.XviD-DoNE
    By Abu Essa

    " ( Don4EvER aka ترجمة : خالد اليوبي ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "

  • Dutch
    • Gamer 1080p BluRay x264-HD1080
  • Dutch
    • Gamer.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Greek
    • Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By hgjkhghjg

    Tsigatos GTRD-Movies

  • Arabic
    • Gamer 2009 480p BRRip XviD AC3-ViSiON
  • Arabic
    • Gamer 2009 Workprint DivX-Team
    By jj6jj

    100% تم تعديل التوقيت

  • Arabic
    • Gamer 2009 Workprint NoTages BY ABDALLAH ABU NASRIEH
  • Brazillian Portuguese
    • Gamer WORKPRINT XviD-DOMiNO
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Brazillian Portuguese
    • Gamer 2009 WORKPRINT XVID-PrisM
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Arabic
    • Gamer.2009.WORKPRiNT.XviD.AC3-ViSiON
    By Don4EveR

    Don4EveR AKA الترجمة السماعية بواسطة خالد اليوبي

  • Arabic
    • Gamer.WORKPRINT.XviD-DOMiNO
    By msroyal2002000

    msroyal

  • Arabic
    • The Gamer Cam Xvid
  • Dutch
    • Gamer.2009.WORKPRINT.XviD.READNFO-I
  • Arabic
    • Gamer.2009.WORKPRINT.XviD.READNFO-IMAGiNE
  • Arabic
    • Gamer 2009 Workprint DivX-Team
    By Abu Essa

    " ( ترجمة : خالد اليوبي ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "

  • Arabic
    • Gamer 2009.GTS2009-PrisM
  • Dutch
    • Gamer.CAM.XviD-TheStashs
  • Arabic
    • Gamer.2009.TS.XviD-DWs Gamer.TS.XviD-DEViSE Gamer.TS.XviD.FLAWL3SS
    By Don4EveR

    الترجمة السماعية الدقيقة

  • Arabic
    • Gamer.2009.TELESYNC.XviD-PrisM
    By laster

    ترجمة @ محمد الصادي @ تعديل لاستر www.3arabForest.Com

  • Arabic
    • Gamer.2009.TELESYNC.XviD-PrisM
    By programs_man

    MooDlool

  • Greek
    • TS XVID-STG CAM XviD
  • Romanian
    • Translation for Gamer.CAM.XviD-TheStash
    By danineji

    It also works for: Gamer 2009 TS XViD-DWs Gamer.TS.XVID.STG Gamer.2009.CAM.XviD.Jucified.(Filtered)