Subtitles for

Poster

Generation War (Unsere Mütter, unsere Väter) - First Season Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E01.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
    By Blue-Bird

    우 리 말 번 역 : 슐 츠

  • English
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01
    By Blue-Bird

    Provided by mikespence

  • Spanish
    • Generation War (2013) - S01 1080p BluRay x265 Garshasp
    By VBusterV

    synced to this release

  • Indonesian
    • Generation.War.Season.01.Bluray.720p.Pahe
    By schutzstaffel1

    Resync untuk rilisan Bluray Pahe 720p | Credit to: Alf333ine | Tidak merubah kata sedikitpun

  • Indonesian
    • Generation.War.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SurgerySquad1

    Resynch'ed from Alf333ine's subtitles. Enjoy & vote good please.

  • Croatian
    • Generation War (2013) .COMPLETE. 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR
    By Jorda

    Sve 3 epizode .

  • English
    • Generation War.2013.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1
    By mradam91

    OCR from Bluray retail

  • Arabic
    • Generation War (2013) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR
    By elbird1

    @Dmx_4i

  • English
    • unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e01.720p.BluRay.x264-iNTENTiON
    • unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e02.720p.BluRay.x264-iNTENTiON
    By Mauriana2

    Edited and improved unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e01.720p.BluRay.x264-iNTENTiON, unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e02.720p.BluRay.x264-iNTENTiON and unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e03.720p.BluRay.x264-iNTENTiON. This is the whole series complete. The names of the episodes are Eine andere Zeit, ein anderer Krieg and ein anderes Land.

  • English
    • Generation.War.2013.Miniseries.BluRay.1080i.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By WarbossMork

  • Danish
    • Generation.War.2013.Miniseries.BluRay.1080i.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By WarbossMork

    kjoller subs sync

  • Arabic
    • Generation.War.2013.Miniseries.BluRay.1080i.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By sad_saint

    الترجمة ليست لي فقط اعدت ضبطها لنسخة بلوري

  • English
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E03.Ein.anderes.Land.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    By tuco7691

    Retail [WEB], adjusted sync, spell checked, some fixes where needed. Non-HI

  • English
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E02.Ein.anderer.Krieg.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    By tuco7691

    Retail [WEB], adjusted sync, spell checked, some fixes where needed. Non-HI

  • English
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E01.Eine.andere.Zeit.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    By tuco7691

    Retail [WEB], adjusted sync, spell checked, some fixes where needed. Non-HI

  • English
    • Unsere Mütter, unsere Väter (2013) GER-BluRay
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01.German.1080p.BluRay.x264-iNTENTiON
    By tuco7691

    Retail [WEB], adjusted sync, spell checked, some fixes where needed. Non-HI

  • Bengali
    • Generation War S01E03 BluRay Bangla by Sayed Fahmidul Islam
    • জেনারেশন ওয়ার S01E03 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ৩ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার S01E03 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ৩ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

  • Bengali
    • Generation War S01E02 BluRay Bangla by Sayed Fahmidul Islam
    • জেনারেশন ওয়ার S01E02 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ২ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার S01E02 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ২ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

  • Bengali
    • Generation War S01E01 BluRay Bangla by Sayed Fahmidul Islam
    • জেনারেশন ওয়ার S01E01 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ১ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল বাই সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম
    • জেনারেশন ওয়ার S01E01 ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    • জেনারেশন ওয়ার এপিসোড ১ ব্লুরে বাংলা সাবটাইটেল
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

  • Greek
    • Unsere.Mütter.unsere.Väter.720p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
    By eladir

    Aπόδοση: GLTeam RRoSe, διορθώσεις: eladir, καλής ποιότητας.

  • English
    • Unsere.Mütter.unsere.Väter.720p.BluRay.DD5.1.x264-SA89
    By eladir

  • Indonesian
    • Generation War S01 Ep.01 - 03 Bluray 720p
    By Alf333ine

    cocok untuk bluray 720p, saya nggak tau kalo buat format yang lainnya, tapi lebih baiknya dicoba dulu, kali aja cocok

  • Indonesian
    • Generation.War.2013.720p.BRrip.x265.10bit.PoOlLa
    By SurgerySquad1

    Resync subnya abiels & pihencanthropus. Enjoy

  • Danish
    By kjoller

    Afsnit 2

  • Danish
    By kjoller

    Afsnit 3

  • Danish
    By kjoller

    Afsnit 1

  • Hebrew
    • Generation.War.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE
    • Generation.War.1080p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE
    By bobset

  • Indonesian
    • Generation War S01 Season 1 BluRay Complete
    By pusatdvd

    Hanya mengumpulkan dan merapikan dari subtitle yang sudah ada tanpa merubah kredit dari penterjemah.

  • English
    • Unsere Mütter.Unsere Väter.(Generation.War).2013.e03.720p.BRrip.x265.10bit.PoOlLa
    By poolla

  • English
    • Unsere Mütter.Unsere Väter.(Generation.War).2013.e02.720p.BRrip.x265.10bit.PoOlLa
    By poolla

  • Arabic
    • Generation.War.Part3.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By Dmx.4

    By Abdulmalik94 & Dmx.4

  • Arabic
    • Generation.War.Part2.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By Dmx.4

    Twitter @Dmx_4i

  • Arabic
    • Generation.War.Part1.BluRay.720p.AC3.x264-CHD
    By Dmx.4

    Twitter @Dmx_4i

  • Korean
    • Unsere.Mutter.Unsere.Vater.2013.E01-E03-ZDF
    By joogunking

    http://blog.daum.net/schultz105/336 ----- ed2k://|file|Unsere.Mutter.Unsere.Vater.2013.E01-ZDF.avi|1564252160|6813DF9FC65F24E23C7B81F82DF0E8D0|/ 길이:1:30:40 용량:1.46G ----- ed2k://|file|Unsere.Mutter.Unsere.Vater.2013.E02-ZDF.avi|1563242496|7BA76378EDC4C69AFDFC80C5B09C30FA|/ 길이:1:28:34 용량:1.46G ----- ed2k://|file|Unsere.Mutter.Unsere.Vater.2013.E03-ZDF.avi|1563138048|9272ABBED764582A09AD7C760F28DD14|/ 길이:1:34:38 용량:1.46G

  • Farsi/Persian
    • Generation.War.2013.E03.720p.BRrip.farsi
    • Generation.War.2013.E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Generation.War.2013.E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    • Generation.War.2013.E03.480p.HDTV.x264-mSD
    • Generation.War.2013.E03.480p.HDTV.x264-MMKV
    • Generation.War.2013.E03.HDTV.XviD-FUM
    • Generation.War.2013.E03.HDTV.XviD-AFG
    By Mehdi.Seda

    "WwW.Show-Time.Us" | مترجم:مهدی قسمت سوم

  • Farsi/Persian
    • Generation.War.2013.E02.720p.BRrip.farsi
    • Generation.War.2013.E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Generation.War.2013.E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    • Generation.War.2013.E02.480p.HDTV.x264-mSD
    • Generation.War.2013.E02.480p.HDTV.x264-MMKV
    • Generation.War.2013.E02.HDTV.XviD-FUM
    • Generation.War.2013.E02.HDTV.XviD-AFG
    By Mehdi.Seda

    "WwW.Show-Time.Us" | مترجم:مهدی قسمت دوم

  • Farsi/Persian
    • Generation.War.2013.E01.720p.BRrip.farsi
    • Generation.War.2013.E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    • Generation.War.2013.E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
    • Generation.War.2013.E01.480p.HDTV.x264-mSD
    • Generation.War.2013.E01.480p.HDTV.x264-MMKV
    • Generation.War.2013.E01.HDTV.XviD-FUM
    • Generation.War.2013.E01.HDTV.XviD-AFG
    By Mehdi.Seda

    "WwW.Show-Time.Us" | مترجم:مهدی قسمت اول

  • English
    • Generation.War.S01.720p.BluRay.DD5.1.x264-iNTENTiON
    By mikespence

    Professional subtitles ripped from Netflix. Synced with Bluray release. These are NOT machine translated or fan subs. They are the same exact professional quality ones you see on Netflix. On screen objects are also subtitled such as signs, etc.

  • Indonesian
    • Generation War - S01E03 - A Different Country
    By buster

    resync sub abiels dan pihencanthropus untuk rilis RB58

  • English
    • Unsere Mütter, unsere Väter AKA Generation War 2013 720p Blu-ray DD 5.1 x264
    By SaudiGamer

    Generation War 2013 (2013 TV Mini-Series) Complete

  • English
    • Generation War (2013) 720p
    By b0dom

  • Vietnamese
    • Generation War Part 3 (Unsere Mütter, unsere Väter)
    By hhml

    Fixed timing a little. Thanks Duchuy2007 for original sub.

  • Indonesian
    • Unsere Mütter, Unsere Väter BDRip Part 3
    By abielz

    Insyaallah beres. :D

  • Danish
    • generation war S01E02
    By Munk

    del 2

  • Danish
    • generation war S01E01
    By Munk

    del 1

  • English
    • Generation.War.720p.BluRay.x264-SPLiTSViLLE
    By Aklu

  • Indonesian
    • Unsere Mütter, unsere Väter (2013) part 2
    By pihecanthropus

    lanjutan dari part pertamanya nih gan. semoga berkenan :)

  • Indonesian
    • Generation War (Unsere Mütter, unsere Väter) (2013) part 1
    By pihecanthropus

    manual translate

  • Romanian
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E03.Ein.anderes.Land.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E03.720p.BluRay.x264 WiKi
    By RichardNasta

    Pentru FastSubtitles.

  • Romanian
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E01.Eine.andere.Zeit.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E01.720p.BluRay.x264 WiKi
    By RichardNasta

    Pentru FastSubtitles.

  • Romanian
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E02.Ein.anderer.Krieg.German.BDRip.XviD-iNTENTiON
    • Unsere.Muetter.unsere.Vaeter.S01E02.720p.BluRay.x264 WiKi
    By RichardNasta

    Pentru FastSubtitles.

  • Vietnamese
    • itn-unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e03.720p
    By duchuy2007

  • Norwegian
    • Generation.War.Complete.720p.BluRay.x264
    By hzz

    NRK DVBSUB's, synced to the German Blu-Ray release. Now, pick you poison, the originally broadcasted nynorsk as SRT, or my 'translated' bokmål as ASS.

  • Vietnamese
    • itn-unsere.muetter.unsere.vaeter.s01e02.720p
    By duchuy2007

    Mời các bạn đón xem tập 3. Thanks all.

  • Vietnamese
    • Generation War S01E01.720p
    By duchuy2007

    Mời các bạn đón xem tập 2 và 3.

  • Korean
    • Unsere Muetter unsere Vaeter, 2003 1-3 complete
    By Seo byung-su

  • German
    • Unsere Mütter unsere Väter - S01E01-02-03
    By Anonymous

    Teil 1,2,3