Subtitles for

Poster

Ghost Dog: The Way of the Samurai Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Ghost.Dog.The.Way.OF.The.Samurai.1999.1080p.BluRay.264-[YTS.LT]
    By ZizoOnly

    ترجمة وتوقيت X: @_ZizoOnly

  • Turkish
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SPHD
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.DTS-H
    By 1see0ne

    MUBI altyazısıdır. Süre: 01:56:04

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) - BluRay
    By Screech_Owl

    تازه‌ترین و تنها ترجمه‌ی قابل قبول🍀ترجمه از: فالن🍀هماهنگ با دو نسخه‌ی 1:56:05 و 1:51:13

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) - BluRay
    By Screech_Owl

    تازه‌ترین و تنها ترجمه‌ی قابل قبول 🍀 ترجمه از: فالن

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) - Different Timing
    By Screech.Owl

    تازه‌ترین و تنها ترجمه‌ی قابل قبول 🍀ترجمه: فالِنْ🍀 هماهنگ با نسخه‌ی 1:51:13

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) REMASTERED - BluRay
    By Screech.Owl

    تازه‌ترین و تنها ترجمه‌ی قابل قبول 🍀ترجمه: فالِنْ🍀 هماهنگ با نسخه‌ی 1:56:05

  • English
    • Ghost Dog (Remastered)
    By Vagman

    Translated also some French dialogues in this movie

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

  • Finnish
    • watchable-ghostdog-1080p.fi
    By CtrlAltDel

    25.000 fps → 23.976 fps

  • Arabic
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].ar.rar
    By yagami007

    compatible with version Ghost Dog The Way Of The Samurai (1999) [BluRay] [1080p] [YTS.LT]

  • Chinese BG code
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    By sash35

    1

  • Chinese BG code
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    By sash35

    2

  • Chinese BG code
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By sash35

    2

  • Chinese BG code
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By sash35

    1

  • Farsi/Persian
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By MIM.ASGARI

    تنظیم تک تک جمله ها مناسب تایم 01:56:03

  • Turkish
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.Criterion.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-decibeL
    By 1see0ne

  • Arabic
    • Ghost Dog 1999 1080p Criterion Collection Blu-ray
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط للاسف الترجمات كلها ناقصة

  • Ukrainian
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999) BDRip Ukr | Sub Ukr
    By MutuLI

    01:51:13 джерело субтитрів: DVD, редагування - alextar, обробка і кінцеве редагування - Віктор

  • Indonesian
    • ㆍGhost-Dog-The-Way-Of-The-Samuraiㆍ1999-REMASTERED-BluRay-CRITERION
    By Coffee_Prison

    DURASI (01:56:03) - ➧ ➧ Credit to LiverBirds *Resync/Edited

  • German
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p Criterion Collection BluRay [01:56:03]
    By tuco7691

    Non-HI, seperate files: chapters (named), engl. full sub.

  • English
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p Criterion Collection BluRay [01:56:03]
    By tuco7691

    Retail, full HI, OCR'd & spell checked, retained italics for off-screen txt & for lyrics. 2nd file: chapters (.txt, named)

  • English
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p Criterion Collection [Lyrics removed]
    By tuco7691

    OCR'd from retail, HI, noises & lyrics fully removed, retained italics for off-screen txt, spell checked. 2nd file: chapters (.txt, named).

  • English
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p Criterion Collection BluRay [01:56:03]
    By tuco7691

    OCR'd from retail, HI & '♪' marks removed, kept lyrics, retained italics for off-screen txt & lyrics, spell checked. 2nd file: chapters (.txt, named).

  • English
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p Criterion Collection [Non-Engl. pts. ONLY] incl. chapterfile
    By tuco7691

    Non-Engl. pts. ONLY, 2nd file: chapters (.txt, named)

  • Vietnamese
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-ZQ
    By tiniHD

    Synced

  • Farsi/Persian
    • Ghost.Dog.1999.REMASTEREDx265-RARBG Kasra
    By Zanyar.q

    ترجمه خوب کسرا که به شدت انواع مشکلات زمان بندی داشت تا حد زیادی مشکلش حل شده البته بازم خالی از اشکال نیست ولی خیلی بهتر و قابل تحمل شده. ا

  • French
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZQ
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CRITERION
    • Ghost Dog 1999 1080p Criterion Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-MM
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.CRITERION.576p.BluRay.x264-FiZ
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.CRITERION.480p.BluRay.x264-FiZ
    By Nogein

    Synced for ALL Criterion 2020 release.

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iFT
    By ForrestHump69

    Non-HI. Ripped from MKV.

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Greek
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-fty
    By eladir

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog - The Way of the Samurai (1999) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By Amir_Kubrick1

    هماهنگ با نسخه 01:56:04

  • French
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.BluRay.DD.5.1.x264-antsy
    • Ghost.Dog.1999.dth.1080p.AC3.x264.dxva-EuReKA
    By Nogein

    Resync for studio canal releases

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].en
    By keejee

  • Danish
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].da
    By keejee

    Tak til HaraldBlåtand

  • Norwegian
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].nb
    By keejee

  • Swedish
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].sv
    By keejee

  • German
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-[YTS.LT].de
    By keejee

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog The Way of the Samurai (1999) 720p, 1080p BluRay
    By PayamPop1

    برای نسخه بلوری تنظیم کردم

  • Vietnamese
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.DTheater.x264-CtrlHD
    By trilinh

    Sync cho bản DTheater-CtrlHD. Sub của fastdeath. Thanks!

  • Vietnamese
    • Ghost Dog - The Way of the Samurai_Dtheater
    By fastdeath

  • Vietnamese
    • Ghost Dog - The Way of the Samurai_Bluray
    By fastdeath

  • Danish
    By PlutoNash

    PAL DVD

  • Indonesian
    • Ghost Dog The Way Of The Samurai (1999) - 1080p.BluRay.10bit.x265
    By Atras

    100 % punya Liverbird. Perbaikan timing aja untuk versi 1080p.BluRay.10bit.x265. Semoga membantu.

  • English
    • Ghost Dog The Way Of The Samurai (1999) - 1080p.BluRay.10bit.x265-HazMatt
    By dungsub

    Source: kp99

  • Arabic
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 1080p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 x264 DTS-WAF
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-MySiLU
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264 (PROPER)-FilmHD
    By DrMohamed

    ترجمه محمد سعيد

  • Indonesian
    • Ghost Dog The Way of the Samurai (1999) DVDRip UnSeen
    By Hidoi

    DVDRip UnSeen version.

  • English
    By FearGoidte

    Added accents, spell-checked (British English), and improved typography.

  • English
    • Ghost Dog The Way of the Samurai KLAXXON
    By Manol

  • Indonesian
    • lchd-gdtwots720p
    By buster

    resync sub Liverbird untuk rilis lchd-gdtwots720p

  • Indonesian
    • Ghost-Dog-The-Way-Of-The-Samurai-1999-DvdRip
    By LiverBirds

    www.idfl.me

  • French
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 1080p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 x264 DTS-WAF
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264 (PROPER)-FilmHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-MySiLU
    By KkFalse

    Stt de "kelpler42" améliorés : correction d'OCR (espaces manquants entre certains mots, espaces entre les chiffres, confusion l/i), correcteur orthographique (majuscules accentuées, ...), espaces manquants/en trop, fusion des lignes courtes (<60), ...

  • English
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 1080p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-LCHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 x264 DTS-WAF
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264 (PROPER)-FilmHD
    • Ghost Dog: The Way of the Samurai 1999 720p BluRay x264-MySiLU
    By KkFalse

    "Tycketoryde" subs improved: missing/extra spaces fixed, quoted sentences to italic sentences, short lines merged (<60), ...

  • Swedish
    • Ghostdog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.PAL.DVDR-plutonium87
    By flensost

    Retail sub. Not sure about the sync...

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.[1999]DVDRip.H264(BINGOWINGZ.UKB-RG)
    By Anonymous

    Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.[1999].mp4 Torrent infohash: 35b3ec2b3f8ef330cffdc38f5e1b484931165898 https://torrentz.eu/35b3ec2b3f8ef330cffdc38f5e1b484931165898

  • Farsi/Persian
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.[1999]
    By kasrasaint

    اولین ترجمه صحیح این فیلم

  • Danish
    By chh

    retail m/kursiv

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-LCHD
    By Sifu73

    This for the foreign parts only of the LCHD rip of the movie! Should also work on all 25 fps rips of the movie! Also, you can load this in Subtitle Workshop and sync it for any rip if you need!!!

  • Arabic
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p BluRay x264 x0r
    By K A M E L

  • Finnish
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-LCHD
    By talk2me

  • Farsi/Persian
    • Ghost Dog The Way of the Samurai.BRrip.720p.by.hAdi.khabbaZ
    By hAdi KhAbbAz

    jusT Synced with 720p.BRrip Release ~ { EnjoY } ~ hAdi.khAbbaZ

  • French
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.x264.DTS-WAF
    By kepler42

  • English
    • Sync for HDRip-AVC dth.720p.AC3.x264 23976 fps
    By Tombless

  • Farsi/Persian
    • Ghost DogThe Way of the Samurai 1999 FA HDRip-AVC dth.720p.AC3.x264
    By Tombless

    zirnevis az "Hamed Salimi" man hamahang kardamesh ba noskheye HDRip-AVC dth.720p.AC3.x264 / 23,976 fps

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.DVDRip.XviD-UnSeeN
    By nechurech

    respect to the original uploader

  • Swedish
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.DTheater.x264-CtrlHD
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-fty
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Korean
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.DVDRip.XviD-UnSeeN.smi
    By joogunking

  • Arabic
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264
    By hatemmonir87

    ترجمه محمد سعيد

  • Farsi/Persian
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.DVDRip.XviD-UnSeeN
    By hamed2011

  • Danish
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264
    By HaraldBluetooth

    Should fit all BluRay versions 25 FPS

  • Greek
    • Ghost.Dog.The.Way.Of.The.Samurai.1999.720p.BluRay.x264-LCHD
    By hgjkhghjg

  • Greek
    • Ghost Dog The Way of the Samurai 1999 720p
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • English
    • Ghost Dog [Bluray 720p and 1080p 25fps]
    By Tycketoryde

    All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • English
    • Ghost Dog.1999.m-720p.x264
    By kp99

    Movie Size : 2,796,842 KB

  • Russian
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa.rus
    By kenisam

    Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa.rus

  • Hebrew
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa.heb
    By kenisam

    Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa.heb

  • English
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa
    By A.3.R

    Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa

  • Arabic
    • Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa
    By A.3.R

    Ghost.Dog.The.Way.of.the.Samurai.1999.DVDRip.XviD.iNT-PFa

  • English
    • Ghost Dog The way of the Samurai - PFa
    By plsoft

    Ghost Dog The way of the Samurai - PFa

  • English
    By Hovihku

  • Russian
    By lover_me

  • Dutch
    By asoooma1989

  • French
    By chaouki007

  • Dutch
    By aymanelshafaey

  • Spanish
    By mda

  • Spanish
    By mda

  • Norwegian
    By bullit

  • Swedish
    By Lauliana

  • Swedish
    By stachken