Subtitles for

Dùng cho bản 4K UHD Remux. ----- Khớp 95%.------ Dùng sub của bác nào không biết. Thanks bác nhiều.

Cleaned, missing words added and OCR errors corrected. Should sync fine with any BluRay release with a runtime of 1:35:31.

[고스트 라이더 3D 복수의 화신]

[ Durasi 🎥 »»» 01:35:31 ]

💢الرسمية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة💢 alsugair

تم ترجمة ومزامنة الفلم بواسطة حسام روشن

yts movie

yts movie

প্লট টিজার: শয়তান এবার তার সর্বোচ্চ ক্ষমতা নিয়ে দুনিয়ার বুকে পদার্পণ করার জন্য এক ভবঘুরে জিপসি কন্যার মাধ্যমে একটা পুত্র সন্তানের জন্ম দেয়। যেন সে তার আত্মা ছেলেটার ভেতর প্রবেশ করাতে পারে। এ কাজের ঘোরতর বিরোধীতা করে বিপুল অস্ত্রে সজ্জিত প্রিষ্ট সম্প্রদায়। বাচ্চাটাকে রক্ষা করার জন্য তারা জনি ব্লেজের সাহায্য চায়। কিন্তু জনি তো এই শয়তানের সাথে চুক্তি করেই "ঘোষ্ট রাইডার" এর ক্ষমতা পেয়েছিল... জনি কি প্রিষ্টদের সাহায্য করবে? সিনেমা ডাউনলোড: bit.ly/2wRQBiT

Retail.

Retail.

runtime 01:35:31

chs&eng

RETAIL Z2 resync

Ghost Rider Spirit Of Vengeance (2011) 720p BRRip x264 [Dual-Audio][Eng-Hindi] TeamTNT ExClusive

Khớp với bản của YIFY. Đã chỉnh lại nhiều lỗi chính tả và lỗi dùng từ thô tục. Cm nếu phát hiện lỗi, rate sub nhé, tks!

Improve subtitle: For Bluray 1080p dan 720p, timer-sync.. please vote!!

ترجمه و زیرنویس از : محمد ریواز | کاری از گروه نایت مووی

cocok untuk BRRip ganool

this subtitles is good trust me its working

http://www.tinymoviez9.org 1080p

Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines.

Works Perfectly

معدل | مزامنة من موقع آخر

Vis der er fejl, så skriv til mig.

Credits to Ganool

Enjoy

720p,Dvdrip.BRrip.etc

YIFY but fit 4 everyone.

Ghost.Rider.Spirit.Of.Vengeance.2011.720p.BluRay.x264

Rippé du Z2

JVS

JVS

JVS

JVS

JVS

Ghost Rider Spirit Of Vengeance 2011 BluRay 720p DTS x264-3Li

Traducerea: veveriþa_bc & al3x04 www.titrãri.ro & www.subtitrãri-noi.ro

Ghost Rider Spirit of Vengeance[2011]BRRip XviD-ETRG

RETAIL

RETAIL

RETAIL

Retail m. kursiv

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Nova release

惡靈戰警：復仇時刻

惡靈戰警：復仇時刻

RETAIL

RETAIL

RETAIL

www.phudeviet.org

Resync :) Tak til sublime for texten :)

Hi Removed,Spell Checked,Fixed Many Errors

bản dịch mới

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Sublime - resync Xenzai

Manual translate and Hearing, enjoyed and don't forgret "VOTE" / "COMMENT"

زیرنویس از علیرضا و فرزام

TvCenter

ليست لي و لكن متوافقة مع الصيغة و شكرا

Resync af SUBLIME / Ralleak1

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

English Forced

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

phudeviet.org

Fix OCR, italics, overlapping, etc... (done test) Please vote/comment if any issue with this sub

Traduzione by kikka_fata. Molti altri subita su: www.islafenice.net

Rip Blu-ray zone A US

http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

vs. 700 MB fara diactrice

sync with video @ www,usharemine.com

All BluRay & BDRip Versions *eNjOy*

resynced from hd version

وائل ممدوح & محمّد الصــادي

9movie.co - 9movie.ir

" Cratos " تعديل التوقيت - ترجمة

" (Kozika :ترجمة) " /\ " (Abu Essa :تعديل) "

" kozika " تعديل التوقيت - ترجمة

For Non-English Part.

For Non-English Part.

non english parts

Extracted from Subpack

sip

زیرنویس از فرزام و علیرضا

Sudah saya cek dan hasilnya mantap!

terbaeekk..

ترجمة راجي

jasni06

محمّد الصادي & وائل ممدوح

For Bluray/Dvd Rip

last but not least

TvCenter ارائــــه ای از تیـــــم تـــــرجمه ی

thanks to Abu Essa

thanks to Abu Essa

Ghost Rider- Spirit of Vengeance (2012)

Oversat & Sammensat af: SUBLIME NYD SUBTITLEN

Aliee Star ترجمة

ترجمة كارتوس لافضل نسخه

rippet fra SUBLiME-DVD

100% sync. Enjoy!!

100% sync. Enjoy!!

زیرنویس از فرزام و علیرضا

Ψ BY::KOZIKA Ψ

MkvLanD.NeT

phudeviet.org

9movie.co - 9movie.ir

Legenda Admorrison

Legenda Admorrison

Legenda Admorrison

TvCenter ارائــــه ای از تیـــــم تـــــرجمه ی

Edit một số lỗi & viết tắt, dịch hết từ ngữ EN từ bản của : trinhvietkhanh

Silahkan Berkomentar, Karena komentar anda juga penting untuk kemajuan SubRiper.. THANKS :)

sync & transcription DONE, ENJOY! work VERY WELL with Ghost Rider 2: Spirit of Vengeance (2011) 720p HDRip Cropped 550MB Ganool or probably some other sources.

http://sebuah-dongeng.blogspot.com/

translate manual, (NO GOOGLE TRANSLATE) dari sub Inggris versi saya, timing sesuai, ENJOY dan kasih komen serta di voting, trims.

thx D3xt3r 4 hard work writing subs. )

Monggo di Download, jangan lupa Comment & Vote ya.. ^^

Manual.translet.www.IDFL.US.

Made from scratch, please vote and leave comments!

pas bwt HDrip 720p Ganool

Ghost Rider Spirit of Vengeance 2011 720p HDRip fix timing for ganool movie

Manual translate (some words fixed by hearing) - IDFL™ Subscrew (www.idfl.us)

Cam物　784MB (01:28:07)

Sub By 9Movie-Resync By Farzan.B

Traduzione by kikka_fata. Molti altri subita su: www.islafenice.net e www.sharingfreelive.net

9movie.co - 9movie.ir

" ( Cratos :ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa :تعديل ) "

GT Yang telah diperbarui dan Synch (jaminan pas timingnya)

2012 TS XVID AC3-TRiNiTY

ترجمة حصرية وإحترافية

Traduzione by kikka_fata. Molti altri subita su: www.sharingfreelive.net e www.islafenice.net

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

Use this subtitles for latest best copy of video(THE BEST ON THE NET)

Cd1 33. Min. 44. Sec.

نسخه ویرایش شده

thx to javani

9movie.co - 9movie.ir

ترجمة حصرية وإحترافية

ترجمة : محمد ناجى

Eξ ακοής