Subtitles for

1 giờ 35 phút Miêu tả: Thời kỳ Edo Nhật Bản, một người đàn ông bí ẩn xuất hiện trước samurai Katsura Kotarou và cầm thanh kiếm “Benizakura” hỏi Katsura so tài với mình. Sau đêm này, Katsura mất tích mà thú cưng của anh là Elizabeth ủy thác Kagura và Shinpachi tìm tăm tích của chủ nhân. Bên cạnh đó, Gintoki cũng được người khác ủy thác đi tìm tăm tích của Benizakura đang làm loạn khắp nơi. Manh mối cả ba người tìm được đều chỉ về một phi thuyền trên không và thế lực độc ác trong phi thuyền hống hách lộng hành bởi không thuộc phạm vi cảnh sát quản lý. Ở nơi đó, Gintoki còn gặp lại đồng đội cũ và đối thủ hiện nay Takasugi Shinsuke. Takasugi đang dẫn đội quân quỷ hòng phá hủy Edo. Đối mặt với phần tử khủng bố hung hãn tàn bạo và thanh kiếm Benizakura kỳ lạ, Gintoki bị thương nặng có khả năng thoát hiểm và cứu Edo hay không?

Retail AMZN | 1h 35m Fix common errors

Retail AMZN | 1h 35m Fix common errors

iQIYI Retail

مترجم: دنیای انیمه منبع: http://forums.animworld.net/thread39838.html خلاصه داستان ازبخشی از فصل یک هست(بخش بنیزاکورا - ملاقات با تاکاسوگی)

Gintama The Movie：Shinyaku Benizakura Hen ترجمة كينتاما جميع الحقوق محفوظة للمترجم

https://www.facebook.com/ZainuddinAri

This is the subtitles from the Sentai DVD/Blu-Ray release, making it the most accurate subtitles available online. There are two tracks: First one being captions for the English audio, second one for the Japanese translation. This is in SRT format for maximum compatibility.

Taken from here http://subs.com.ru/page.php?id=22149