Subtitles for

Poster

God of Gamblers III: Back to Shanghai (赌侠2之上海滩赌圣 / Dou hap II: Seung Hoi taam dou sing) Imdb

  • Year: 1991
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By peacemaker20211

    sync time from NguyenBich (Netflix)

  • Chinese BG code
    • God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. 字幕翻譯：劉玉敏. Duration: 1h 56m (116 min). [Traditional Chinese]

  • Vietnamese
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD
    By Tomitonie1

    01:56:34 nguồn:netflix sync time

  • Malay
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE..WEB-DL.NF
    By tedi

    Pure Retail NF Not sync to any versions yet

  • Vietnamese
    • God.Of.Gamblers.III.Back.To.Shanghai.1991.BluRay.720p.x264.FLAC.2Audios-CMCT
    By tapchoi

  • Indonesian
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.ALL.Bluray
    By tedi

    Retail Vidio Resync for Bluray

  • English
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.ALL.Bluray
    By tedi

    Retail NF Resync for Bluray

  • Malay
    • God of Gamblers Part III Back to Shanghai (1991)
    By sadiqghazi1

    1:56:30

  • Vietnamese
    • God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Đinh Hạnh Nguyên. Độ dài: 1g 56ph (116 phút)

  • English
    • God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.en
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Subtitle translation by Angel Choo. Duration: 1h 56m (116 min)

  • Chinese BG code
    • God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.zh-Hant.Traditional Chinese
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Duration: 1h 56m (116 min) [Traditional Chinese]

  • English
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264.Pahe.in
    By ANTO 2013

    Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.

  • Malay
    • [www.cilokmovie.com] God of Gamblers Part III Back to Shanghai [1991] 720p Bluray Malay
    By cilokmovie3

    www.cilokmovie.com

  • Korean
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.Bluray
    By korsubtitle

    도협 2 - 상해탄도성

  • Indonesian
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.HDTV.x264
    By Mong_Ji

    Manual Translated By Mong_Ji || Improved for 4 lines without change meanings || Source video: XX1.me || Enjoy :)

  • French
    • God.of.Gamblers.3 .[www.calorifix.net].v01.2005.02.24
    By copieur1

  • French
    • God.Of.Gamblers.III
    By copieur1

  • Indonesian
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264-WiKi
    By KolorHansip

    resync ..

  • English
    • God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264-WiKi
    By cuongmetal

  • Indonesian
    • God of Gamblers III - Back to Shanghai BRRip 720p
    By uziek

    Resync BRRip 720p By Uziek Original Subtitle By Nurissca

  • Indonesian
    • God of Gamblers 3 - Back to Shanghai CD1
    By buster

    resync sub Nurisca untuk rilis 2CD DVD

  • English
    • God of Gamblers III Back to Shanghai DVDrip {BALA}
    By PustakaFansub

    LINK DDL VIDEO God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.DVDrip.{BALA}.mp4 942.4 MB https://mega.co.nz/#!VNM1nLrI!OMVy2ANsAevZRQvj26e2wkusAVA68h0Knffw7q7vHqs

  • English
    • synch for 720p HDTV x264-NGB
    By tedi

  • English
    • rip from dvd original
    By tedi

    dvd original version

  • Indonesian
    • Back to Shanghai
    By Nurissca

  • Indonesian
    • God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.
    By setan bawok

    by setan bawok

  • French
    • God.of.Gamblers.3 .CD1.[www.calorifix.net].v01.2005.02.24
    By Lavie

  • English
    • God.Of.Gamblers.Back.To.Shanghai.1991.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3.iNT-CNXP
    By Sinistral

    God.Of.Gamblers.Back.To.Shanghai.1991.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3.iNT-CNXP

  • English
    • God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566
    By Sinistral

    God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CN5566

  • Chinese BG code
    • 赌侠Ⅱ之上海滩赌圣
    By reklame

    赌侠Ⅱ之上海滩赌圣

  • English
    By reklame