Subtitles for

Bijgewerkt en synce

Đã hoàn thành các bạn ơi, ủng hộ nhé TKS Phim này thích nhất âm nhạc của nó, mỗi tội chưa dịch chuẩn được bài hát.

Lần đầu làm sub anh em ủng hộ nhé, dịch từ sub eng ra, đoạn cuôi chưa dịch chuẩn, sẽ điều chỉnh sau

V2/"novasindu" subs improved: fixed OCR, HI removed, fixed caps, merged short lines (<60), fixed long/short display time, ... *Lyrics included* [OCR+Corrected after entire film watched]

V2/"novasindu" subs improved: fix OCR, fix caps, merged short lines (<60), fix long/short display time, ... *Lyrics included* [OCR+Corrected after entire film watched]

NADA

V1/"novasindu" subs improved: fix OCR, fix caps, merged short lines (<60), fix long/short display time, ... *Lyrics included*

V1/"novasindu" subs improved: fixed OCR, HI removed, fixed caps, merged short lines (<60), fixed long/short display time, ... *Lyrics included*

Indo : Yang ini subtitle aslinya(English Subtitle). saya convert dari file *.sub ke *.srt. Silahkan Menikmati. Thanks for Admin Subscene. :) English : That the original subtitle (English Subtitle). I convert from file *. sub to *. srt. Please Enjoy. Thanks for Admin Subscene. :)