« back to subtitle list
Poster

Godzilla

  • Release info:
    Godzilla.1998.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-TERMiNAL
  • A commentary by
    dodori252
  • sub2smi: Daaak. https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=798844 - 싱크, 오역, 오타, 문장부호 등 총체적 수정. - 메이저 영화사 작품임에도 불구하고 절망적 sub... 아마 DVD시장 초기의 과도기적 출시작이라 그럴 걸로 추정. 조금 과장해 sub를 참고해 새로 만들었다고 이해하셔도 될 듯 합니다. (왜 시작을 했는지...)
  • Download Korean Subtitle