Subtitles for

Poster

Going Clear: Scientology and the Prison of Belief Imdb

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By MIM.ASGARI

    تنظیم برای تایم 01:59:54

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Nistelrooy881

    ضبط توقيت ترجمة نتفليكس

  • Danish
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    • Going Clear - Scientology & the Prison of Belief 2015 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    By WarbossMork

    Tak til RAPiDCOWS

  • Indonesian
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].id
    By ddhiyaulhq1

    Translated by Google translate. Jika ingin resync ataupun mengubah isi subtitle, saya persilahkan.

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Server

    (-ve) 4.9 synchronization will help

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By zonkzelda

    Proper names capitalizaed, plus some minor corrections. Credits to previous uploader.

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-BRMP
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    • Going Clear Scientology and the Prison of Belief 2015 720p BluRay x264-BRMP
    By Dr.Hebala1

    ترجمة نتفليكس srt

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.bluray.x264-brmp
    By SyncBot9000

    Resync for 1080 bluray.x264-brmp

  • Korean
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.HDTV.x264-FUM
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=965992 2016.12.31 21:48 푸른글귀 HDTV (1.4G) | FPS : 23.976 2017-06-18 오전 7:11:53 2:00:01 ed2k://|file|%EA%B3%A0%EC%9E%89.%ED%81%B4%EB%A6%AC%EC%96%B4.%EC%82%AC%EC%9D%B4%EC%96%B8%ED%86%A8%EB%A1%9C%EC%A7%80.%EB%8B%A4%ED%81%90.Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.HDTV.x264-FUM.mp4|540408554|BBAF470E66B2DA737B29D67F2525B835|h=TXKRBEU77LMANZOHFSQRRBEVZKHPK7AS|/

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-BRMP
    By DrMohamed

    By: iVeronique93

  • Farsi/Persian
    • Going_Clear_Scientology_and_the_Prison_of_Belief_2015_720p_BrRip_nItRo_30NAMA
    By Anonymous

    با نسخه ی بلوری هماهنگش کردم.مترجم فریدون حسین زاده instagram:cofe_30nama

  • Farsi/Persian
    • Going Clear: Scientology and the Prison of Belief (2015)
    By finland

    تماشای آنلاین http://falsafeyeshour.blogspot.com

  • French
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-YTS
    By Vix33

    Z2

  • French
    By Vix33

    Z2 NETFLIX

  • Korean
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum
    By advance

    euc-kr, smi

  • Korean
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum
    By advance

    utf-8, srt

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE
    By Raheem1

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By tounsi77

    تعديل التوقيت فقط لتتناسب مع هاته النسخة

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.720p.x264.AAC.MVGroup
    By innuit

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By Hisami

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By jasimlinux

    .720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By yacine azzam

    foofoohightech تعديل توقيت ترجمة

  • English
    • Going.Clear.Scientology.And.The.Prison.Of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    By bonny1978

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By samshoo

    Resync for SADPANDA release. All credits to original uploader.

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE
    By chubbyseb

    resync

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.HDTV.XviD-AFG
    By foofoohightech

    A complete translation including songs and captions

  • Hebrew
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.1080p.BluRay.x264-BRMP
    By knightR

  • Hebrew
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.FESTiVAL.DVDRiP.X264-TASTE
    By knightR

  • Arabic
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.HDTV.x264-FUM
    • HBO.Going.Clear.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-BTN
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.HDTV
    By iVeronique93

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.HDTV.x264-FUM
    By taimicca

  • English
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.480p.HDTV.x264-mSD
    • Going.Clear.Scientology.and.the.Prison.of.Belief.2015.720p.HDTV.x264-LMAO
    By superpchan10

    Extracted this from the 480p-mSD release. Converted from .ass to .srt with Aegisub. Didn't spell check or anything, but it should be fine for the most part. Probably works with other releases, too.

  • English
    • HBO.Going.Clear.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-BTN
    By SirJohnDoe

    Original subtitle extracted from the cap. 3-line subtitles have been converted to 2-line subtitles, and SDH tags have been removed.

  • Spanish
    • HBO.Going.Clear.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-BTN
    By SirJohnDoe

    Original subtitle extracted from the cap. 3-line subtitles have been converted to 2-line subtitles, and SDH tags have been removed.