« back to subtitle list
Poster

GoldenEye (James Bond 007)

  • Release info:
    GoldenEye.1995.1080p.H265.AC3.5.1.eng.forced (2:10:00 length)
  • A commentary by
    LanceKnight1066
  • Subs for the Russian! Foreign Parts Only. Most of GoldenEye's "foreign" dialog is just said in accented English. But for the few Russian words spoken, I found online translations by Russian speakers and from a script that listed the Russian words. I synchronized to a 2:10:00 long copy of the movie. I think these are pretty accurate, but I'm not a Russian speaker. So YMMV. The few Spanish shouts in the background are inconsequential and hard to hear, so I couldn't translate them.
  • Download English Subtitle