Subtitles for

NOT MINE --------------------------- https://drama2watch.blogspot.com/

[D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [Asia World Team] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

Legenda NETFLIX episódios em https://chauthanh.info/drama/view/goodbye-mr-black-(2016)-[kdrama].html

viki subs

Resynced from viki. All credit to viki! Pease rate, after watching! More subtitles are coming.

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

(DramaFever) sincronia perfeita

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E20.160519.720p-NEXT

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E19.160518.720p-NEXT

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E18.160512.720p-NEXT

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E17.160511.720p-NEXT

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E16.160505.720p-NEXT

subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E15.160504.720p-NEXT

*REAL Italian Subs* (All Episodes) 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Tutti gli Episodi Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Enjoy...Complete [E01 s/d E.20] - [srt & ass]

Asia World Team | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworldteam.blogspot.com/2016/03/goodbye-mr-black-0016.html

Enjoy...Thanks to All...

Enjoy...

VIKI-100%

VIKI-100%

illya

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Please enjoy ^_*

Rate kalau bagus :) Enjoy~^^

[Viki & VIU] E01-E20 ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.01-20.END[360p;450p;720p;X264]VIU

Ep.19-20.END[360p;450p;720p]VIU

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Please enjoy and don't forget to rate. Thanks ^_*

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Enjoy~^^

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Subtitles are not mine. Re-uploaded for everyone's convenience. Included are E01 - E18. Enjoy!

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy...

Enjoy...

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Please enjoy and don't forget to rate. Thanks ^_*

Jangan lupa rate yaa! Enjoy^^

Ep.18[360p;450p;720]VIU

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E13.160427.HDTV.H264.720p-WITH

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E14.160428.HDTV.H264.720p-WITH

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E12.160421.HDTV.H264.720p-WITH

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E11.160420.HDTV.H264.720p-WITH

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E10.160415.HDTV.H264.720p-WITH

subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E09.160414.HDTV.H264.720p-WITH

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Please enjoy and don't forget to rate. Thanks ^_*

Jangan lupa rate yaa! Enjoy~^^

Ep.17[360p;450p;720p]VIU

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Enjoy...

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Please enjoy and dont forget to rate. Thanks ^_*

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Ep.16[360p;450p;720p]VIU

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Manual translate, :)

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Enjoy...

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Jangan lupa rate yaa! Sorry for typo(s)✌ Enjoy ☺

Ep.15[360p;450p;720p]VIU

manual translate :)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Ep. 13-14 Re-Timed [VIKI 100%]

Enjoy...

Enjoy...

Mohon Maaf Jika Ada Kesalahan Kata^^ Maaf telat, Enjoy:)

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Please enjoy... ^_^

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Ep.14[450p;720p;X264]VIU

Rate kalau bagus :) Enjoy!^^

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Manual translate :)

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Jangan lupa diberi rate yaa! Enjoy^^

Mohon maaf jika ada kesalahan kata^^ Enjoyyy^^

Manual translate :)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.13[450p;720p;X264]VIU

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Enjoy...

Enjoy...

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Ep.12 Re-Timed [VIKI 100%]

Rate seikhlasnya yaa! Enjoy^^

Ep.12[450p;720p;X264]VIU

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon maaf jika ada salah translate, silahkan menikmati^^

Manual translate :)

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Ep.11 Re-Timed [VIKI 100%]

Koreksi Sub ep.11

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Manual translate... :)

Enjoy!

Ep.11[450p;720p;1080p;X264]VIU

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Enjoy...

Enjoy...

Ep.10 Re-Timed [VIKI 100%]

Ep.09 Re-Timed [VIKI 100%

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

just upload

:)

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin & persetujuan dari kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin & persetujuan dari kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Enjoy!

Mohon maaf jika ada kesalahan translate^^ Enjoy^^

Enjoy! ^^

Mohon maaf jika ada kesalahan translate! Enjoy^^

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

:)

Ep.09-10[450p;720p;1080p;X264]VIU

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E08.160407.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 8

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E07.160406.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 7

Enjoy...

Enjoy...

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ***Thanks to Viki ***

Ep.08 Re-Timed [VIKI 100%]

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin & persetujuan dari kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Manual, enjoy :)

Mohon maaf jika ada kesalahan translate, silahkan menikmati^^

Ep.08[450p;720p;1080p;X264]VIU

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin & persetujuan dari kami http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

EP.07 Re-Timed [VIKI 100%]

Mohon maaf jika ada translate yang salah^^ Selamat menikmati^^

diterjemahkan sesuai versi Englishnya :)

Ep.07[450p;720p1080p;X264]VIU

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors

viki

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E06.160331.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 6

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E05.160330.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 5

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E04.160324.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 4

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E03.160323.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 3

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E02.160317.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana)EPISODE 2

subtitrare Goodbye.Mr.Black.E01.160316.HDTV.H264.1080p-WITH (limba romana) EPISODE 1

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy...

Ep.06 Re-Timed [VIKI 100%]

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Ep.05 Re-Timed [VIKI 100%]

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز نسخه اصلاح شده

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.06[450p;720p;1080p;X264]VIU

Mohon maaf atas kurang sempurnanya subtitle saya^^

:)

Enjoy! ☺

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Enjoy...

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

[Not mine, jus uploaded it]

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon Maaf jika ada kesalahan translate^^ Enjoy:)

Ep.05[450p;720p;1080p;X264]VIU

Mohon maaf kalau ada kesalahan kata^^ Enjoy it;)

Enjoy ☺

:)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

My own translation

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Enjoy...

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Ep.04 Re-Timed [VIKI]

Ep.04[450p;720p;180p;X2640]VIU

Enjoy^-^

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Goodbye Mr. Black E04. Enjoyed it.

Enjoy :)

this really 100% subtitle not from viki

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Enjoy...

Ep.03 Re-Timed [VIKI 100%]

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Goodbye Mr. Black E03. Enjoyed it.

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Ep.03[450p;720p;1080p;X264]VIU

Enjoy!^^

Mohon koreksi bila ada salah^^

Maaf kalau banyak salah :)

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Download Goodbye Mr. Black Here: http://mediumku.blogspot.com

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

99% viki

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.02 Re-TImed [VIKI 100%]

Quality Sub. Manual Translate. Please Rate :) (Saya rekomendasikan pake subtitle yang formatnya ASS karena itu kelihatan lebih bagus)

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Enjoy...

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Ep.02[450p;720;1080p;X264]VIU

Enjoy :)

free to coment, maaf kalau banyak salah, mengetik dengan kecepatan kilat :)

Goodbye Mr. Black (굿바이 미스터 블랙 / Gutbai Miseuteo Beulraeg) E02

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

by asiaworldteam

مراجعه فرمائيد arirangfa.comبراي ديدن قسمتهاي بعدي اين سريال با زيرنويس آريرانگفا به آدرس

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز ورژن 2 بدون اختلاف زمانی

Ep.01 Re-Timed [VIKI 100%]

Quality Sub. Manual translate. First Subtitle. Please Rate :)

Enjoy...

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز ورژن یک با 27 ثانیه جلو

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin http://www.facebook.com/AsmaFruity.ISC

Mohon maaf kalo masih jelek subnya^^

Mohon koreksinya kalau ada yang salah, trims :)

Ep.01[450p;720p;1080p;X264]Viki

Viki subtitles, Synced and corrected by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Viki Subs | Resynced [Perfectly Timed] | Not mine I've just uploaded it.

[Viki] ♥ Perfectly Synced ♥Fixed Common Errors

Viki - Resynced & corrected

Viki - Resynced & corrected

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}