Subtitles for

그레텔과 헨젤 (2020) 정식자막 ※ 퍼가는 건 좋은데 제작자 이름 변경하진 말아 주세요

Retail HBO GO Resync for Bluray

Retail HBO GO Resync for WEBRip

HBO Retail.

Prevod: BLITZ Film TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si)

SDH/HI Removed

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

Non HI - WEB

netflix version (do not copy to another site)

Phụ đề chuẩn cho bản Gretel.and.Hansel.2020.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT Tải phim tại đây: https://files.pw/zu2kx9uk8gph https://www.fshare.vn/file/P2W2A1XF2NTX

繁体中文

𝓕𝓻𝓪𝓷𝓬𝓮

Resync Hearing Impaired subtitle

Resync Non-HI subtitle

time only

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓮𝓮𝓵. 𝓦𝓲𝓵 𝓳𝓮 𝓭𝓮 𝓮𝓮𝓻𝓼𝓽𝓮 𝔃𝓲𝓳𝓷 𝓭𝓲𝓮 𝓸𝓷𝓭𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵𝓼 / 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 𝓸𝓷𝓽𝓿𝓪𝓷𝓰𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

►► زیرنویس اختصاصی فیلیمو

الترجمة الأصلية

😎BluRay😎🔥 █ م.حسين هليبص ! أحمد عباس ! د. علي طلال █

🔴 30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری 🔴

HI Removed 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected "ORG Subs" 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions -- Duration: 01:27:20

HI 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected "ORG Subs" 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions -- Duration: 01:27:20

No HI. No tags. Run time 1:27:20

Synced and corrected by mrcjnthn

💥►¦¦ ترجمة ديدة إبراهيم © خالد فراح ¦¦◄💥

26.04.2020

🔹SUBS MALAY PENUH --- ALL BLURAY --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 01:27:20 | Manual translated from explosiveskull | Rate kalau suka🙂

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

IDFL™ SubsCrew || www.mkvbee.com

👌💙 | م.حسين هليبص & أحمد عباس & د. علي طلال ▐| ترجمة منقحة▐ 👌💙

💜 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 🌺💜KiLLeR SpIDeR🌺محمود ملهم🌺علاء شاهين💜🌺💜

. devem funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . Legendas imfreemozart

😎BluRay😎🔥 █ م.حسين هليبص ! أحمد عباس ! د. علي طلال █

⚜️ عرفان مرادی و علیرضا ابراهیمی ⚜️ FoxMovie.Co

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.27,20) Gretel and Hansel.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO Gretel & Hansel (2020) [720p] [BluRay] [YTS] [YIFY] Gretel and Hansel.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO

HI Removed 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

HI 💖 Official Subtitles, Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 💢ترجمة أصلية - مستخرجة من الآيتونز 💢

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓑𝓻𝓪𝓼𝓲𝓵𝓮𝓲𝓻𝓪. 𝓓𝓮𝓼𝓮𝓳𝓪 𝓼𝓮𝓻 𝓸 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓲𝓻𝓸 𝓪 𝓻𝓮𝓬𝓮𝓫𝓮𝓻 𝓿í𝓭𝓮𝓸 / á𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓵𝓮𝓰𝓮𝓷𝓭𝓪𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

CMRG / EVO / FGT / GalaxyRG / MkvCage / RARBG / RMTeam / XVID / YTS.MX

Gretel.and.Hansel.2020.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.27,18) Gretel.and.Hansel.2020.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Gretel.and.Hansel.2020.WEBRip.XviD.MP3-FGT Gretel and Hansel.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO Gretel.and.Hansel.2020.WEBRip.x264-ION10 Gretel & Hansel (2020) [720p] [WEBRip] [YTS] [YIFY] Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-CMRG Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM

Like it if it´s good

https://mkvking.com/gretel-hansel-2020/

Gretel.and.Hansel.2020 improved subtitle.

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org

ShareUniversity - www.ShareUniversity.org

©►¦¦ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 الرسمية. تريد أن تكون أول من يتلقى الفيديو / ترجمات؟ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

💜🌺💜KiLLeR SpIDeR🌺محمود ملهم🌺علاء شاهين💜🌺💜

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

. devem funcionar com outros formatos . . LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO . Legendas imfreemozart

Enjoy!!!

SUBS MALAY PENUH --- ALL WEBRIP --- "Kini tak perlu kerut dahi." | Runtime 01:27:18 | Manual translated from explosiveskull | Rate kalau suka🙂

FANSUB

"تجمع أفلام العراق" 😎 🇮🇶🈯️ ( نور القريشي ! بُراق سعد ) 🇮🇶🈯️😎

💢 NimaAM و نیـمـا EILIA ایـلیـا 💢 MrMovie.in & MrSub.net

HI

HI

IDFL™ SubsCrew || www.mkvbee.com

⭕️ جواد افشاری | ارائه از تیم پارس رایانه ⭕️

💥►¦¦ ترجمة ديدة إبراهيم © خالد فراح ¦¦◄💥

⚜️ عرفان مرادی و علیرضا ابراهیمی ⚜️ FoxMovie.Co

📰🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖|| أ.ناظم محمودي -د.سيد حيدرالمدني ||

😎 𝙒𝙀𝘽 😎🔥 █ م.حسين هليبص ! أحمد عباس ! د. علي طلال █

💥►¦¦ ترجمة ديدة إبراهيم © خالد فراح ¦¦◄💥

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL.

for webrip copy only. Enjoy!

Gretel.and.Hansel.2020 full movie english subtitle. enjoy and rate good.

Official Subtitles

🟥 30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری 🟥

HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Duration = 01:27:18

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Duration = 01:27:18

🟥 30nama | تـرجمه از تـورج پاکاری 🟥

💥►¦¦ ترجمة ديدة إبراهيم © خالد فراح ¦¦◄💥

ترجمة: أحـمـد أشـرف & أحـمـد عـادل

"تجمع أفلام العراق" (نور القريشي ! بُراق سعد)

💚█►🔥▐ م. حسين هليبص & احمد عباس & الدكتور علي طلال▐ 🔥◄█

📰🆂🆁🆃🆂🆂🅰💖|| أ.ناظم محمودي -د.سيد حيدرالمدني ||

HI Removed | Official subtitles by @𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDTS versions that run for 01:22:07 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please give credit where it's due. Thanks!

HI | Official subtitles by @𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDTS versions that run for 01:22:07 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please give credit where it's due. Thanks!

منرجم:جواد سلامت