Subtitles for

Phụ đề chính thức từ Netflix. Gully / Rãnh Nước (2021). Duration: 1h 25min. Biên dịch: Tú Lê. Nội dung: Sau khi vượt qua tuổi thơ đầy nỗi ám ảnh, ba chàng thiếu niên không còn biết đến mộng mơ muốn thoát khỏi cuộc sống và gây ra một cuộc náo loạn ở Los Angeles hiện đại. Enjoy!!!

เอมวลี อัศวเปรม

Retail HBO GO Resync for WEBRip

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

𝓦𝓔𝓑𝓓𝓛, 𝓦𝓔𝓑𝓻𝓲𝓹 𝓡𝓮𝓵𝓮𝓪𝓼𝓮 || 𝓗𝓘 𝓡𝓔𝓜𝓞𝓥𝓔𝓓 || 𝓔𝓝𝓙𝓞𝓨 𝓣𝓗𝓔 𝓜𝓞𝓥𝓘𝓔 - ( 𝓞𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵 𝓐𝓜𝓩𝓝 ) **𝙵𝚒𝚡 𝙲𝚞𝚖𝚖𝚘𝚗 𝙴𝚛𝚛𝚘𝚛𝚜

🔱 جم مووی | GEMOVIESS@ 🔱 | مترجم: هستی

Русский звук (официальный) -> sub.trader(at)yahoo.com

Audio España (europeo) -> sub.trader(at)yahoo.com

Official

Retail

Language: Tiếng Việt | thank sub.T

Language: українська | thank sub.T

Language: Türkçe | thank sub.T

Language: ไทย | thank sub.T

Language: Svenska | thank sub.T

Language: slovenščina | thank sub.T

Language: Русский | thank sub.T

Language: Slovenčina | thank sub.T

Language: Português (Brasil) | thank sub.T

Language: português (Portugal) | thank sub.T

Language: norsk | thank sub.T

Language: polski | thank sub.T

Language: Bahasa Melayu | thank sub.T

Language: lietuvių | thank sub.T

Language: latviešu | thank sub.T

Language: 日本語 | thank sub.T

Language: Bahasa Indonesia | thank sub.T

Language: magyar | thank sub.T

Language: हिन्दी | thank sub.T

Language: עברית | thank sub.T

Language: Suomi | thank sub.T

Language: Français (France) | thank sub.T

Language: eesti | thank sub.T

Language: Español (Latinoamérica) | thank sub.T

Language: Ελληνικά | thank sub.T

Language: 繁体中文 | thank sub.T

Language: Čeština | thank sub.T

Language: български | thank sub.T

Language: العربية | thank sub.T

Undertekster fra OUTLAWS

No Resync

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡