Subtitles for

Phụ đề từ Amazon Prime.

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟔:𝟏𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗠𝗭𝗡 || - sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ -

𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟺𝟼𝚖 𝟷𝟷𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙷𝙸 & 𝙷𝙸-𝚁𝚎𝚖𝚘𝚟𝚎𝚍 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝙍𝙚𝙩𝙖𝙞𝙡 𝘼𝙈𝙕𝙉)

Amazon Retail.

Retail, removed HI, Fix common errors - OCR via Tesseract 5.3, some manual checking as well. Named for Plex recognition as eng subs. Runtime: 01:45:47

☠ تــم تعــديل الترجـــمة لتكــون رائعــة بكــل بســاطة ☠

Astro GO Retail.

Tempo: 01h 45m | PT-PT | Correcção de Erros | Compatíveis com outros lançamentos.

Duration 01.45.47

Duration 01.45.31

Legendas por @CreepySubs

Legendas por @CreepySubs

netflix version (do not copy to another site)

🔸 দীর্ঘ ৪০ বছর পর জন কার্পেন্টারের হ্যালোউইন লেগেসির সিকুয়েলটি উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভুল ত্রুটি ক্ষমার দৃষ্টিতে দেখবেন। ভাল লাগলে ফিডব্যাক এবং রেটিং দিবেন। 🔴 লিংকঃ 420p: https://drive.google.com/u/1/uc?id=1M00BrJJXwmtlEyR24ofXnNIsKUEmgE44&export=download ⚫ 720p: https://drive.google.com/u/1/uc?id=1WFt_fbgwNMoqO2m3IFkk4NHaGq3cFU2M&export=download

Netflix Retail.

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 SRT ترجمة أصلية بصيغة

█ ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما | رضـا و سجـاد

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Passer filmlengde 1:45:47

Full BluRay-RETAiL

Halloween.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] - traducere autorizată

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

runtime 01:45:47

original

Rip Blu-ray EXTREME zone B

Origineel van Twigger...Met nog wat ruimte tot verbetering. Laat mij even weten, wat jij ervan vindt. Dank aan Twigger.

SDH/HI Removed

Synced for 4K version: AlTiMa2005 ترجمة وتعديل|الدكتور علي طـلال & صبري مغل|

dành cho bản 4K

Karena kolom pesan subscene error, silahkan kontak ke WA. 089-755-048-56

Retail. 4K UHD (2160p)

www.Fakute.com

www.Fakute.com

www.Fakute.com

█► Caped_Crusader & Hunter | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

█► Caped_Crusader & Hunter | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

http://archangelzone.blogspot.com/ Vote good kalau suka. Thanks.

Presenting Halloween! NO RESYNC except MSC team. Support us by clicking the link: https://ouo.io/xBK2hN -MalaysiaSubbersCrew-

marYam , 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co

Sync time

Rip Web (Z1)

█► سـینا خـدادادی، سروش، حسین | NightMovie.Co ◄◄

www.nordicb.org

www.nordicb.org

www.nordicb.org

www.nordicb.org

💢 ناصر اسماعيلي ،Sorrow سمیرا ،NimaAM نیما 💢 DibaMoviez.com

💚 █► Blu-Ray 🔥▐ د.علي طلال & صبري مغل▐ 🔥◄█💚

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

ترجمه از رامين، هـادی، رضا بلالی، ميلاد طاهرخانی ♣️ Show-Time.Top - Cinamaart.com ♣️

source idx/sub file. Enjoy!

cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1217753 2019.01.05.07:22 iratemotor http://www.google.com/search?q=65C6B5CB380485F0E9BE6B657888AA46 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=275450 Post by bjorn j » Sat Jan 05, 2019 12:44 am 2019-01-05 오후 1:31:45 1:45:47 548.58MB ed2k://|file|%ED%95%A0%EB%A1%9C%EC%9C%88.%EB%A6%AC%EB%B6%80%ED%8A%B8.Halloween.2018.BDRip.x264-SPARKS.mkv|575223680|65C6B5CB380485F0E9BE6B657888AA46|h=HF5O5BNNPFLFQL3T4ZDKT3EDAH3MZ2ZA|/

NON HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

HI - Official subtitle - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

💙💚💙 Cima Now | ترجمة : د.علي طلال & صبري مغل | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

💙💚💙 Cima Now | ترجمة : فريق مترجمي تجمع أفلام العراق | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 Khusus Pemasangan IKLAN & Bisnis

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] (checked dialogue dashes & placed, line by line, merged 3 lines)

OCRed from the retail subs, I didn't change the number of lines and stuff as much as I didn't wanna mess up the hearing impared parts.

OCRed the subs, fixed common errors and stuff, worked very well as far as I checked but I didn't watch it all the way through. Should be good though.

Enjoy

Resync for Webrip from subtitle of TOP1

www.nordicb.org

www.nordicb.org

www.nordicb.org

www.nordicb.org

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 Khusus Pemasangan IKLAN & Bisnis

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

FANSUB

#Mariomk 720p/1080p

www.DanishBits.org

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 Khusus Pemasangan IKLAN & Bisnis

Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Funciona con todas las versiones HDRip / WEBRip / WEB-DL.

💢 ناصر اسماعيلي ،Sorrow سمیرا ،NimaAM نیما 💢 DibaMoviez.com

marYam , 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co

Presenting Halloween! NO RESYNC except MSC team. Support us by clicking the link: https://ouo.io/Tpl8ub -MalaysiaSubbersCrew-

ترجمه از رامين ال‌پی، هـادی، رضا بلالی، ميلاد طاهرخانی |♣️ Show-Time.Top - Cinamaart.com ♣️

💚 █► الويب🔥▐ د.علي طلال & صبري مغل▐ 🔥 ◄█💚

💙💚💙 Cima Now | ترجمة : فريق مترجمي تجمع أفلام العراق | تعديل توقيت فريق سيما ناو 💙💚💙

█► سـینا خـدادادی، ســروش، حـسـیـن | NightMovie.Co ◄◄

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) | NOTE: Video from iTunes Russia, audio from HC/KORSUB HDRip version. | NOTE 2: New V2 EVO [3.65 GB] and iNSiDiOUS have retail dolby audio. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) | NOTE: Video from iTunes Russia, audio from HC/KORSUB HDRip version. | NOTE 2: New V2 EVO [3.65 GB] and iNSiDiOUS have retail dolby audio. -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

Bản quyền thuộc TOP1 Kênh Youtube: Phim Phụ Đề

█► سـینا خـدادادی، سروش، حسین | NightMovie.Co ◄◄

Kredit Lebah Ganteng !!! Bukan yang terbaik tapi boleh faham !!!

💢 ناصر اسماعيلي ،Sorrow سمیرا ،NimaAM نیما 💢 DibaMoviez.com

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- www.SEBUAH-DONGENG.COM --- www.IDFL.ME --- IG @paint_lapain --------- FB @IDFL.FORUM ------- IKLAN DALAM SUBTITLE ---- WA 08813266906 -------------------------------- email [email protected] ---- No Resync, no Hardsubs, no Mirroring to other site !!!

💙 HC/KORSUB/HDRip 💙█ فريق مترجمي تجمع أفلام العراق █ 💙

Simpele versie

┊█❃►ترجمه از رضا بلالی، رامين ال‌پی، هـادی، ميلاد طاهرخانی |♣️ Show-Time.Top ♣️

█► Caped_Crusader & Hunter | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

💚 █► الكورية🔥▐ د.علي طلال & صبري مغل▐ 🔥الرجاء عدم تعديل الترجمة دون اخذ الأذن◄█💚

Di sarankan memakai sub ekstensi "ass" untuk menutupi hardsub korea.

Works with all HC/KORSUB HDRip versions - Funciona con todas las versiones HC/KORSUB HDRip

Versi halloween 2018 korsub hdrip

marYam , 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co

HI Removed | Works with all HC/KORSUB HDRip versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HC/KORSUB HDRip versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

marYam , 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co || 01:41:07

HI Removed | Works with all HDCAM versions that run for 01:41:07 -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Works with all HDCAM versions that run for 01:41:07 -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

http://sunshine.gratiss.info/halloween-2018-hdcam-hardsub-indonesia.xhtml

ترجمة فريق http://www.cinemana-box.com/ @ لتحميل النسخة المتوافقة فى التعليقات