Subtitles for

Poster

Happy Valley - Third Season Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E06.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E06.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E06.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 01:08:28 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E06.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E06.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 01:08:15 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E06.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 01:08:23 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E06.1080p.HDTV.ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E06.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E06.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 01:08:52 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E06.720p.HDTV.x264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E06.480p.x264-mSD
    • Happy.Valley.S03E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 01:08:44 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E05.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E05.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 58:34 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E05.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E05.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 58:21 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E05.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 58:30 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E05.1080p.HDTV.ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E05.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 58:59 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E05.720p.HDTV.ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E05.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E05.480p.x264-mSD
    • Happy.Valley.S03E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 58:37 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E04.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E04.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 57:13 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E04.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 57:09 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E04.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 57:01 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.HDTV.ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E04.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 57:40 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E04.720p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E04.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E04.480p.x264-mSD
    • Happy.Valley.S03E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 57:28 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E03.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E03.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E03.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 58:34 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E03.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E03.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 58:21 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E03.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 58:29 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E03.1080p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E03.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 58:50 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E03.720p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E03.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E03.480p.x264-mSD
    • Happy.Valley.S03E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 58:42 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E02.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E02.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 58:01 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E02.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 57:56 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E02.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E02.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 57:48 | Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E02.1080p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E02.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E02.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 57:29 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E02.720p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E02.480p.x264-mSD
    • Happy.Valley.S03E02.XviD-AFG
    • Happy.Valley.S03E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 57:22 | Original BBC First altyazısıdır. | Önceki bölüm özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Happy.Valley.S03E01.WEBDL.1080p.RGzsRutracker
    • Happy.Valley.S03E01.WEBRip.x264-ION10
    By Oldspider

    Süre: 55:44 || Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E01.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.S03E01.720p.BluRay.x264-CAWOOD
    By Oldspider

    Süre: 55:31 || Original BBC First altyazısıdır.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E01.1080p.HDTV.H264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E01.HDTV.x264-XEN0N
    • Happy.Valley.S03E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    By Oldspider

    Süre: 57:19 || Original BBC First altyazısıdır. || Önceki sezon özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC
    • Happy.Valley.S03E01.HDTV.x264-TORRENTGALAXY
    • Happy.Valley.S03E01.XviD-AFG
    • Happy.Valley.S03E01.480p.x264-mSD
    By Oldspider

    Süre: 57:19 || Original BBC First altyazısıdır. || Önceki sezon özeti yoktur.

  • Turkish
    • Happy.Valley.S03E01.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson
    By Oldspider

    Süre: 55:39 || Original BBC First altyazısıdır.

  • Danish
    • Happy.Valley.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    By 8YUVO9otfTb_

    Retail!

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم | الموسم كامل

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E05.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم |

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E06.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم | الحلقة الأخيرة

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم |

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E03.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم |

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E02.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم |

  • Arabic
    • Happy.Valley.S03E01.1080p.BluRay.x264-CAWOOD.mkv
    By Rahma.IK

    ترجمة | رحمة ابراهيم |

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.Season3.1080p.BluRay.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.Season3.COMPLETE.BluRay.1080p/720p
    • Happy.Valley.Season3.720p.BluRay.x264.Pahe
    • Happy.Valley.Season3.BDRip.x264-CAWOOD
    • Happy.Valley.Season3.1080p.BluRay.30nama
    • Happy.Valley.Season3.720p.BluRay.30nama
    • Happy.Valley.Season3.BluRay.All.Episodes
    By starn

    ★ تمامی قسمت‌ها | نسخه‌ی بلوری ★

  • Indonesian
    • Happy.Valley.S03.WEB-DL.CATCHPLAY
    By tedi

    Murni Retail Catchplay Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Happy.Valley.S03.BDRip.x264-CAWOOD
    By tedi

    Ripped from BluRay

  • English
    • Happy.Valley.S03.Complete.BluRay.NoHI.zip
    By jondo2

    For Pahe BR release (source: 1080p.BluRay.x264-CAWOOD). ---/--- Many thanks to "Coffee_Prison" for original uploads. ---/--- I just re-synced for BluRay (- 5 sec), cleaned some HI remnants and fixed common errors (with Subtitle Edit)

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E06
    By Mikel72

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E05
    By Mikel72

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E04
    By Mikel72

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E03
    By Mikel72

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E02
    By Mikel72

  • Spanish
    • Happy.Valley.S03E01
    By Mikel72

  • French
    • Happy.Valley.S03E03.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By jhayah93

  • French
    • Happy.Valley.S03E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC
    By jhayah93

  • French
    • Happy.Valley.S03E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.NTb
    By jhayah93

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.Season3.AllParts
    By citygirl951

    Season 3 All parts

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E05.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E06.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E05.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E04.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E03.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E02.webdl.farsisub
    By citygirl951

    Hope you enjoy ;)

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E01.webdl.farsisub.newversion
    By citygirl951

    این ورژن با نسخه بدون "آنچه گذشت" می باشد

  • English
    • Happy.Valley.SE03E06.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟬𝟴𝙢 𝟮𝟵𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • Happy.Valley.S03E06.WEB
    By VikramJS

    series finale

  • Farsi/Persian
    • Happy.Valley.S03E01.webdl.farsisub
    By citygirl951

    این نسخه شامل "آنچه گذشت" می‌باشد

  • Hebrew
    • Happy.Valley.S03E05_CP.he
    By amshpitz

  • Hebrew
    • Happy.Valley.S03E04_CP.he
    By amshpitz

  • Hebrew
    • Happy.Valley.S03E02_English(HI).he
    By amshpitz

  • Hebrew
    • Happy.Valley.S03E03_heb.he
    By amshpitz

  • Hebrew
    • Happy.Valley.S03E01_CP.he
    By amshpitz

  • English
    • Happy.Valley.SE03E05.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟴𝙢 𝟯𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • Happy.Valley.S03E05.WEB
    By VikramJS

  • English
    • Happy.Valley.S03E04.1080p.HDTV-ORGANiC
    By temfo

    Complete resync - and line break revisions - for release 57 min 3 sec

  • English
    • Happy.Valley.SE03E04.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟳𝙢 𝟭𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • Happy.Valley.S03E04.WEB
    By VikramJS

  • English
    • Happy.Valley.SE03E03.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟴𝙢 𝟯𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • happy.valley.s03e03.720p.hdtv.hevc.x265.rmteam
    By gerben

    quick resync, basic corrections

  • English
    • Happy.Valley.S03E03.WEB
    By VikramJS

  • English
    • Happy.Valley.SE03E02.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟴𝙢 𝟬𝟭𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • happy.valley.s03e02.720p.hevc.x265-megusta
    By gerben

    basic resync and corrections

  • English
    • Happy.Valley.S03E02.WEB
    By VikramJS

  • English
    • Happy.Valley.SE03E01.WEBRip.x264-ION10/NTb
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟱𝙢 𝟰𝟰𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙧𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀

  • English
    • happy.valley.s03e01.720p.hevc.x265-megusta
    By gerben

    quick resync, basic corrections

  • English
    • Happy.Valley.S03E01.WEB
    By VikramJS