« back to subtitle list
Poster

Hell On Wheels - Fourth Season

  • Release info:
    Hell.on.Wheels.S04E12.Thirteen.Steps.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
    Hell.on.Wheels.S04E12.Thirteen.Steps.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD
    Hell.on.Wheels.S04E12.720p.HDTV.x264.DIMENSION
    Hell.on.Wheels.S04E12.720p.HDTV.x264.2HD
    Hell.on.Wheels.S04E12.HDTV.x264.2HD
    Hell.on.Wheels.S04E12.HDTV.XviD.FUM
  • A commentary by
    dammam11
  • الحلقة الثانية عشر..الترجمة كانت منتهية منذ البارحة، إنما سوء تنسيق النص وكذلك التوقيت، وتحميل نسخة الويب أخر رفع الترجمة، قمت بدمج الكثير من الجُمل، وضبط التوقيت بالنسبة للنسخ العادية والويب بشكل يدوي، ألقاكم في الحلقة الأخيرة، والتي هي آخر ترجمة بالنسبة لي في مجال المسلسلات...ألا يستحق هذا المجهود كلمة شكر على الأقل......مشاهدة ممتعة
  • Download Arabic Subtitle