Subtitles for

Poster

Hello, Dolly! Imdb

  • Year: 1969
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Hello_Dolly_1969_720p_BrRip_RARBG
    By mortaj

    توسط محسن تاج الدینی تایم : 2:28:35 این فیلم با دوبله فارسی نیز موجود است اما شاید هموطنان بخواهند زیرنویس هم داشته باشند

  • Danish
    • Hello.Dolly.1969.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
    By WarbossMork

    Firewalker.dk upload tilpasset

  • Korean
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By solari

  • Turkish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Czech
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Romanian
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Hungarian
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Korean
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [헬로 돌리] Hello Dolly (1969)

  • Japanese
    • youkei
    By youkei

    ChristopherCavco さんのアップされたものを一般的な149分のバージョンに修正させていただきました。勝手ではありますがお許しを。

  • Japanese
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Chinese BG code
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Korean
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Chinese BG code
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Korean
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Turkish
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Spanish
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • Dutch
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Brazillian Portuguese
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Brazil)

  • French
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Italian
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Italian (Italy)

  • Spanish
    • Hello.Dolly.1969.WEBRip.iTunes
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • Icelandic
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

    Íslenska

  • Swedish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Portuguese
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Dutch
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Polish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Italian
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Brazillian Portuguese
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Norwegian
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • French
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Finnish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Spanish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • Danish
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • German
    • Hello.Dolly.1969.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • Hello Dolly (BDRip)
    By excel68

    Synced for Blu Ray version

  • English
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Norwegian
    • Dvd-rip
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Swedish
    • Dvd-rip
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Danish
    • Dvd-rip
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Finnish
    • Dvd-rip
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • French
    • Hello.Dolly.1969.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Hello.Dolly.1969.576p.BDRip.x264-HANDJOB
    • Hello.Dolly.1969.BDRip.1080p.DTSghCode-PublicHash
    By bisounours

    UTF-8 Z1 retail corrected & resync.

  • Arabic
    • Hello Dolly (1969) 720p.BluRay
    By medohad

    هو صاحب الترجمة الوحيدة للفيلم وقمت فقط بضبطها مع نسخة البلوراىLoay_76 ======================================================= وهذا تعديل ثانى لبعض السطور فى التوقيت وتعديل الأسطر الطويلة جدا

  • Arabic
    • Hello Dolly (1969) 720p.BluRay
    By medohad

    هو صاحب الترجمة الوحيدة للفيلم وقمت فقط بضبطها مع نسخة البلوراىLoay_76

  • Danish
    • Hello.Dolly.1969.MULTiSUBS.PAL.DVD9
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til Showtime for dvd udgaven

  • Danish
    • Hello.Dolly.1969.720p.BluRay.x264-x0r
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til Showtime for dvd udgaven

  • Arabic
    • Hello.Dolly! (1969)_by Lo'ay Soft
    By Loay_76

    أول ترجمة عربية لهذا الفيلم الرائع من بطولة باربرا سترايسند و والتر ماتيو و الذي يعتبر من أجمل و أروع الأفلام الغنائية اﻹستعراضية في تاريخ السينما اﻷمريكية و العالمية

  • English
    • Hello Dolly [1969] DVDRip XviD AC3 - CODY
    By aioz

  • English
    • Hello.Dolly.1969.1080p.BluRay.x264-AMIABLE
    By SeriousSub

  • English
    • Hello, Dolly! (1969) DVDRip; 25.00 fps; 2h:22m:24s
    By ilovekazehikaru

    The other subtitles don't suit well with my video so I adjusted it to fit. Think of it as another option.

  • English
    • Hello Dolly 1969 DVDRip SiRiUs sHaRe
    By Ahmed Anwar

    Hello, Dolly (1969) DVDRip (SiRiUs sHaRe)

  • English
    • Hello Dolly1969[Gene KELLY]
    By alex-o

  • English
    By lyliakar