Subtitles for

Poster

Hold the Dark Imdb

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By swap

    👉🏻 GoldenBeard's subs with 📝 quite a few corrections (split out of synch subs mostly)

  • Czech
    • Hold the Dark 2018 NF
    By Radosestalo

    netflix version (do not copy to another site) pro ty, co neumí anglicky - nenahrávejte prosím na jiné české titulkářské weby, děkujeme za pochopení

  • Arabic
    • Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x265-RARBG
    • Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.X264-RARBG
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.X264-RARBG
    • Hold.The.Dark.2018.WEBRip.x264-ION10
    • Hold.The.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Hold.The.Dark.2018.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.DDP5.1-DEFLATE
    • Hold.The.Dark.2018.INTERNAL.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
    • Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By CimaNow

    💙💚💙 Cima Now | ترجمة نيتفلكس الاصلية 💙💚💙

  • Vietnamese
    • Hold.the.Dark.WEBRip.Netflix.vi
    By ahuyblog

    Source: Original from Netflix

  • Thai
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.MkvCage.ws
    By joy_thun

    Runtime 02:05:50

  • Arabic
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By ahmedoasis

  • French
    • Hold.the.Dark.2018.MULTi.1080p.NF.WEB-DL.x264-EXTREME [Forcés]
    By copieur1

  • Indonesian
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.x264.Indonesian
    By zazuzi

    Durasi 02:05:50

  • Slovenian
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By CRAZY-SRBIN

  • Finnish
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By ReMaster

    ReMastered

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.WEB.x264-worldmkv
    • Hold.the.Dark.2018.70p.WEB.x264-worldmkv
    By worldmkv

    http://worldmkv.com/

  • German
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].de (forced)
    By keejee

    forced, für die dt. synchronisierte version

  • Serbian
    • Hold the Dark (2018) WEBRip.x264-FGT
    By snovic

  • Farsi/Persian
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By pejman_scorpio1

    █► پژمان و میثم اصلانی | Film2Movie ارائه ای از وبسایتِ ◄█

  • Farsi/Persian
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XViD.AC3-ETRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold the Dark (2018) 720p NF Web-DL x264 AAC MSubs - Downloadhub
    • Hold the Dark (2018) 720p HDRip x264 AAC 900MB ESub
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.KIMO
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.MkvCage
    By KingMovieCo

    💓WWW.KING-MOVIE.SITE💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس و دوبله پارسی دانلود کنید♛

  • Dutch
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].nl
    By keejee

  • Swedish
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].sv
    By keejee

  • Norwegian
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].nb
    By keejee

  • Italian
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].it
    By keejee

  • French
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].fr
    By keejee

  • Spanish
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].es
    By keejee

  • English
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].eng (HI)
    By keejee

  • English
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].eng
    By keejee

  • Greek
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].ell
    By keejee

  • Danish
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].da
    By keejee

  • German
    • Hold.The.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM].de
    By keejee

  • Farsi/Persian
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XViD.AC3-ETRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold the Dark (2018) 720p NF Web-DL x264 AAC MSubs - Downloadhub
    • Hold the Dark (2018) 720p HDRip x264 AAC 900MB ESub
    By Jones_c

    هماهنگ با نسخه webdl

  • Romanian
    • Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    By Utilizator

    Hold.The.Dark.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] - traducere autorizată

  • Vietnamese
    • Hold the dark 2018
    By Quoctuan251

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By mhinojosa

    Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEB-DL.x264-Ganool
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-YIFY [YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By FidelPerez1

    𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 05mn 43sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEB-DL.x264-Ganool
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-YIFY [YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By FidelPerez1

    𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 05mn 43sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEB-DL.x264-Ganool
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-YIFY [YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By FidelPerez1

    𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 05mn 43sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

  • Chinese BG code
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Traditional. Extract from MKV only (UTF-8)

  • Thai
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Turkish
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Swedish
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Chinese BG code
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG.simp.chi
    By Chromeman

    Simplified. Extract from MKV only (UTF-8)

  • Romanian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Russian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Portuguese
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Brazillian Portuguese
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Polish
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Norwegian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV, fixed errors and cleaned up

  • Japanese
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Italian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Korean
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Indonesian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Greek
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • German
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Danish
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Bulgarian
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • French
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Chromeman

    Extract from MKV only (UTF-8)

  • Swedish
    • Hold.the.Dark.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Firewalker.dk

    RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

  • Norwegian
    • Hold.the.Dark.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Firewalker.dk

    RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

  • French
    • Hold.the.Dark.2018.23.976.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • Finnish
    • Hold.the.Dark.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Firewalker.dk

    RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

  • Danish
    • Hold.the.Dark.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Firewalker.dk

    RETAIL, www.DanishBits.org Nordens største og først med det nye, enjoy and rate :)

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    HI -- official subtitles

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Hold.the.Dark.2018.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By GoldenBeard

    HI Removed -- official subtitles

  • Hebrew
    • Hold.the.Dark.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H264-CMRG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    By knightR

    בחשיכת הליל | חולץ ותוקן

  • Finnish
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By IFK1897

    Retail.

  • Dutch
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By jpb

  • Spanish
    • Hold the Dark 2018 1080p NF WEB-DL DDP5.1 x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    By Commotion7

    Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions]

  • English
    • Hold.the.Dark.2018.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.x264-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip.XviD.MP3-FGT
    • Hold.the.Dark.2018.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions]

  • Indonesian
    • Hold.the.Dark.2018.WEBRip/WEB-DL
    By ichemicalwolf1

    Netflix retail.

  • Arabic
    • Hold The Dark
    By Abrah1m

    الترجمة الاصلية مسحوبة من نتفيلكس بواسطة www.cinemana-box.com/ srt.متوافقة مع جميع نسخ نتفيلكس

  • Arabic
    • Hold The Dark | Official Trailer [HD] | Netflix
    By Abrah1m

    الترجمة الاصليه من نتفيلكس بصيغة srt &تم السحب بواسطة موقع www.cinemana-box.com&