Subtitles for

1:38:32 24fps from Netflix

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "v0v". | Thanks bác nhiều.

NETFLIX SUB

Sync 1:39:25 from Netflix

تم التعديل للتوقيت + الالوان شكر خاص للمترجمين محمد النعيمي الدكتور علي طلال حسين هليبص

Retail Catchplay | 01:38:32 Resync for BluRay

Retail! / Web -> BluRay /

Sync for 1:39:25 - 23.976 fps from NguyenBich Netflix (thanks)

𝗧𝗢𝗗 ||⇉ 𝗕𝗹𝘂-𝗿𝗮𝘆

Prevod: Miša Šavor TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)

Prevod: Miša Šavor TVRip: Toyan Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DrSi (www.partis.si)

Duration 01:38:32

繁体中文

어니스트 씨프 (2020) 정식자막

Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Annie Dương. Thời lượng: 1g 38ph (98 phút)

Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 38m (98 min)

字幕來自 WEB 繁體中文

selamat menonton

Kun tilpasset.

Itunes Original

English (non-SDH). Suits Blu-ray, 01:38:32, 24.000 fps. Near-perfect sync & word accuracy.

German and German forced in

If you are Maltese resident contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Rip Blu-ray zone B français

Rip Blu-ray UTT zone B français

Re Sync By DoctorBand , Running Time 1:39:25

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Resync of explosiveskull's and made some corrections. 01:39:26

01:39:25 - Resync for US Bluray

Dịch phim bởi: [email protected]

هذه الترجمة معدلة تناسب فقط هذه النسخة Honest Thief (2020) 1080p (US Version) BluRay AVC DTS-HD MA 7.1 الشكر موصول لاستاذ الكريم الدكتور علي طلال

HI. 01:39:25 - OCR'd from SUP.

Non-HI. 01:39:25 - OCR'd from SUP.

Takker til QUARK / Firewalker.dk for tekst.

01:39:25 -Resync for US Bluray

retail.

广东话. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

الترجمة الأصلية

Retail. Synced for runtime of 1:39:25 (USA release). Original subrip by Firewalker.dk. This retimed/resynced version is NOT compatible with EU BD releases.

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Traducerea:Avocatul31

CMRG / EVO / FGT / GalaxyRG / MkvCage / RARBG / RMTeam / XVID / YTS.MX

Resync

█► Aurora ◄█

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ م.حسين هليبص & محمد النعيمي &علي طلال

🔴🔴 বাংলা সাবটাইটেলে দেখে নিন লিয়াম নেসন অভিনীত ক্রাইম অ্যাকশন মুভি অনেস্ট থিফ। 🕰️ রানটাইমঃ ০১:৩৮:৩২। ❤️ ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক জানাবেন। 🌿🌿 ডাউনলোড লিংকঃ https://pastebin.com/UaShsENq

España. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

תרגום וסנכרון: יוני

Lam6630 HDvietnam

Honest.Thief.2020.BDRip.XviD-aAF

just improved it to my liking

Μετάφραση By:HON Αποκλειστική διανομή υποτίτλων @ subz4Free.com

runtime 01:38:32

자 막 번 역 : SkyHero

Best at www.shareuniversity.org

Best at www.shareuniversity.org

Best at www.shareuniversity.org

CHI, HI & Regular

Portugal. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

Modify by Blue-Bird™

Honest Thief (2020), pentru BluRay. Un hot cinstit

Prevedel: Grimpy Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si)

Enjoy!!!

යාන්ත්‍රික පරිවර්තනයකි. -කැසින් මැරියා

자막 번역: SkyHero

zone 2 Belge

Legendas: imfreemozart

Retail, tak til QUARK fra asgrd.org

Honest.Thief.2020.720p.BluRay.264-GalaxyRG

🌀😎 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😎🌀 █ م.حسين هليبص & محمد النعيمي &علي طلال

©►¦¦ م.حسين هليبص & محمد النعيمي & د.علي طلال © ترجمة منقحة ¦¦◄©

Non-HI subtitle.

⚡ « برگردان از رضا بلالی و محمد » ⚡

HI | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 01:38:32 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =

HI RMD| all 𝗕𝗹𝘂𝗥𝗮𝘆 /BDRip/BRRip versions that run for 01:38:32 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

🌀 سینا صداقت | FilmoGen.Org 🌀

🥰"Blu-Ray"🥰 🌻 😄هاجر أحمد شحاتة - محمد صلاح حافظ😄

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay. - Español de España

CINEMAKEREN ID --- www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

CINEMAKEREN ID --- www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

CINEMAKEREN ID --- www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Latin. If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

If you are from Malta contact me sub.trader(at)yahoo.com

|👑| يوسف فريد - إبراهيّم ديدة |👑| ترجمة

HI | Works with all HDCAM versions that run for 01:28:54 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)

HI Removed | Works with all HDCAM versions that run for 01:28:54 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -

💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💙● نور الدين يوسفـﮯ ●