Subtitles for

Your Rate Will Be Great

Your Rate Will Be Great

Runtime:21;27;307 ถ้าแปลผิดพลาดต้องขออภัยนี่คืองานแปลอันแรกของผมเพราะว่าไม่มีใครแปลเรื่องนี้เลยเลยถือวิสาสะไปเองซะหน่อยสามารถติชมได้นะครับ

ترجمة أصلية، تعديل الوقت فقط

💎𝙃𝘿𝙍𝙞𝙥/𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥/𝙒𝙀𝘽-𝘿𝙇💎 ২০১৯ সালের সেরা শর্টফিল্ম বলা যায়। নিখুঁত অ্যানিমেশন, ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক আর ফানি সিনগুলোর কারণে মুভিটা আমার ভালো লেগেছে। তাছাড়া নসটালজিক সিনগুলো আপনার চোখের কোনায় পানি নিয়ে আসবে। মুভিটি ডাউনলোড করুন 1337x & RARBG সাইট থেকে।

google翻訳+α　⇒　意訳版。内容が分かればよい人用。修正できる方、勝手に修正してください。

Just Resync, It's All. Credit to Deni Aurora. Cocok untuk Rilisan WEBRIPnya PSA 1080p. Thaks for using this subtitle.

HI, CHI & Regular

Phụ đề được dịch bởi tôi. Các tổ chức sử dụng vui lòng không xóa Credit hay chỉnh sửa phụ đề khi đăng tải ở bất cứ đâu. Phụ đề dịch tặng Bum.

Time Adjust

Originally “How.to.Train.Your.Dragon.Homecoming.2019.1080p.WEB.h264-TRUMP”, transcoded to H.265 by PSA. Embedded subtitle - Removed Hearing Impaired parts.

Use Unicode Font

Use Zawgyi Font

🔴🔴 স্বাগতম টুথলেস ও হিক্কাপের দুনিয়ায়। এটি How to Train Your Dragon: The Hidden World এর পরবর্তী একটি শর্ট ফিল্ম। 🕰 রানটাইমঃ ২১ মিনিট ২৭ সেকেন্ড। ❤ ভালো লাগলে গুডরেটিং ও ফিডব্যাক জানাবেন। 📌📌 ডাউনলোড লিংকঃ https://pastebin.com/nXdb6Hr6

Karena byk yg ga suka sub saya, bagi yg butuh saja...kedepannya koleksi subtitle yg tidak saya upload, kunjungi : https://aurorarental.blogspot.com/

harap semua suka :-)

برین حالشو ببرین

ComicCountry.ir مرجع ترجمه رمان کمیک بوک و زیرنویس مترجم: حمید آیس

💜█ محمود ملهم █💜

Corrected budijoe's sub - text, spelling, grammar, missing lines. Many thanks to budijoe for the effort. Originally from MikMak's French sub.

Corrected budijoe's sub - text, spelling, grammar, missing lines. Many thanks to budijoe for the effort. Originally from MikMak's French sub.

Manual English Transcript based on MikMax French (retail)

Retail