Subtitles for

Trong lễ đính ước mùa hè năm 1812, hôn thê của thiếu úy khinh kị Dmitry Rzhevsky không đến, nên khi gặp lại nhau chàng tỏ ra chẳng vui vẻ gì. Cô gái ấy không kiểu cách, nũng nịu như tưởng mà lại mê cưỡi ngựa và đấu kiếm. Để đáp lại thành kiến của chàng về mình, nàng đã giả trang để gia nhập quân đoàn Kutuzov, từ đó dần chiếm trọn trái tim người ấy.

«Гусарская баллада» — советская кинокомедия, поставленная на киностудии «Мосфильм» в 1962 году Эльдаром Рязановым по пьесе Александра Гладкова «Давным-давно» (1941). Дебют в кино актрисы Ларисы Голубкиной.

"Hussar ballad" is a 1962 Soviet musical film by Eldar Ryazanov, filmed on Mosfilm. In effect, it is one of the best loved musical comedies in Russia. With most of its dialogue delivered in verse, Ryazanov's script romanticizes the adventures of Nadezhda Durova during the Napoleonic wars. The swift paced, action packed, humor filled adventure is ingeniously mixed with light-hearted acting bravado and memorable operetta pieces.