Subtitles for

Poster

In a World Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Dutch
    • In.A.World.2013.480p.BluRay.x265-RARBG
    By Rooij

    Enjoy!

  • Danish
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-iMMORTALs
    By Fields

    Retail u. kursiv

  • Brazillian Portuguese
    • In.A.World.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
    • In.a.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.720p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
    • In.a.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.720p.BRRiP.H264.AAC.5.1.CH.RARBG
    • In.a.World.2013.720p.BRrip.x264.scOrp.sujaidr
    • In.A.World.2013.BRRip.XViD.NO1KNOWS
    • In.a.World.2013.BRRip.XviD.SaM.ETRG
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    By Ivandrofly

    Sync, corrigida por @ivandrofly

  • Italian
    • In.A.World.2013.720p.BRRip.x264-YIFY
    • In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs
    By Kal-Earth2

    Found. Simply adjust fps to fit for this versions. Thanks to original authors and uploaders.

  • English
    • InAWorld.brrip.720p.2013
    By hellraios

    just improved it

  • German
    • In.a.World.Die.Macht.der.Stimme.2013.German.DVDRip.Retail
    By Anonymous

  • Indonesian
    • In.A.World.2013.All.BluRay.Ganool.X264-iMMORTALs.@Sleepman24
    By Sleepman24

    Manual translate, enjoy fellas...

  • French
    • In.a.World....2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Anonymous

    Z1

  • English
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-iMMORTALs
    By vtn54

    HI Removed, Fixed Many Errors.

  • Arabic
    • In.a.World....2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Khaled777

    ترجمــــــــــــة .... Khaled Al-Shammari @TransMood

  • Romanian
    • In.a.World....2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Friday24

    This is A Temporary Subtitle until better version form a professional appears. ---- Translated with http://www.syedgakbar.com/products/dst/ --------- Original file by Ivandrofly (in English) ----------- enjoy :)

  • French
    • In.A.World.2013.NTSC.DVDR-KART3LDVD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 1 US

  • Slovak
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-iMMORTALs [PublicHD]
    By adams701

  • Farsi/Persian
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs In.A.World.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool In.A.World.2013.BluRay.720p.x264-Ganool In.A.World.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW In.A.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.SHOW-TIME
    By kimiamusic

    کاری مشترک از تیم های ترجمه forum.show-time.ir & WWW.MOVIEFA28.ORG kimiaLmusic - behrang

  • Farsi/Persian
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • In.A.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.SHOW-TIME
    By Behrang1

    کاری مشترک از تیم های ترجمه forum.show-time.ir & WWW.MOVIEFA28.ORG

  • Arabic
    • In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • In.A.World.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    By MarwanMamdouh

    ترجمة : مروان ممدوح

  • English
    • In a World (2013) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • In a World (2013) BluRay 1080p Ganool
    • In a World (2013) BluRay 720p Ganool
    • In a World (2013) BluRay Ganool
    • In a World (2013) Ganool
    By amitverma

    In a World (2013) BluRay Ganool

  • English
    • In a World [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]
    By xXSaMXx

  • Spanish
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs
    • In A World 2013 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBits
    • In.A.World.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    By Commotion7

    extract subpack BluRay

  • English
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-iMMORTALs
    By Peyman3ven13

    English Srt 720p

  • English
    • In.A.World.2013.1080p.BluRay.DTS.x264.PublicHD
    • In.a.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.720p.BRRiP.H264.AAC.5.1.CH.RARBG
    • In.a.World.2013.720p.BRrip.x264.scOrp.sujaidr
    • In.A.World.2013.BRRip.XViD.NO1KNOWS
    • In.a.World.2013.BRRip.XviD.SaM.ETRG
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • In.A.World.2013.LiMiTED.1080p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.LiMiTED.BDRip.X264-iMMORTALs
    • In.A.World.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • In.A.World.2013.BRRip.X264.AC3-PLAYNOW
    • In.A.World.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • In.A.World.2013.LiMiTED.480p.BluRay.x264-mSD
    By Luis-subs

    Long lines and OCR fixed.

  • English
    • In.A.World.2013.LiMiTED.720p.BluRay.x264-iMMORTALs
    By 57josa