Subtitles for

Timing is correct for entire movie - Kimi no Suizou wo Tabetai 2018 1080p BluRay x264 DD5.1.mkv

𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟺𝟹𝚖 𝟺𝟽𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝙃𝘽𝙊𝙂𝙊 - 𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧𝗥𝗔 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔)

𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟏:𝟒𝟑:𝟒𝟕) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝙃𝘽𝙊𝙂𝙊 || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝗙𝗥𝗘𝗦𝗧𝗢 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

Fonts : https://mirrorace.org/m/59v4p

Resync và chuyển về srt cho bản USBD. Time 01:48:16

너의 췌장을 먹고 싶어 (2018) 정식자막

TELEGRAM CHANNEL: t.me/artrigato | FACEBOOK PAGES: Art.rigato | ART, GRAPHIC, DESIGN, SUBTITLE & ETC.

I edit only the last minutes of the movie

Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

Bản dịch được mình dịch 100% bằng tiếng Nhật. Down về và thoải mái sửa file sub. Nếu re-up vui lòng chèn thêm line ghi nguồn.

Runtime 1:48:42

Cập nhập subs và fonts vì link die: https://drive.google.com/drive/folders/1sOJDDTwM1Nt7IfYpzfN1NtsEaLPwY66U?usp=sharing

بصيغة .srt

ترجمة عذب الخيال - [1:48:42] - Subtitle link : https://mir.cr/1DE7YSFO

ترجمه اولیه از دنیای انیمه - ویرایش، تصحیح ترجمه و اصلاح زمانبندی از رامین

bản sub này do bạn mình làm, mong các bạn ủng hộ

ویرایش و انکود گذاری مجدد

Dibuat berdasarkan Kimi no Suizou wo Tabetai / 劇場アニメ「君の膵臓をたべたい」[BDMV][AVC 1080p DTS-HDMA_5.1][MOVIE][JP][完全生産限定版] (I Want to Eat Your Pancreas / Kimi ni Suizo o Tabetai) (54.3 GiB) (01:48:42) (RAW). --- Sebenarnya ini koleksi pribadi, tapi daripada nganggur ya diupload aja. --- Silakan gunakan sebebas-bebasnya. --- Kalo ada yang kurang cocok, silakan diperbaiki. Tambahi atau kurangi atau apapun.

Sub : https://mirrorace.com/m/2RGmq

https://www103.zippyshare.com/v/1zHlpVkQ/file.html

ترجمة عذب الخيال لتحميل الحلقات بحجم صغير و جودة عالية https://minissub.blogspot.com/2018/12/kimi-no-suizou-wo-tabetai-mini.html

Anime Khor :ارائه‌ای از انجمن دنیای انیمه و مانگا || مترجم || Telegram channel: @AWSub || HardSub: @AnimWorlDDL

You can use this subtitle anywhere but please give credits in it.

© AniplexUS

© AniplexUS