Subtitles for

ضبط التوقيت فقط ليتناسب مع النسخة Kings.2017.BDRip.1080p.seleZen ... أما حقوق الترجمة فتبقى لصاحبها

킹스 (2017) 정식자막

Full BluRay-RETAiL

Rip Web (Z2)

Rip Web (Z2)

OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文

SDH - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 57sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 57sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

HI Removed - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 57sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

COLORED Hearing Impaired - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 50sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

SDH - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 50sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

HI Removed - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes with a (Runtime of 1h 26mn 50sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

Takk til Firewalker.dk for teksten!

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected)

ترجمه و زيرنويس: علي نصرآبادي

SDH/HI Removed

Resync!!!

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1149329 킹스 (Kings, 2017) 1080p.BluRay.DTS-HD.MA5.1.x264-MTeam 2018.07.29.07:32 iratemotor http://www.therostrum.net/viewtopic.php?t=144493 Mensagempor unusual » quarta jul 11, 2018 8:11 am 2018-07-29 오전 9:24:51 1:26:33 1.38GB ed2k://|file|%ED%82%B9%EC%8A%A4.Kings.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi|1479621012|41B878D28E9EBF7E874FA9930A4F6AC5|h=NXX5V7OL4RV5JU2A3534NMVKMIYC5SM5|/

Official Non-H! Subtitles

ترجمه و زیرنویس از علی نصرآبادی

COLORED Hearing Impaired & Lyrics - 💝 Perfectly Sync and Corrected, Manually Improved by Me, For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRipWEB-HD Re-Encodes, Thanks to "explosiveskull" (Runtime: 1h 26mn 33sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

WEB-DL & HDRips

ترجمه از علی نصرآبادی

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

www.DanishBits.org Danmarks største tracker, enjoy and rate :)

Edisi revisi, perbaikan sub sebelumnya.

Manual translate, enjoy.

WEB || الترجمة العربية الأصلية || WEB