Subtitles for

Poster

Kkondae Intern (Old School Intern / 꼰대인턴)

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 7 (13/14) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 7 (13/14) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 6 (11/12) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 6 (11/12) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Indonesian
    • Kkondae.Intern.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine
    By jaac

    nontonmulu

  • Indonesian
    • Kkondae.Intern.S01.720p.WEB-DL.H265.AAC-CM
    By Alexvo89

    Netflix Retail

  • English
    • Kkondae.Intern.S01.720p.WEB-DL.H265.AAC-CM
    By Alexvo89

    Netflix Retail

  • Arabic
    • 꼰대인턴 ▬꼰대인턴 ▬ Kkondae Intern (2020) E01-E24 END - COMPLETE - (HDTV - NEXT)
    By D.LUFFY

    [D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [N.E.T.F.L.I.X] : الترجمة ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

  • Arabic
    • 꼰대인턴 ▬ Kkondae Intern (2020) E01-E12 END - COMPLETE - (WEB-DL - Imagine)
    By D.LUFFY

    ◙ [N.E.T.F.L.I.X] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ ❙ ▶https://AGBAsianDrama.Blogspot.Com◀

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E24.FINAL
    By BRmmp

    [VIKI] [Episódio final] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E17-E23
    By BRmmp

    [VIKI] [Episódios 17 a 23] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E12-E16
    By BRmmp

    [VIKI] [Episódios 12 a 16] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 5 (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 05 (9/10) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E10-E11
    By BRmmp

    [VIKI] [LD - Episódios 10 e 11] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Malay
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E05-E06.NEXT.VIU
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E07-E08.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 4 (7/8) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 04 (7/8) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Malay
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E01-E02.NEXT.VIU
    • 꼰대인턴—kkondae—Intern—E03-E04.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 3 (5/6) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 03 (5/6) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 2 (3/4) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 02 (3/4) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 23_24
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E08-E09
    By BRmmp

    [VIKI] [LD - Episódios 08 e 09] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    By RuoXi

    Ep. 23 - 24 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan to the Rescue" & "Yeol Chan Becomes the Managing Director". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:13:32. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 23 - 24 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan to the Rescue" & "Yeol Chan Becomes the Managing Director". Synced for NEXT. Runtime > 01:11:18. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 爱 꼰대인턴 Kkondae Intern E01-E24 END NEXT KCW
    By AIOMAG.COM

    FUNNY BUSINESS AND A LITTLE BIT BIT ROMANCE DRAMA. 爱 꼰대인턴 Kkondae Intern E01-E24 END NEXT KCW

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E23-24.END.NEXT.VIU
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E23-24.END.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E23-E24.END.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼~Kkondae.Intern.E01-to-E24.END 2020~NEXT-Unk-KCW
    By huebman

    E01 to E24.END KCW Subs Sync 4 NEXT + some Unk Vers.

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E23-E24.200701~aUnk-KCW
    By huebman

    E23-E24 END KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( with advs.) RT: 01:13:32

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E23-E24.200701~NEXT-KCW
    By huebman

    E23-E24.END KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:11:18

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 23 - 24 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan to the Rescue" & "Yeol Chan Becomes the Managing Director". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:13:32. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E23-E24.END.200701-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 23 - 24 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan to the Rescue" & "Yeol Chan Becomes the Managing Director". Synced for NEXT. Runtime > 01:11:18. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Arabic
    • Kkondae.Intern.E01-E02.200520.1080p-NEXT
    By D.LUFFY

    [D.LUFFY] : تعديل التوقيت § [V-I-K-I] : الترجمة

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 21_22
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E21-E22.200624-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E21-E22.200624-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 21 - 22 [VIU & Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:00:50. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E21-E22.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E21-22-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 21-22 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:00:50. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E21-22.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E21-E22.200624~NEXT-KCW
    By huebman

    E21-E22 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:00:50

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E21-E22.200624-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E21-E22.200624-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E21-E22.200624-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E21-E22.200624-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 21 - 22 [VIU & Kocowa Ver.] "Recruitment Corruption" & "Man Sic Sticks with Yeol Chan". Synced for NEXT. Runtime > 01:00:50. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E05-E07
    By BRmmp

    [VIKI] [LT - Episódios 05 a 07] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 19_20
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 17_18
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E19-20-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 19-20 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:28. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 17 - 20 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:02:10 & 01:02:28. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-VIU
    By RuoXi

    Ep. 17 - 20 [VIU Ver.]. Synced for video with runtime > 01:02:24 & 01:04:27. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E19-E20.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E19-20.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E19-20.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E19-E20
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E15-E16
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E13-E14
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E17-E18
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E09-E10
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E11-E12
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E19-E20.200618~aUnk-KCW
    By huebman

    E19-E20 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( with advs.). RT: 01:04:27

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E19-E20.200618~NEXT-KCW
    By huebman

    E19-E20 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:28

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 19 - 20 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan Gets a Beating" & "The Final Interview". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:28. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E19-E20.200618.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 19 - 20 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan Gets a Beating" & "The Final Interview". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:04:27. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E07-E08
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E05-E06
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E03-E04
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Spanish
    • Kkondae.Intern.S01E01-E02
    By Beto_Kim

    koreadramases.blogspot.com

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E17-18-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 17-18 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:11. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E17-18.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E17-E18.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E17-18.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E17-E18.200617~aUnk-KCW
    By huebman

    E17-E18 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( with Advs.) RT: 01:02:24

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E17-E18.200617~NEXT-KCW
    By huebman

    E17-E18 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:10

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 17 - 18 [VIU & Kocowa Ver.] "The Rice Soup Owner Dies" & "Tae Lee the Savior". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:10. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E17-E18.200617.HDTV.H264.720p-KCW
    By RuoXi

    Ep. 17 - 18 [VIU & Kocowa Ver.] "The Rice Soup Owner Dies" & "Tae Lee the Savior". Synced for video with runtime > 01:02:24. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Italian
    • Kkondae Intern ITA 1 (1/2) (Old School Intern / 꼰대인턴) (2020)
    By Sk311um

    Ep. 01 (1/2) ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato e ricontrollato - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E04
    By BRmmp

    [VIKI] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 15_16
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E15-E16.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E15-16-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 15-16 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:28. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    By RuoXi

    Ep. 13 - 16 [VIU & Kocowa Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:13 & 01:03:46. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 13 - 16 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:02:12 & 01:02:28. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E15-16.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

    Sub untuk video dengan iklan

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E15-16.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E15-E16.200611~aUnk-KCW
    By huebman

    E15-E16 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( With Advs.). RT: 01:03:46

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E15-E16.200611~NEXT-KCW
    By huebman

    E15-E16 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:28

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Surviving on Ramyeon" & "The New Ramyeon Flavor". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:46. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E15-E16.200611-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E15-E16.200611-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 15 - 16 [VIU & Kocowa Ver.] "Surviving on Ramyeon" & "The New Ramyeon Flavor". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:28. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 13_14
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E13-E14.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E13-14.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E13-14.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E13-14-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 13-14 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:12. Follow @skysoultan on Instagram.

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E13-E14.200610~NEXT-KCW
    By huebman

    E13-E14 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:12

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E13-E14.200610~aUnk-KCW
    By huebman

    E13-E14 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( With Advs.). RT: 01:03:13

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 13 - 14 [VIU & Kocowa Ver.] "Bad Weather" & "Probation". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:12. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E13-E14.200610.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 13 - 14 [VIU & Kocowa Ver.] "Bad Weather" & "Probation". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:13. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E02
    By BRmmp

    [VIKI] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E03
    By BRmmp

    [VIKI] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Italian
    • 01-02-03-04
    By Crosszeria1

    ep 01-02 & 03-04 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 16.01 pm 08.06.2020

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 11_12
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 09_10
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    By RuoXi

    Ep. 9 - 12 [VIU Ver.]. Synced for Ads Ver. Runtime > 01:02:51 & 01:03:44. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 9 - 12 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:02:08 & 01:02:44. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E11-E12.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E11-12.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E11-12-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 11-12 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:45. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E11-12.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E11-E12.200604~aUnk-KCW
    By huebman

    E11-E12 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( With Advs.). RT: 01:03:43

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E11-E12.200604~NEXT-KCW
    By huebman

    E11-E12 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:44

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 11 - 12 [VIU & Kocowa Ver.] "My Savior" & "Cheap Ramyeon". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:03:44. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E11-E12.200604-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E11-E12.200604-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 11 - 12 [VIU & Kocowa Ver.] "My Savior" & "Cheap Ramyeon". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:44. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E09-E10.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E09-10.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E09-10.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E09-10-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 9-10 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:02:08. Follow @skysoultan on Instagram.

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E09-E10.200603~NEXT-KCW
    By huebman

    E09-E10 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:02:08

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 9 - 10 [VIU & Kocowa Ver.] "A Change of Heart" & "Under Fire". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:02:51. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E09-E10.200603-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E09-E10.200603-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 9 - 10 [VIU & Kocowa Ver.] "A Change of Heart" & "Under Fire". Synced for NEXT. Runtime > 01:02:08. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E09-E10.200603~aUnk-KCW
    By huebman

    E09-E10 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( With Advs,). RT: 01:02:51

  • Portuguese
    • Kkondae.Intern.E01
    By BRmmp

    [VIKI] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda. Caso tenha erros me informe.

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 07_08
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E05-E06.200527-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E05-E06.200527-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 5 - 8 [VIU Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:04:16 & 01:04:05.. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E07-E08.NEXT.VIU
    By ANANG2196

    [ Up ulang ]

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E07-08.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E07-08-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 7-8 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:04:05. Follow @skysoultan on Instagram.

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E07-E08.200528~NEXT-KCW
    By huebman

    E07-E08 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:04:05

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E07-E08.200528-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E07-E08.200528-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E07-E08.200528-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 7 - 8 [VIU & Kocowa Ver.] "A Virus Spreads" & "Yeol Chan's Conscience". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:05. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 05_06
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E05-06-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 5-6 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:04:16. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E05-E06.WB-DL.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E05-E06.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E05-06.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E05-E06.200527~NEXT-KCW
    By huebman

    E05-E06 KCW Subs Sync 4 NEXT. NO SUBS on "previously" intro. From 00:00:00 to 00:01:08. RT:01:04:16

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E05-E06.200527-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E05-E06.200527-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E05-E06.200527-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E05-E06.200527-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 5 - 6 [VIU & Kocowa Ver.] "A Man Faints After Eating a Bowl of Super Spicy Chicken Ramyeon" & "Man Sic Makes a Huge Mistake". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:16. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 03_04
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E03-E04.200521-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E03-E04.200521-NEXT-VIU
    By RuoXi

    Ep. 1 - 4 [VIU Ver.] . Synced for NEXT. Runtime > 01:04:06 & 01:04:35. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E03-E04.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E03-04-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 3-4 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:04:35. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E03-04.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E03-E04.200521-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E03-E04.200521-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E03-E04.200521-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E03-E04.200521-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 3 - 4 [VIU & Kocowa Ver.] "Man Sic Becomes Senior Intern at Joonsu Food" & "Yeol Chan Vows To Get His Revenge". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:35. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E03-E04.200521~NEXT-KCW
    By huebman

    E03-E04 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:04:35

  • Farsi/Persian
    • Old School Intern (Kkondae Intern) _ Ep 01_02
    By sunflowermag

    *کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان* برای دریافت سریع تر زیرنویس در کانال و سایت ما عضو شوید @sunflowermag

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E01-02-NEXT.VIU
    By skysoultan1

    Ep. 1-2 VIU, Synced for NEXT. Runtime > 01:04:47. Follow @skysoultan on Instagram.

  • Indonesian
    • 꼰대인턴—Kkondae—Intern—E01-E02.NEXT.VIU
    By ANANG2196

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E01-02.720p-Unknow.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • Indonesian
    • 꼰대인턴一Kkondae Intern一E01-02.NEXT.VIU
    By SULTAN_KHILAF1

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520-NEXT-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Ep. 1 - 2 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan Meets a One-Of-A-Kind Kkondae at His Internship" & "Yeol Chan Becomes a General Manager at Joonsoo Food". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:06. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E01-E02.200520.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E01-E02.200520.HDTV.H264.720p-Ads-KCW
    By RuoXi

    Ep. 1 - 2 [VIU & Kocowa Ver.] "Yeol Chan Meets a One-Of-A-Kind Kkondae at His Internship" & "Yeol Chan Becomes a General Manager at Joonsoo Food". Synced for Ads Ver. Runtime > 01:05:31. Enjoy... ;). Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E01-E02.200520~aUnk-KCW
    By huebman

    E01-E02 KCW Subs Sync 4 Unknown Ver.( With Advs.). RT: 01:05:31

  • English
    • 꼰대인턴韦布曼.Kkondae.Intern.S01E01-E02.200520~NEXT-KCW
    By huebman

    E01-E02 KCW Subs Sync 4 NEXT. RT: 01:04:46

  • English
    • 꼰대인턴.Kkondae.Intern.E00.200514-NEXT-KCW
    • 꼰대인턴.Old.School.Intern.E00.200514-NEXT-KCW
    By RuoXi

    Preview Eps [Kocowa Ver.]. Synced for NEXT. Runtime : 00:50:26. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync