Subtitles for

Poster

Kochegar (Кочегар / A Stoker) Imdb

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • German
    • The Stoker
    By cha65

    handmade translation

  • Arabic
    • Кочегар (2010) WEB-DL 1080p
    By ZStalker79

    @ZStalker79 ترجمة | https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6074507

  • Romanian
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Resynced, fixed, italics.

  • Spanish
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • Turkish
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • Brazillian Portuguese
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • Hungarian
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • French
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

  • German
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • Estonian
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed.

  • English
    • Kochegar.AKA.A.Stoker.2010.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-TEPES
    By HereBeDragons

    Italics. Errors fixed. Some lines added.

  • Bosnian
    • Kochegar.2010.XviD.DVDRip
    By Jorda

  • Dutch
    • Kochegar.2010.XviD.DVDRip
    By Jorda

  • English
    • A-Stoker-2010-RUSSIAN-1080p-AMZN-WEBRip-DDP2.0-x264-TEPES
    • A-Stoker-2010-RUSSIAN-1080p-WEBRip-x264-VXT
    • A-Stoker-2010-RUSSIAN-1080p-WEBRip-x264-ION10/XviD
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟮𝟯𝗺 𝟱𝟰𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Chinese BG code
    • Kochegar.2010.DVDRip.740.Cht
    By appcht

    【magnet:?xt=urn:btih:b55fef67550d04b4cbb9769ec9c24aa9efe924a9&xl=783820800】OR【ed2k://|file|Kochegar.2010.DVDRip.740.avi|783820800|184F38FFBDB2040498755B1EAA5151EE|/】