Subtitles for
La battaglia d'Inghilterra (Eagles Over London) Imdb
- Year: 1969
-
Czech
- Eagles Over London 1969 NF
-
Slovenian
- Zunaj.London.1969.SL
By FataobstantMed evakuacijo Dunkirka leta 1940 skupina nemških saboterjev prevzame identitete mrtvih britanskih vojakov in jih prepelje v Anglijo. Njihov prvi cilj je uničiti britanske zračne obrambe z uničenjem radarskih postaj. Čeprav identitete in prebivališča saboterjev niso znani, je skupina britanskih vojakov ustanovljena, da jih izsledi in prekine njihovo poslanstvo.
-
Dutch
- Buiten.Londen.1969.NL
By FataobstantTijdens de Tweede Wereldoorlog weet een Duitse undercovereenheid te infiltreren in de Britse linies. De film draait om de successen en mislukkingen die zij boeken in hun pogingen de operaties van de RAF te verstoren.
-
Croatian
- Izvan.Londona.1969.CR
By FataobstantTijekom evakuacije Dunkirka 1940. godine, tim njemačkih sabotera preuzeo je identitete poginulih britanskih vojnika i prevezen je u Englesku. Njihov prvi cilj je oboriti britansku zračnu obranu uništavanjem radarskih stanica. Iako su identiteti i mjesto sabotera nepoznati, tim britanskih vojnika osnovan je kako bi ih pronašao i prekinuo njihovu misiju.
-
Portuguese
- Fora.de.Londres.1969.PO
By FataobstantDurante a evacuação de Dunquerque em 1940, uma equipe de sabotadores alemães assume a identidade de soldados britânicos mortos e são transportados para a Inglaterra. Seu primeiro objetivo é enfraquecer as defesas aéreas britânicas, destruindo as estações de radar.
-
Spanish
- Fuera.de.Londres.1969.ES
By FataobstantEl capitán Paul Snow está al frente de un grupo de heroicos soldados británicos. Tras desobedecer sus órdenes hace frente con éxito a un grupo de tanques alemanes. Pero el batallón tendrá que enfrentarse a su más heroica misión. Un grupo de soldados alemanes de élite se hace pasar por soldados británicos para aprovechar el desorden de la evacuación de Dunkerque y mezclarse con las tropas aliadas.
-
German
- Stukas.uber.London.1969.DE
By FataobstantDie Luftschlacht um England steht 1940 kurz bevor. In Dünkirchen mischt sich ein Nazi-Sonderkommando unter die abziehenden Briten. Die Männer wollen das englische Radarsystem ausschalten, um deutschen Kampffliegern den Weg frei zu machen.
RT: 01:52:09 netflix version (do not copy to another site)