Subtitles for

Poster

Les Saveurs du Palais (Haute Cuisine) Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Les saveurs du Palais 2012 720p BluRay DTS x264-CtrlHD
    By 22frogs

    Spell check and resync Carbunkle's excellent subs, all credit to him

  • Arabic
    By GREEN121

    مستخرجة من ايفليكس

  • German
    • Die.Koechin.und.der.Praesident.2012.German.1080p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
    • Die.Koechin.und.der.Praesident.2012.German.720p.BluRay.x264-ENCOUNTERS
    By damaja

    OCR, Rechtschreibung geprüft

  • English
    • Haute.Cuisine.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Haute.Cuisine.(Les.saveurs.du.Palais).2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By carbunkle

    Much better translation of the movie than the last one (Where I only had the poorly translated Horizon-ArtSubs' version at my disposal) I found an infinitely better, more recently translated subtitle by [email protected] but the timings were way out by varied amounts for this release so I spent a while getting it synced. It'll probably work for 1080p versions too but I can't confirm that. Enjoy.

  • English
    • Les saveurs du Palais Haute Cuisine (2012) 1080p MicroHD LoKoTorrentsENGLISH
    By Samsubs

    Best subtitle I could find. Very well translated and includes some explanations of obscure terms.

  • English
    • Haute.Cuisine.(Les.saveurs.du.Palais).2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Haute.Cuisine.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By carbunkle

    EDIT: Use my newer upload with a much better source translation. In this one I took the Horizon-ArtSubs subtitle and changed the timings to sync with the Haute.Cuisine.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD release. Note: The original Translation is pretty bad as it's all I had to work with.

  • English
    By lmovie

    translated from Portugese all improvements welcome