« back to subtitle list
Poster

Lifeforce

  • Release info:
    Lifeforce.1985.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-B0MBARDiERS
  • A commentary by
    dodori252
  • 극장판 섭 자막. 자막추출 : 이미나에게로. 자막수정 : sharper2. 수정내역 - 씽크 오류 수정 - 누락된 자막 추가 - 오역 수정 - 너무 긴 문장은 최대한 짧게 수정 - 긴 줄 두 줄로 분리 - 잘못된 맞춤법/높임말 수정 - 마침표 제거 - 자막 색상 태그 제거 (블루레이 플레이어에서 원활하게 표시되도록) https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=2075615
  • Download Korean Subtitle