Subtitles for

Poster

Lolita Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    로리타 (1997) 정식자막

  • Vietnamese
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By vnlovers861

    Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY Have fun!

  • Thai
    • Lolita.1997.SubThai.24000.SRT.GGD
    By gugudoll

    Lolita (1997) BD [ FullRip ] [ OCR ] Edit Timing

  • Ukrainian
    • Lolita (1997) BDRip Ukr/Eng
    By MutuLI

    02:17:40 субтитри з DVD, часткове редагування MutuLI

  • Norwegian
    • Lolita.1997.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no
    By cropsy

    Just ported it here. Thanks to Rapidcows.

  • English
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Hollymoviehd

    Runtime 02:17:40

  • Danish
    By PlutoNash

    Div. OCR fejl rettet. Tak til firewalker.dk for oprindelig fil.

  • Greek
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264
    By AlexN

  • Greek
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x265
    By AlexN

  • Greek
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By AlexN

  • English
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By AlexN

  • English
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x265
    By AlexN

  • Dutch
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By ReLentLezzMindz

  • Hebrew
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Lolita 1997 1080p BluRay x264 YIFY
    • Lolita 1997 720p BluRay x264 YIFY
    By Anonymous

    שם: "לוליטה" - תקציר: מורה בודד נישא לבעלת הבית שלו, בעיקר כדי להיות במחיצתה של בתה המתבגרת, כלפיה הוא מטפח אובססיה מינית ורגשית בלתי נשלטת שהורסת את חייו. זה סיפורו הטראגי של הומברט (איירונס) המתאהב בלוליטה (סווין) המתבגרת. השניים ימצאו ספק אהבה, ספק סיפוקים מיניים אחד בשני - האם הוא מנצל אותה או שבת ה12 הקטנה היא זו המנצלת את הגבר האבוד.Ÿ על פי ספרו המפורסם של ולדימיר נבוקוב. - ז'אנר: דרמה, רומנטיקה - שחקנים: ג'רמי איירונס, מלאני גריפית', פרנק לנגלה, דומיניק סוויין

  • English
    • Lolita (1997) Melanie Griffith 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    spelling corrected downloaded sub and added musical note symbols throughout.

  • Swedish
    • Lolita (1997) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Spanish
    • Lolita (1997) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Russian
    • Lolita (1997) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

    Uploaded in unicode format. Please maintain in this format so as to not lose Russian character set

  • German
    • Lolita (1997) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Dutch
    • Lolita (1997) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
    By moviesbyrizzo

  • Bengali
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By hasan.mahadi1

    একটা ভাষা থেকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করা জটিল বিষয়। চেষ্টা করেছি সাবলীল ভাবানুবাদ করার। আশা করছি উপভোগ করবেন। ডাউনলোড লিংক- https://bit. ly/2j2q0KV (স্পেস কেটে দিন)

  • Farsi/Persian
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY.Fa.Edited
    By HamedMobini

    ویرایش و تصحیح کامل 97/01/31

  • English
    • Lolita 1997 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)
    By MrRonald2796

    The ones from dingdongpogi with a few corrections, 2:17:40 of run time.

  • Swedish
    • Lolita.1997.Bluray.1080p.DTS.x264-Grym
    By Sweden721127

  • Danish
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Danish
    • Lolita.1997.PAL.DVD9-
    By Firewalker.dk

    Retail

  • Vietnamese
    • Lolita 1997 All Blu-ray
    By itbinhdan1

    Khớp với các bản Blu-ray. Lolita 1997 720p BluRay DD5.1 x264-CtrlHD Lolita 1997 1080p BluRay DTS x264-AMIABLE Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1997/lolita-1997

  • Russian
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    By G00ba

  • Indonesian
    • Lolita.1997.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By anana

    Just resync from cakmal subtitle [please rate...]

  • Indonesian
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Sangkuni

    Terima kasih untuk kocan yang telah me-resync ke versi BluRay. Enjoy...

  • Vietnamese
    • Lolita 1997 1080p BluRay DTS X264-AMIABLE
    By ivy68

    Sync time

  • Arabic
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
    By noh2000

    تم تعديل الترجمة وضبط التوقيت لتتوافق مع هذه النسخة فقط

  • Farsi/Persian
    • Lolita 1997 1080p BluRay X264-AMIABLE
    • Lolita 1997 720p BluRay X264-AMIABLE
    • Lolita (1997) 1080p BrRip x264 - YIFY
    • Lolita (1997) 720p BrRip x264 - YIFY
    • Lolita 1997 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    • Lolita 1997 720p BluRay H264 AAC-RARBG
    By saat11

  • Croatian
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By BrankoP

    Syncronised previously translation to Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY

  • English
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Lolita.1997.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Lolita (1997) All HD Rips
    By dingdongpogi

    Resynced, spellchecked, edited, corrected lots of spelling errors. Source taken from dinhvantran. I also uploaded this to yifysubtitles.com

  • English
    • Lolita [1997-720p] BluRay X264-AMIABLE
    By dinhvantran

    Resync from rjiqaher's subtitle.

  • Spanish
    • Lolita.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Lolita.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Lolita.1997.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Lolita.1997.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Lolita (1997) 720p BrRip x264 - YIFY
    • Lolita (1997) 1080p BrRip x264 - YIFY
    By Commotion7

    BluRay rips de 02:17:39, 24 fraps.

  • Croatian
    • Lolita 720x560
    By BrankoP

    Translated from english

  • Indonesian
    • Lolita.1997.DVDRip
    • Lolita_1997_DSTVrip_XviD-Ekolb
    By Sangkuni

    Selamat menonton...

  • English
    • Lolita (1997) Unrated DVDRip
    By okky23

    02:17:05 - resync from rjiqaher

  • French
    • Lolita.1997.DSTVrip-XviD-Ekolb
    By bisounours

  • English
    • Lolita (1997) [576p] x264 - Jalucian
    By Jalucian

  • English
    • 2hr 17mn 38s (spellchecked)
    By subshare

    2hr 17mn 38s @23.976fps. Spellchecked + added italics for off-voice. UTF-8 format.

  • Vietnamese
    • Lolita
    By kog_lp

    Đây là sub mình edit từ bản của baochung_totoro, đã sync lại rất khớp với phim, sửa 1 số lỗi chính tả và thay ngôi giữa các nhân vật cho phù hợp hơn ^^

  • Vietnamese
    • Lolita 1997 DVDRip Totoro
    By baochung_totoro

    T.T

  • Farsi/Persian
    • Lolita 1997
    By m.e.c

    Xvid Avi; 608x336; 23.976 FPS; 544Kbps; 699MB; من فقط آپلودش کردم، مترجم: ذبیحی

  • English
    • Lolita.[1997].DVDRip.AC3.Luata
    By Anonymous

    Lolita.[1997].DVDRip.AC3.Luata (downloaded by torrent)

  • English
    • Lolita-1997-DSTVrip-XviD-Ekolb
    By Sirpoka

  • English
    • Lolita.1997.DVDRip.XviD.AC3-YYddr
    By mehedym

  • Arabic
    • Lolita (1997) - Arabic
    By waseem1980

    Lolita (1997) - Arabic.srt

  • French
    By lord_ambrosius

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • English
    By lyliakar

  • Dutch
    By vezga

  • Turkish
    By Anonymous

  • Turkish
    By anebero

  • Dutch
    By Anonymous