Subtitles for

Poster

Look Who's Back (Er ist wieder da) Imdb

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Hebrew
    • Look Who's Back (2015) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] heb
    By TZ24

  • German
    • Look.Whos.Back.2015.Ganool
    By RaufMostafazade

    Runtime: 1:55:43

  • Farsi/Persian
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    • Look.Who's.Back.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Look.Who's.Back.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • English
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
    By emyaqin

    Resync and manual correction through every sentence from sub by XQ2. Not perfect, but better than most.

  • Arabic
    • Haunted.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Look.Who's.Back.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Methaq_Neoday921

    ترجمة نتفليكس نسخ- البلوراي

  • English
    • Look.Whos.Back.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.HR.5.1-EPSiLON
    By SeriousSub

  • German
    • Look.Whos.Back.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.HR.5.1-EPSiLON
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Arabic
    • Look.Who's.Back.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Look.Who's.Back.2015.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Look.Whos.Back.2015.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Look Who’s Back (2015) BluRay 480p & 720p.Pahe.in
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB - iExTV
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON
    • Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 480p x264-mSD
    By basel katrib

    SRT ترجمة نتفليكس

  • Arabic
    • Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay 800 MB - iExTV
    By medohad

    هو صاحب الترجمة وقمت فقط بمزامنتها مع هذه النسخةZeroUp

  • French
    • Look.Whos.Back.2015.x264
    By copieur1

  • Arabic
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.BDRip.x264-iLLUSiON
    • Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 480p x264-mSD
    • Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 720p BluRay HEVC x265-RMTeam
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.GERMAN.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB - iExTV
    By MousTafa_ZaKi1

    IDX/SUB ترجمة نتفليكس الأصلية

  • Big 5 code
    • Er Ist Wieder Da 2015 PROPER 1080p BluRay x264-USURY
    By a961022

    OCR 來自 DVD(idx+sub) 繁體中文

  • German
    • Er.ist.wieder.da.German.PAL.DVDR-WM
    By damaja

    OCR, Retail, alle DVD/DVDRiPs, 25 fps

  • English
    • Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay 800 MB - iExTV
    By wwwww

    Fixed a few minor problems.

  • English
    • Er Ist Wieder Da 2015 720p BR-iExTV-ENG
    By AsifAkheir

    Good translation. Song lyrics included. Enjoy.

  • Danish
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.1080p.BluRay.x265-Bb
    By HaraldBluetooth

    Retail m/kursiv tilpasset Bb versionen. Tak til Rapidcows og Firewalker for teksten

  • English
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    By SeriousSub

  • French
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.1080p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.BDRip.x264-BiPOLAR
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • French
    • Er.ist.wieder.da.2015.24.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • Farsi/Persian
    • Look Who's Back.shiva.nik
    By shiva.nik

    مترجم شیوا.نیک ترجمه از انگلیسی

  • Swedish
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    • Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    By Firewalker.dk

    Retail fra Rapidcows

  • Norwegian
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    • Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    By Firewalker.dk

    Retail fra Rapidcows

  • Finnish
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    • Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    By Firewalker.dk

    Retail fra Rapidcows

  • Danish
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.NORDiC.720p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
    • Er.Ist.Wieder.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY
    By Firewalker.dk

    Retail fra Rapidcows

  • Indonesian
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.PROPER.720p.BluRay.x264-USURY.Id
    By Sangkuni

    untuk versi Proper BRRip.

  • Indonesian
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON
    By Sangkuni

    Film tentang Hittler yang muncul di Jerman modern. Adaptasi dari Novel satir karya Timur Hermes: Er ist wieder da. #Thanks to Trumpton for English subtitle. Monggo....

  • Indonesian
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool.ag
    By valencianista

    terjemahan manual perdana saya

  • English
    • er.ist.wieder.da.2015.proper.720p.bluray.x264-usury
    By Trumpton

    Proper translation @ 24FPS

  • English
    • Er.ist.wieder.da.2015.German.AC3.DVDRip.x264-HP
    By Trumpton

    Proper translation @ 25FPS

  • Spanish
    • Er Ist Wieder Da 2015 720p BluRay x264 iLLUSiON
    • Er Ist Wieder Da 2015 German 720p BluRay 800 MB iExTV
    • Er Ist Wieder Da 2015 German AC3MD DL 720p TS x264 OMS
    • Er Ist Wieder Da 2015 480p x264 mSD
    By Caichac

    BluRay rips 24.000 fps

  • French
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.1080p.BluRay.x264-iLLUSiON
    By mael

    Same as Matmanamane's version, fixed œ characters

  • English
    • Look Who's Back 2015 720p BluRay DD5.1 x264-HANDJOB
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON
    By guilty57

  • English
    • Er.Ist.Wieder.Da.2015.720p.BluRay.x264-iLLUSiON
    By GDING

  • French
    • Er.ist.wieder.da.2015.25.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 belge