Subtitles for

Translated by translatesubtitles.co

مستخرجه من ديزني بلس

Murni Retail Hotstar Belum sinkron versi apapun

Đây là bản phụ đề dành cho phiên bản tập 16 và tập 17 gộp lại thành 1 phần. Vui lòng không xoá credit khi mang đi nơi khác.

This subtitle fits US Bluray version part 1 and 2 combines. Please do not delete credits (if has)

قسمت 16 و 17 فصل پنجم نسخه بلوری (نسخه یکپارچه) تایم قسمت : 01:26:54

💢 Starzplay-SRT ترجمة 💢

NON-HI

💢 Starzplay-SRT ترجمة 💢

قسمت 16 و 17 فصل پنجم نسخه بلوری (نسخه یکپارچه) تایم قسمت : 01:26:54

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

Edited & Synced By Me 2020 Version

ترجمة أصلية من StarzPlay متوافقة مع نسخة Web-Dl

Size: 66.56 GB

FB : Kolektor Film Pontianak || www.kios-film.blogspot.com - - - - - - - - - - - - - - Visit qxr.pw forum for High Quality 1080p HEVC Movies and Series - - - - - - - -

جمع آوري و هماهنگي زماني زيرنويس سريال لاست :) تقديم به طرفداران سريال فوق العاده ي لاست

||🌟Starzplay-Sub🌟|| ◄||🌟Re-Edit By Rimo.Santisca🌟||►

Credit to original subber. Enjoy & vote good..

Rip DVD zone 2

Rip DVD zone 2

Time Editing For : "ستارز بلاي" "Starzplay ترجمة Translation of the missing lines. Rearrangement of subtitle lines. Duration : 1 h 26 min

التوقيت معدل لهذه النسخة

زمانبندی مجدد و هماهنگ با ریلیز وبسایت نایت مووی

Clean & Resynchro pour la version BluRay.

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

unzip

هر قسمت به صورت جداگانه

تم تعديل التوقيت للتناسب مع نسخة البلوراى 720

!فقط خط به خط نشستم هماهنگ کردم

!فقط خط به خط نشستم هماهنگ کردم

imovie هماهنگ با نسخه480بلوری imovie

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

Resync dari subtitle bod , Thanks untuk bod mohon di rate jika bermanfaat

For PAL DVDRips (framerate 25,00)

متوافق مع Lost The Complete Series Season 1,2,3,4,5,6 + English Subs

إضافة الجزء الناقص من الدقيقة 20

Please rate and comment

Synkroniseret til Bluray-release. Tak til X-FeAr.

Please rate and comment

Please rate and comment

Please rate and comment

Please rate and comment

Please rate and comment

Please rate and comment

Manual Translate.

«تمام قسمتها در یک پکسج از فصل پنجم سریال (لاست) یا گمشده» ---> Lost -->Season: 5 ---> All Episodes (1--17) -->For BluRay 480,720,1080

Retail. Removed HI.

Lost.S05E17.720p.BluRay.x264-SiNNERSنسخة معدلة التوقيت

Lost.S05E16.720p.BluRay.x264-SiNNERSنسخة معدلة التوقيت

Lost.S05.720p.Bluray.x264-SiNNERSنسخة متوافقة ــ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية

All Extracted from MKV

Lost Season 5 complete HDTV (By treason)

Phụ đề sưu tầm, đã đóng gói lại đầy đủ cả SS05. Hợp với bản nHD-720p NhaNc3 và 720p CtrlHD.

مترجم: ع.ف.جاويد

link media http://www.mediafire.com/?xjcucldx67q0l Lost.S05.DVDRip.XviD-TOPAZ chỉnh time lai dể phù hợp bản video download : http://www.mediafire.com/?cuuurz5tx44u6

Synchronized By : Eng.Taki

extracted from MKV

Khớp bản HDTV

Zone 2

DVDRip تنظیم شده برای نسخه

sync từ bản dịch của [email protected]

sync từ bản dịch của [email protected]

sync từ bản dịch của [email protected]

Good Luck

پکیج کامل فارسی فصل پنجم lost

Chỉnh time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản doodoofan

Edit time từ bản doodoofan

Chỉnh lại time từ bản doodoofan

Chỉnh time từ bản của doodoofan

Chinh tu ban doodoofan

Chinh tu ban cua doodoofan

Edit lai time ban cua doodoofan.

BLOODY HELL

By hash 137 الموسم كاملا

BLOODY HELL

BLOODY HELL

تعديل التوقيت

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

BLOODY HELL

Fra retail PAL DVD

extracted by rogard. Italics.

extracted by rogard. Italics.

BLOODY HELL

Lost - Season 5 - Episode 1 to 17 - UNICODE Subtitle

ترجمة معدله لتناسب النسخة

Lost.S05 تجميع ترجمات الأخ هاشم

Subsfactory.it - Sottotitoli per passione

By hash137

الموسم كاملا من تجميعي شاملا الحلقات الناقصة

small edits from extreme @ podnapisi.net

WWW.SWESUB.NU

This is for the 720p HDTV release...

(S.T.S - ترجمة سماعية للحلقة الخاصة)

Enjoy !!

All Season 5 By hash173

FINAL VERSION

By hash137

By hash137

TAG & NoTAG

w00t! I can't believe that it's nearly a year since I made a Lost SUBPACK! Anyways, here are all edited transcripts of Lost with extreme edits and synchro that WILL amaze you. Credits are given in NFO, which is a TXT file.

SW synchro pour HDTV

BisOu

by doodoofan

by doodoofan

corrected and edited

الترجمة العربية للحلقتين 16-17 الأخيره ENJOY!

Extraida de outro site, creditos mantidos

Synced : AlTiMa2005

subtitled by ahyousoft & Mesho_Kimi(STS Team)

addic7ed.com greets subscene.com

From TV closed captions. Removed HI notations.

From TV Closed Captions.

The Incident (1) & The Incident (2) [Completed & Sync] ,, enJoy ..

نسخه ویرایش شده فارسی

synched

edited and corrected

Lost Season 5 E01-15

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

edited and corrected

SW synchro pour HDTV

.با ترجمه و زمانبندی دقیق

By hash137

correct editing

TAG & NoTAG

edited and corrected

by doodoofan

الترجمة الاحترافيه للحلقة 15 من مسلسل لوست

Thanks to breathe for syncing my final version to fit CTU's 720p version. Enjoy and again, dedicated to Rogard.

Hope you like it :D

Removed all HI notations. Thanks to LeapinLar for the transcript. Did huge syncing, small lining, and minor editing! This episode is dedicated to Rogard for giving us Lost subs from Season 4!

Thanks to LeapinLar for the transcript. Did huge syncing, small lining, and new HI notations added! This episode is dedicated to Rogard for giving us Lost subs from Season 4!

Extraida de outro site

By : ahyousoft....Synced : AlTiMa2005

Follow the Leader (Completed) ,, enJoy ..

subtitled by ahyousoft(STS Team)

Synced : AlTiMa2005

Enjoy !!

the first english sub here

first sub for the eposide

THE GREAT SUB OF LOST'S EPISODE 13.5

By hash137

(این آخرین ویرایش این قسمته و اصلاح شده )

lost.the.story.of.the.oceanic.six.hdtv.xvid-by-amirtanger4 startimes2.

lost.the.story.of.the.oceanic.six.hdtv.xvid-by-amirtanger4 startimes2.

ترجمه دقیق - با توجه به اصطلاحات

ویرایش نهایی

by doodoofan

ugur

SW synchro pour hdtv

vf, french version

By hash137

By : shimaa adel...Synced : AlTiMa2005

با ترجمه و زمانبندی دقیق

Extraida de outro site

Seeing that LeapinLar's subtitle was a bit-off sync, I decided to upload my own version of it with huge syncing and editing. Enjoy =D

Contains HI notations, plus more added HI notations by me! Seeing that LeapinLar's subtitle was a bit-off sync, I decided to upload my own version of it with huge syncing and editing. Enjoy =D

- الترجمة كاملة واحترافية - Made By: Mr.Scofield

subtitled by ahyousoft(STS Team)

Made by LeapinLar. This time it's not empty I hope...

Made by LeapinLar

تم تعديل الاخطاء بالترجمه الاولى وهذه اخر نسخه ولا يوجد بها عيوب

اولى ترجماتى ارجو ان تنال رضاكم باذن الله

فصل پنجم قسمت سیزدهم دقیق

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

S05E13 (فصل پنجم اپیزود سیزدهم (تصحیح شده

معدلة لتناسب التوقيت للنسخة التي تبدأ بظهور جاك وديزموند

I'm sorry Rogard or I couldn't edit this episode cause we faced some problems. Here's huge thanks to Sub-Way.fr for their edits!

s05e13 فصل پنجم اپیزود سیزدهم

با ترجمه دقیق و زمانبندی درست

By hash137

by : shimaa adel....Synced : AlTiMa2005

Good one , hope you like it

Legendas da equpe Psicopatas

by doodoofan

by : ahyousoft...Synced : AlTiMa2005

subtitled by ahyousoft(STS team)

Synced : AlTiMa2005

Some Like It Hoth ,, enJoy..

THAT'S IT , THE GREAT SCOUT DID IT AGAIN , THE GREAT VERSION OF LOST 5-13 COME ON HERE AND LEAVE THE OTHERS

این پکیج شامل تمام فصل پنجمه(قسمت 00 تا 12) که از هر نظر اصلاح شده

(فصل پنجم اپیزود دوازدهم (تصحیح شده

Season 5 - Episode 12 (زمان بندی دقیق - تست شده - ترجه مفهومی)

Translation: Pinar Batum

By hash137

ترجمه و زمانبندی دقیق

by doodoofan

Synced : AlTiMa2005

by : shimaa adel....Synced : AlTiMa2005

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

فصل 5 قسمت 12

by : hash137.....Synced : AlTiMa2005

Hope You Enjoy

subtitled by ahyousoft (STS Team)

made by unknown (ydy.com or Yyets.net), synced and edited by rogard.

Did huge synching, italicising and heavy editing to make it perfect. Transcript from Yyets.net so huge thanks to them! :)

( Dead is Dead )

Tradução: Bereuza, Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

Tradução: Bereuza, Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

Oversat af: Windom Earle

By hash137

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

نسخه ویرایش شده فارسی

by : hash137.....Synced : AlTiMa2005

by hash137

by hash137

& Lost.S05E11.Whatever.Happened.Happened.PROPER.HDTV.XviD-FQM

by doodoofan

با ترجمه و زمانبندی دقیق

Tradução: Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

Tradução: Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

Tradução: Ysis, Swim, Play e Elendil. ..::The Jokers::..

made by ydy.com, edited by rogard.

made by ydy.com, edited by rogard. This will probably not fit the FQM PROPER version

Sync'd with CTU release, original subtitle by anti tele ii.

Edited the YDY subtitle and made it look awesome! The final edit will be done by Rogard :)

Proper Version subtitled by ahyousoft (STS Team)

subtitled by ahyousoft (STS Team)

Legendas por The Jokers.

با ترجمه و زمانبندی دقیق

WWW.SWESUB.NU

By hash137

Svenska

by : ahyousoft....Synced : AlTiMa2005

by doodoofan

subtitled by ahyousoft (STS Team)

Made by rogard and LeapinLar.

Made by rogard and LeapinLar.

Made by rogard and LeapinLar.

Made by rogard and LeapinLar.

ترجمه: مهرزاد Mr.Devil تنظیم و ویرایش

"oxy202" تمتع بالمشاهدة مع

(با ترجمه و زمانبندی دقیق)

WWW.SWESUB.NU

Lost - 5x09 - Namaste.srt

WWW.SWESUB.NU

by doodoofan

Svenska

By hash137

next_revenger

subbed By (( Badri_10 ))

by : ahyousoft....Synced : AlTiMa2005

Translation & Timing..

subtitled by ahyousoft (STS Team)

made by rogard, ripped from TV by LeapinLar.

made by rogard, ripped from TV by LeapinLar.

please rate

PLEASE VOTE !!!

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Edição e revisão: FBertak. Mais de 40 erros corrigidos, alguns deles bizonhos.

Legendas por Psicopatas

here is my translation .... mohammadreza sheikh

By hash137

قسمت هشتم 8

فصل پنجم قسمت هشتم

(با تر جمه و زمانبندی دقیق)

lost.s05e08.hdtv.xvid-xor مترجم محسن گرامی نژاد

Thanks for your comments and votes

Xvid

أول ترجمة خاصة أرجو التصويت و النقد لكي أفيد و استفيد

ترجمتي الأحترافي لوست الحلقة الثامنة .خاص منتديات ستار تايمز

by doodoofan

الترجمه الكامله للحلقه استمتعو بأحلى حلقه في السيزن

svenska

(تم تكميل ترجمة رونادونا بواسطتى (ترجمة كاملة

subtitle by ydy.com, edited, HI added and synced by rogard.

subtitle by ydy.com, edited and synced by rogard.

Editada e revisada. 16 erros corrigidos + sincronia e divisões ruins. Tradução original: Psicoputas

Oversat af: Windom Earle

By hash137

By hash137

Perfect subs by Subway-Fr. Edited with tags.

By Hash137

By hash137 *Resynced By UA3*

الحلقة السابعة ترجمة انس عبدالله

ترجمة دقيقة

Αν μείνατε ευχαριστημένοι απ' αυτόν τον υπότιτλο, παρακαλώ "σχολιάστε" & "βαθμολογήστε" τον. ...Ευχαριστώ θερμά! ***T3LL4V1S10N™***

timing edited from german.subcentral version

By hash137

By hash137

(( MexaT TeaM ))

Svenska

Legendas por Psicopatas

( by Badri_10 )

(با ترجمه دقیق و زمانبندی درست)

Legenda por Equipe Psicopatas

subs.sab.bz

by doodoofan

Made by sfile.ydy.com, edited and synced by rogard.

subtitled by ahyousoft (STS Team)

Editada e revisada. 24 erros corrigidos.

(با ترجمه و زمانبندی دقیق)

By hash137 *Resynced *

Αν μείνατε ευχαριστημένοι απ' αυτόν τον υπότιτλο, παρακαλώ "σχολιάστε" & "βαθμολογήστε" τον. Ευχαριστώ θερμά! *** T3LL4V1S10N™ ***

Legendas por Psicopatas

Fine Subtitle By Dr.Mohamed Abdou

by doodoofan

Thanks for your comments and votes

subtitled by ahyousoft (STS Team)

No final version today...