Subtitles for

Poster

Madagascar 2: Escape 2 Africa Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.CEE.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NoGrp
    By SeriousSub

  • Hungarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.CEE.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NoGrp
    By SeriousSub

  • Farsi/Persian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By nimaydp1

    ترجمه و زيرنويس: سورنا [email protected] هماهنگ سازی nimaydp

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 OSN
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Bluray.x264-1920
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

  • Vietnamese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese

  • Chinese BG code
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Simplified Chinese

  • Chinese BG code
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Swedish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Tamil
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Tamil

  • Ukrainian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Turkish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Turkish

  • Thai
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Thai

  • Russian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Russian

  • Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Portuguese

  • Polish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Polish

  • Norwegian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Romanian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Romanian

  • Dutch
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Brazillian Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Brazilian Portuguese

  • Italian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Italian

  • Icelandic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Icelandic

  • Japanese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Japanese

  • Malay
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Malay

  • Korean
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Korean

  • Hindi
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hindi

  • French
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Canadian French

  • Indonesian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Hebrew
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hebrew

  • Croatian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Croatian

  • Hungarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • French
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    French

  • Spanish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    European Spanish

  • Finnish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • German
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    German

  • Spanish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Spanish

  • Greek
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Greek

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • Czech
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Czech

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Netflix/RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    Arabic | Official Netflix Subtitle

  • Bengali
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Netflix
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Bangla

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BRrip.x264.YIFY
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By Mastr

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.AC3-Amazon
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-Amazon/RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
    By ChristopherCavco1

    English [CC] | Official Amazon Subtitle

  • Swedish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Raveen87

    Retail, OCR ripped and (somewhat) corrected. There are probably some minor issues left.

  • Malay
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Pokwea.H1

    Resync matkudin

  • Vietnamese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By KieuHuy

    sync time từ file của mp3sony khớp với bluray

  • Chinese BG code
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Cantonese (Traditional)

  • Turkish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Turkish (Turkey)

  • Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Portugal)

  • Swedish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Swedish (Sweden)

  • Norwegian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian (Norway)

  • Polish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Polish (Poland)

  • Russian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Russian (Russia)

  • Korean
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Korean (South Korea)

  • Indonesian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Indonesian (Indonesia)

  • Hindi
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hindi (India)

  • Dutch
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch (Netherlands)

  • Chinese BG code
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Hebrew
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Hebrew (Israel)

  • Finnish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Finnish (Finland)

  • Czech
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Czech (Czechia)

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Danish (Denmark)

  • Bulgarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Bulgarian

  • Chinese BG code
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Simplified)

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.x264-ION10
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEBRip.x264/x265-RARBG
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.SUBPACK-FGT
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.WEB-DL.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4.x265
    By ChristopherCavco1

    Arabic (Saudi Arabia) | Official iTunes Subtitle

  • Spanish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • Spanish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEBRip.iTunes
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • Vietnamese
    • Madagascar_.Escape.2.Africa.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 1 tiếng 31 phút (91 phút) (Ghi chú: Mình đăng lên cho phong phú thôi chứ bản dịch này kém và nhiều lỗi quá xD)

  • English
    • Madagascar_.Escape.2.Africa.WEBRip.Netflix.en[cc]
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Duration: 1h 31m (91 min)

  • Ukrainian
    • Madagascar: Escape 2 Africa (2008) BDRip Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:29:24 toloka.to/t38076

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • Dutch
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By canopus

    Resynced

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 NETFLIX
    By Adnan.sa

    𝐍𝐄𝐓𝐅𝐋𝐈𝐗 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • Indonesian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.TrueHD.h264.Remux-HiFi (AUDIO COMMENTARY)
    By poisedimpulse65

    Retail non-SDH subs for audio commentary with Co-directors Tom McGrath and Eric Darnell and producers Mireille Soria and Mark Swift.

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.TrueHD.h264.Remux-HiFi
    By poisedimpulse65

    Retail non-SDH subs taken from Blu-ray remux

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920
    By v8x

  • Albanian
    By bazibns

  • Japanese
    By TankCR

    Translated with http://www.syedgakbar.com/projects/dst

  • Vietnamese
    • Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008) - Trốn Thoát Đến Châu Phi
    By nguyenchethanh

    Tải lên bởi Nguyễn Chế Thanh

  • Macedonian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
    By GigaWatt

    Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi

  • Serbian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
    By GigaWatt

    Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi
    By GigaWatt

    Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi

  • Bengali
    • Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008) Bangla Subtitle BRRIP
    By Symon Alex

    Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By Erik Eka Putra

    Fix common errors, Fix missing and unneeded spaces, Break long lines, Fix OCR errors, Fix overlapping, Remove text for HI, etc...

  • Thai
    By Masato1

  • Turkish
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Spanish
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Swedish
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Romanian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Portuguese
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Polish
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Lithuanian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Italian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Latvian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Hungarian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • German
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • French
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Estonian
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • Danish
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) 1080p DTS multisub Highcode
    By tedi

    original Bluray

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Ivandrofly

    Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • Brazillian Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • English
    • madagascar 2 hamahang ba noskheye doobleye iranfilm
    By nimataghipour

    من فقط با نسخه ی دوبله ی ایران فیلم هماهنگ کردم . لطفا ریت بدید

  • Farsi/Persian
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 MULTi 1080p Bluray x264-AiRLiNE
    By loop

    من فقط هماهنگش کردم

  • Indonesian
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 720p BRrip x264 YIFY
    By abdifanani

    Please comment and rate for support

  • English
    • Madagascar2EscapeToAfrica.brrip.720p.2008
    By hellraios

  • Farsi/Persian
    • Madagascar 2 Escape 2 Africa (2008) 720P BluRay
    By Anonymous

    هماهنگ شده با نسخه 720پی و نسخه 496مگابایتی

  • English
    • Madagascar Escape 2 Africa (2008) BluRay CEE 1080p AVC TrueHD 5.1
    By sealtan

    Extracted from Bluray and converted to srt.

  • English
    • Madagascar 2.Escape 2 Africa.720p.YIFY
    By norel

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By masteroid

    Filename is "-fixed" because of the syncfix.

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By sma0122631415

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.BRrip.x264.YIFY
    By sma0122631415

  • Vietnamese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.nHD.x264-NhaNc3
    By manly_boy_9x

    Chỉnh lại sub của mp3sony cho BRRip và mHD

  • Farsi/Persian
    • Madagascar 2
    By poorya13761381

    http://www.tinymoviez11.org Brip

  • Malay
    • malay
    By nizani

    madagascar 2,escapae 2 afrika.2008.dvdrip

  • Malay
    • Madagascar-Escape 2 Africa
    By One-D

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By sakaldiha

  • Malay
    • Madagascar 2-Escape from Africa [2008]BM-DIN
    By dinas

    terbaaeeekkk..

  • English
    • Madagascar Escape 2 Africa [ English ]
    By aycer

    Best Translation

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa [Arabic]
    By aycer

    Best Translation

  • Malay
    • Madagascar.II.BluRay.1080p.DTS.x264.kuliaq.MALAY
    By kuliaq

  • Farsi/Persian
    • Madagascar Escape 2 Africa 1080p BluRay All VersionsMeysam Babamahmoodi
    By meysamn2o

    ترجمه از میثم بابامحمودی

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By muviepsycho

    no rar

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By obil

  • Indonesian
    • Madagascar 2 Escape 2 Africa 2008
    By Tgk Aceh

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By NMnch

  • Indonesian
    • Madagascar 2 Brrip
    By solidus103

    resinc dari editan bro ananda...thx n enjoy....

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.m-HD-x264
    By kp99

  • Albanian
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip
    By LIKIMEDIA Production

    Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip[ALB]/LIKIMEDIA Production

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By sus_mittal

    Good.

  • Thai
    • Madagascar 2 2008 BrRip
    By tre2004

  • English
    • Madagascar 2 Escape 2 Africa BRrip x264 bestrips
    By samsungsy

    perfect sync........reply if u like it regards-U.S.H

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By th7482

  • Malay
    • Madagascar 2 malay sub fixed
    By rudie

  • Korean
    • Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT
    By daejang

    통합

  • Korean
    • Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT
    By daejang

  • English
    • Madagascar.2.Escape.to.Africa.2008.BRRip.Xvid.720p-ToPKaT
    By daejang

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.720p.nHD.x264-NhaNc3
    By NhaNc3

    visit tpsbb.com for NhaNc3 downloads

  • Finnish
    • Madagascar.2.2008.DVDRip.XviD-Larceny.SYNCFIX
    By mindfukker

  • Finnish
    • Madagascar.2.2008.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By mindfukker

  • Finnish
    • Madagascar.2.2008.TC.XviD-COALiTiON
    By mindfukker

  • Farsi/Persian
    • Madagascar-Escape.2.Africa.BRrip
    By mA_Ad

    هماهنگ با نسخه BRrip - ترجمه سورنا

  • Farsi/Persian
    • Madagascar 2.BRrip
    By mA_Ad

    هماهنگ با نسخه BRrip

  • Farsi/Persian
    • Madagascar-Escape.2.Africa-soorena
    By soorena2008

    بهترین زیرنویس فارسی

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By third-i

    Major corrections done to missing transcripts, credit to original subber

  • Malay
    • Madagascar 2 Malay Subtitle by Shah Rull Sulaiman
    By matkudin

  • Chinese BG code
    • Madagascar 2 PINYIN Chinese
    By eldios13

    Pinyin Chinese

  • Hebrew
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 DVDRip.AC3.XviD-LTRG
    By shmulikcr

    DVDRip.AC3.XviD-LTRG

  • Farsi/Persian
    • Madagascar 2DVDR-Replica
    By cross_road

  • Farsi/Persian
    • Madagascar 2aXXo Realease
    By cross_road

  • Portuguese
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By Masterhood

  • Arabic
    • [ iDX.SUB From Original DVD ... A.3.R ]
    By A.3.R

  • Slovak
    • Madagascar- Escape 2 Africa
    By Cleon

  • Turkish
    • Trk
    By Cleon

  • Russian
    • Madagascar-Escape-2-Africa-RUS
    By Cleon

  • Polish
    • madagaskar 2
    By Cleon

  • Hungarian
    • l-madagascar2
    By Cleon

  • Hebrew
    • Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By Cleon

  • Albanian
    • Madagascar-2-Escape-2-Africa-2008-By-Aldo-Vl
    By Cleon

  • Czech
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo.cz
    By Cleon

  • Chinese BG code
    • Condition
    By reklame

    马达加斯加2：逃往非洲

  • Big 5 code
    • Condition
    By reklame

    马达加斯加2：逃往非洲

  • Norwegian
    • Condition
    By reklame

  • English
    • Condition
    By reklame

  • Danish
    • Condition
    By reklame

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By Fields

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By redx

    Fully synchronised

  • Norwegian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip-Larceny.NO
    By Xenzai

  • Norwegian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3-PRODJi.NO
    By Xenzai

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
    By A.3.R

    (( srt by: geniux ))

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
    By A.3.R

  • Farsi/Persian
    • Madagascar
    By mohammadd

    برين حالشو ببرين تنظيم شده با نسغه اصلي

  • Indonesian
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By anandra

    Selamat menikmati...

  • Farsi/Persian
    • the madagascar
    By jojo12

    well

  • Farsi/Persian
    • the madagascar
    By jojo12

    good

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
    By Werbung03

  • Arabic
    • m2-septic
    By haammza

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920
    By ahmed_kamel

    مظبوطه على الآخر

  • Vietnamese
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDRip-aXXo
    By mp3sony

  • Vietnamese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By NguyenLeDuyAnh

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.1080p.Bluray.x264-1920
    By Mkl

    kastrup sub - tilpassed MKL

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By aassif

  • Arabic
    • ESCAPE 2AFRICA
    By ahmed gad

    THANK YOU

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By mm23ss

    تعديل ترجمة أبو أمير

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By spaniel

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.720p.Bluray.x264-SEPTiC
    By GGW

    Tak til Ramos - har kun tilpasse den :-)

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3.XviD-LTRG
    By AlTiMa2005

    Synced : AlTiMa2005

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.BRRip.AC3.XviD-LTRG
    By AlTiMa2005

    Synced : AlTiMa2005

  • English
    • Madagascar- Escape 2 Africa [2008-DVDRip-H.264]-NewArtRiot
    By saXXo

  • Arabic
    • madgascar Escape 2 Africa
    By alkiwanmk

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa
    By alkiwanmk

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa
    By alkiwanmk

  • French
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo-Italics-Z1
    By Hideaway

  • Vietnamese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By mp3sony

  • Finnish
    • Madagascar.2.Escape.To.Africa.TC.XVID-STG
    By hene3210

  • Danish
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By nebrot

    Ikke maskinoversat-kommenter venligst!

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDR-Replica
    By maat

    Jeg siger tak til Kastrup for arbejdet med teksterne. Jeg har kørt stavekontrol, tilføjet tekser der manglede og arbejdet med tidskoderne.

  • Croatian
    • Madagascar-Escape 2 Africa
    By Mladen81

    23.976 FPS, 700 MB

  • Vietnamese
    • Madagascar 2
    By kyori

  • English
    • MadagascarEscape 2 Africa 2008 DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By designdefect

  • French
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo.fr
    By stouf

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.2008.PROPER.DvDRip-FxM
    By Mr.UAE

    Re-Sync'd by Mr.UAE - these are arabic and english subtitles

  • Farsi/Persian
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By sasan_erf

    Resync,subtitle by scorpion2

  • Farsi/Persian
    • Madagascar.2 edit by mohsen-b
    By mohsen_b

    هماهنگ شده با نسخه دی وی دی ریپ توسط mohsen_b (www.persiandown.com)

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.x264-DEViSE
    By Polo.Power

    أتمنى لكم مشاهدة ممتعة

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES
    By TSpringer

    Kastrups tekst, Et par små rettelser.

  • Arabic
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By mahmood89

    by Abu Essa

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By palashshanu

    Original subtitle

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.Syncfix-Larceny
    By geniux

    translated by: geniux

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX-Decency
    By Billy-X

    Fixed by Me

  • English
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By verdikt

    Synced from LARCENY's version to fit aXXo. Thanks to LeapinLar for this sync! :)

  • Danish
    • Madagascar-Escape.2.Africa[2008]DvDrip-aXXo
    By Mill

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES
    By flab@

    En beder Tipasset

  • Danish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX. -ES
    By flab@

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By MidnightManiac

    Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD.SYNCFIX-Decency

  • Dutch
    • Madagascar Escape 2 Africa 2008 DVDRip.XviD-Larceny
    By Ramos

  • Brazillian Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By alexbc

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By alexbc

  • Spanish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By alexbc

  • Dutch
    • Madagascar.Escape.2.Africa.dvdrip-aXXo
    By uabelcika

  • English
    • l-madagascar2
    By windomearle

    These work with the sync fixed Larceny release

  • Bulgarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny FiXED
    By WIGGER

  • Bulgarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By WIGGER

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.DVDRip.XviD-Larceny
    By spaniel

    fixed OCR error when O was followed by a vowel

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa DVDRip XviD-Larceny
    By Abu Essa

    ترجمة حصريّة لصالح منتدى أفلام العرب \ www.ArbMoviez.net\vb\

  • Romanian
    • Madagascar Escape 2 Africa DVDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By Dorothea

    Madagascar - Escape 2 Africa DVDRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)

  • English
    • Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.DUQA
    By vipulujwal

    Thanks to the Original Uploader! ! ! Great Work Pal ! !

  • Greek
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON
    By T3LL4V1S10N

    Αν μεινατε ευχαριστημενοι απ' αυτον τον υποτιτλο, παρακαλω "σχολιαστε" & "βαθμολογηστε" τον. Ευχαριστω θερμα!

  • Finnish
    • Madagascar.2.Escape.To.Africa.TC.XVID-STG.Finnish
    By Rizzolo

  • Indonesian
    • madagascar 2 Escape 2 Africa
    By riezt

    need indonesian subtitles? contact me.

  • Portuguese
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiONno rars
    By taff..

  • Danish
    • Madagascar2
    By hcaa

    Kastrups fil, Denne VIRKER 100%

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
    By ReDeviL

    part 1

  • Arabic
    • Madagascar Escape 2 Africa.[2008].RDQ.DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA
    By greatmagician

    by weshahym

  • Farsi/Persian
    • Www.Farsisubtitle.ComWww.Scorpions.Ir
    By scorpion2

    تقدیم به همه پارسی زبانان TC.INT.XviD

  • Arabic
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiON-By-SABRE
    By SABRE

  • Arabic
    • madagascar escape 2 africa
    By M.Weshahy1

    ترجمة مدحت الوشاحى

  • English
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.Xvid-COALiTiON
    By sasan_erf

  • English
    • Madagascar 2 Escape 2 Africa TC corrected
    By trunggenius

    This is the best subtitle for TC version. Enjoy !!!

  • Portuguese
    • Unknown
    By lmsvvavr

    Espero que gostem...

  • Swedish
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON
    By incubator

    WWW.SWESUB.NU

  • Danish
    • Madagascar.2.TC.INT.XviD PreVail and COALiTiON read comment.
    By Subman

    Hent denne istedet for den jeg smed op før, var en fejl i den som gjorde at sub fil ikke kunne afspilles, fejl er rettet i denne. Tekster oversat af Kastrup.

  • Dutch
    • Madagascar Escape to Afrika Coaltion
    By thxervon

  • Bulgarian
    • Madagascar.Escape.2.Africa.TC.XviD-COALiTiON
    By WIGGER

  • Bulgarian
    • Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail
    By WIGGER

  • Danish
    • Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail
    By flab@

  • Dutch
    • Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail
    By uabelcika

  • Arabic
    • Madagascar.2.TC.INT.XviD-PreVail -arbmoviez
    By Abu Essa

    ترجمة حصرية من أبو أمير