Subtitles for

Poster

Magic in the Moonlight Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.WEBRip.Amazon
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.WEB-DL.Amazon
    By ChristopherCavco1

  • Farsi/Persian
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By TinyMoviez1

    زحمت زیرنویس رو سایت IMovie-DL.Com کشیدند من فقط با این نسخه هماهنگش کردم --- 1:37:26

  • Ukrainian
    • Magic in the Moonlight (2014) BDRip-AVC Ukr/Eng | sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:37:37 переклад antusyrzhuk

  • Dutch
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Rooij

    Enjoy!

  • Vietnamese
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By vinhnhi97

    Phép màu dưới ánh trăng...kẻ cười người đánh răng...

  • Korean
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By c5sm3ig0b2

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-x0r
    By AndyMidNite1

    Resync and framerate change from GoldenBeard's subs

  • Indonesian
    • Magic in the Moonlight 2014 720p BluRay x264 750MB-Pahe.in
    By Greensands

    Just Resync dari Kiera cocok untuk 720p Pahe.in

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBD
    By Iceblue1980

    NON-GECKOS. Re-synced another subtitle. Geckos and similar releases are not properly synced for some bluray copies out there as they go out of sync by up to 6 secs as the movie progresses. If this happens to you, try this subtitle.

  • English
    • Magic in the Moonlight (2014) 720p BluRay x264-x0r
    By tuco7691

    Non-HI, sync: 01:37:14 @24fps

  • Estonian
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Estsuub

    Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

  • Swedish
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By n0brainer

  • English
    • Magic in the Moonlight BLURAY 720P-1080P MOVIEFULL-HD.COM
    By PERTAMAX

    Tested on MovieFull-HD.com ~ PertamaX ~

  • Thai
    • Magic in the Moonlight (2014) 720p YIFY
    By tre2004

    RUNTIME : 01:37:37

  • German
    • Magic.in.the.Moonlight.German.DL.1080p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
    • Magic.in.the.Moonlight.German.720p.BluRay.x264-EXQUiSiTE
    • Magic.in.the.Moonlight.German.BDRiP.x264-EXQUiSiTE
    By damaja

    OCR, Rechtschreibung geprüft

  • Big 5 code
    • Magic in the Moonlight 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
    By a961022

    OCR 來自 DVD(idx+sub)

  • Danish
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-UT
    By corsa

    Tilpasset fra DAWGS

  • English
    • MagicInTheMoonlight.brrip.720p.2014
    By hellraios

    just improved it to my liking

  • Farsi/Persian
    • Magic.in.the.Moonlight.720p.2014.BluRay.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
    By yasamin-98

    کاری از تیم ترجمه IMDB-DL Www.IMovie-DL.Com

  • Arabic
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.All.BluRay.
    By mmm1122

    تعديل طفيف على التنسيق Cancer_i9 ترجمة

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE
    By SeriousSub

  • Farsi/Persian
    • magic-in-the-moonlight.720p.BluRay.x264.
    By shiva.nik

  • Norwegian
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By DAWGS

    DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med.

  • Danish
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By DAWGS

    DAWGS www.HoundDawgs.org - Kom og leg med.

  • Hebrew
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    By xethktre

  • Hebrew
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    By knightR

  • French
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-RARBG
    By benniegentil

    resync

  • French
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BluRay.720p-Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p-1080p.x264.DTS-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    By bisounours

    RETAIL Z2 PERFECT RESYNC. UTF-8 *thanks www.sous-titres.eu*

  • Arabic
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.x264-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By Cancer_i9

    Translated By : @Cancer_i9

  • Indonesian
    • Magic In The Moonlight
    By kiera

    hyraw

  • Indonesian
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    By Rizainter

    jika merasa puas dengan sub ini mohon di rate

  • English
    • tt2870756
    By chebo

    Made by Chebo for Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG

  • French
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-UT
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.x264-RARBG
    By bisounours

    retail Z2 resync. UTF-8 *thanks www.sous-titres.eu*

  • French
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-WiHD.Fr
    By lolo1734

    ZONE 2 THANKS MY FRIEND OF EU ;)

  • French
    • Magic in the Moonlight 2014 LIMITED BDRip x264-GECKOS
    • Magic in the Moonlight 2014 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS
    • Magic in the Moonlight 2014 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS
    By lolo1734

    RETAIL resync Z2 THANKS MY FRIEND OF EU ;)

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.x264-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • Spanish
    • Magic in the Moonlight 2014 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Commotion7

    SubPack Español

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.x264-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.x264-HDWinG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-UT
    By bhoie_t

    from bluray synch to -9.600 to fit to dvd then remove HI

  • English
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-UT
    By bhoie_t

    from bluray synch to -9.600 to fit to dvd

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
    By GoldenBeard

    SDH - Perfect Sync and Corrected (Lyrics Included) - For All Blu-Ray.

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
    By GoldenBeard

    HI Removed - Perfect Sync and Corrected (Lyrics Included) - For All Blu-Ray.

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014BD720p-SharePirate
    • Magic in the Moonlight 2014 BluRay 720p-SharePirate
    • Magic in the Moonlight 2014 BluRay 1080p-SharePirate
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By quain88

    Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/magic-in-the-moonlight-2014-bluray-720p/

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Luis-subs

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By bhoie_t

    gecko's idx/sub,remove HI

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
    By bhoie_t

    gecko's idx/sub

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
    By Freaky

    Enjoy the retail, Non-HI.

  • English
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
    By Freaky

    Enjoy the retail, Non-HI.

  • Brazillian Portuguese
    • Magic.In.The.Moonlight.DVDRip.XViD-UT
    By paulekas

  • Spanish
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.MP3-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.x264-RARBG
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-RARBG
    • Magic.In.The.Moonlight.2014.DVDRip.XviD.AC3-UT
    • Magic.in.the.Moonlight.2014.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By Commotion7

    SubPack Español