Subtitles for

Poster

Manhattan Imdb

  • Year: 1979
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Manhattan (1979) BDRip 1080p H.265 [2xRUS_UKR_ENG] [HEVC-CLUB]
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By H309

    ترجمة أمازون الأصلية بعد مواءمتها مع النسخة 1:36:20

  • Arabic
    • Manhattan (1979) .WEB.AMAZON
    By q8horrors

    💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية

  • Korean
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By club706

    홍두깨 | 수정: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈, 문장부호 정리/줄임표 제거, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 메릴 스트립은 '크레이머 대 크레이머'(79)와 동시에 찍었다고, 2. TV나 2차 매체에서 방영할 때 반드시 레터박스 처리하여 화면비를 지키도록 계약에 명시되어 있다고, 3. 우디 앨런은 러프컷을 보고 겁에 질려 제작사가 이 영화가 공개되지 않도록 창고에 처박아준다면, 공짜로 다른 영화를 감독해주겠다고 제안했다고, 4. '어둠의 왕자' 고든 윌리스가 자신이 찍은 영화 중 가장 좋아하는 영화, 5. 트레이시 역으로 조디 포스터를 원했다고

  • Korean
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [맨하탄] Manhattan (1979)

  • Portuguese
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Portugal)

  • Brazillian Portuguese
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Brazil)

  • Polish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Polish

  • Swedish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Swedish

  • Icelandic
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Icelandic

  • Norwegian
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Italian
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Italian (Italy)

  • Dutch
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch

  • Spanish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • Finnish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Finnish

  • French
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Spanish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • English
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States)

  • Danish
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Danish

  • German
    • Manhattan.1979.WEBRip.iTunes
    • Manhattan.1979.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    German (Germany)

  • English
    • Manhattan (1979) (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • Danish
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By LaHutti

  • Arabic
    • manhattan.1979
    By Bander Alhlbaney

    == SRT ترجمة إحترافية بصيغة ==

  • Greek
    • Manhattan 1979 1080p BluRay FLAC x264-EA
    By eladir

  • French
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By davd4m

    OCR à partir du BluRay + synchronisation et corrections

  • French
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By davd4m

    OCR à partir du BluRay + synchronisation et corrections

  • English
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By gnl

    Thanks to verdikt

  • Indonesian
    • Manhattan 1979 All BluRay
    By HeisenbergLab1

    Karya salah satu anggota El-Heisenberg. Terjemahan manual, selamat menikmati :)

  • Indonesian
    • Manhattan (1979) 720p.BRrip.Sujaidr
    By Irwan19

  • Farsi/Persian
    By amir70

    698Mb / 1:36:11

  • French
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By piak

  • Brazillian Portuguese
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By xibirikinho

    Good Quality

  • Ukrainian
    • Manhattan 1979 BDRip 720p
    • Мангеттен / Manhattan (1979) BDRip-AVC
    By bien sur

    переклад: Орися за участі Сяника

  • Arabic
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By 3la2

  • Arabic
    • Manhattan (1979) 720p BluRay x254-vsenc
    By achik hassan

  • Farsi/Persian
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Manhattan.1979.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-LiNG
    By Arian Drama

    ⚫️🔴 Drama مترجم : آرین

  • Farsi/Persian
    • Manhattan.1979.HDTV.AC3.x264
    By Arian Drama

    Drama مترجم : آرین

  • Farsi/Persian
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD
    By Arian Drama

    Drama مترجم : آرین

  • Arabic
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.iNTERNAL-FHoOBD
    By Jackieboy

    ترجمة إيمان

  • English
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By verdikt

    Synced to fit Bluray copy.

  • Vietnamese
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-LiNG
    By Cataleya

    sync từ bản dịch của solocheap

  • Arabic
    • Manhattan 1979 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By kkmc1999

    ترجمة الاستاذة إيمان

  • Danish
    • Manhattan.1979.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD-VLiS
    By Verifonix

  • English
    • Manhattan.1979.HDTV.720p.AC3.x264-HDBRiSe
    By catchuec

  • English
    • Manhattan Woody Allen 1979 XviD DVDRip
    By catchuec

  • English
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD-DvF
    By f00k1n4t0r

  • Vietnamese
    • Manhattan.1979.HDTV.720p.x264-iLL
    By solocheap

    Phụ đề dịch bởi thành viên của hdvnbits.org

  • Arabic
    • Manhattan 1979Arabic
    By Eman99

  • Vietnamese
    • Manhattan Woody Allen 1979 XviD DVDRip
    By nicxxx2000

    Edit cho bản DVDRip từ bản dịch của solocheap [hdvnbits.org] Subteam

  • Greek
    • ManhattanWoody Allen
    By Cleon

  • German
    • Manhattan.1of2.de
    By Cleon

  • Brazillian Portuguese
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.ARPT-BR
    By Cleon

  • Finnish
    • ManhattanFin25fps1979
    By Cleon

  • Polish
    • Manhattan.1979.DVDRip.DivX3LM.[sharethefiles.com].pl
    By Cleon

  • Czech
    • Manhattan90133
    By Cleon

  • Croatian
    • Manhattan
    By Mladen81

    23.976 FPS, 698 MB

  • English
    • Manhattan-1979-sub-english
    By Dadihor

  • Spanish
    • Manhattan-1979-sub-spanish
    By Dadihor

  • Danish
    • ManhattanDanish
    By chh

  • Spanish
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • Portuguese
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • Italian
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • French
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • English
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • Bulgarian
    • Manhattan.1979.DVDRip.XviD.AC3-NiGOR
    By zalmen

  • English
    • Manhattan.1979.PROPER.DVDRip.DivX-DDX
    By timbouctou

    Manhattan.1979.PROPER.DVDRip.DivX-DDX

  • English
    • Manhattan
    By Lou06

    Manhattan.txt

  • English
    By lyliakar

  • English
    By lyliakar

  • Italian
    By lyliakar

  • Dutch
    By majed470