Subtitles for

Poster

Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You Imdb

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Japanese
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Chinese BG code
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Cantonese (Traditional)

  • Swedish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Portuguese
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Portugal)

  • Thai
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Turkish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Russian
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Brazillian Portuguese
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Portuguese (Brazil)

  • Polish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Italian
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Italian (Italy)

  • Norwegian
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Hindi
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Dutch
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Dutch (Netherlands)

  • English
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States) [CC]

  • Finnish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • French
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    French (France)

  • Spanish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Spain)

  • Spanish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Spanish (Latin America)

  • German
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    German (Germany)

  • Chinese BG code
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Chinese (Traditional)

  • Arabic
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • Danish
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.iTunes
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.iTunes
  • English
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.Netflix
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    English [CC]

  • Dutch
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage.mkv
    By otto45

    Bijgewerkt en synce

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Blue-Bird

    Fixed & Synced by bozxphd

  • Thai
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.For.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.Amazon.Prime.th
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.For.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.Amazon.Prime.th
  • Indonesian
    • Mariah Carey's All I Want For Christmas Is You 2017 AMZN WEB-DL
    By MarBot

    Retail from AMZN.

  • English
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.For.Christmas.Is.You.2017.WEBRip.Amazon
    • Mariah.Carey's.All.I.Want.For.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.Amazon
  • Farsi/Persian
    • All I Want for Christmas Is You 2017.ALL.BluRay
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BDRip.x264-iNFiDEL
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.1080p.x264.Ganool
    By KingMovieCo

    💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛

  • Farsi/Persian
    • All I Want for Christmas Is You 2017.ALL.WEB-DL
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.x264-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    By KingMovieCo

    💓WWW.KINGMOVIE.BIZ💓 ♛فیلم های جدید را با زیرنویس فارسی دانلود کنید♛

  • Spanish
    • Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You (2017) 1080p Español
    By badude75

    1:30:39....23.976 FPS

  • Danish
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.BluRay.x264.DTS5.1-TWA
    By Firewalker.dk

    passer til de fleste BR udgivelser

  • Indonesian
    • Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You.2017.BluRay 720p.X264-iNVANDRAREN
    By okatopho

    Resync sub milik D3n1_AurorA" untuk BluRay 720p.X264-iNVANDRAREN.

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
    By FrancisSubs

    SDH. From retail. Fixed common errors. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions.

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
    By FrancisSubs

    NON-SDH. From retail. Fixed common errors. Works on BluRay/BRRiP/BDRiP versions.

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BDRip.x264-iNFiDEL
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.x264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
    By bozxphd

    𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 💚 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐡.𝐂𝐚𝐫𝐞𝐲𝐬.𝐀𝐥𝐥.𝐈.𝐖𝐚𝐧𝐭.𝐟𝐨𝐫.𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬.𝐈𝐬.𝐘𝐨𝐮.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐢𝐍𝐅𝐢𝐃𝐄𝐋.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟎𝐦𝐢𝐧

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BDRip.x264-iNFiDEL
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.x264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.x264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.720p.x264.Ganool
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BRRip.XviD.AC3-iFT
    By bozxphd

    𝐒𝐃𝐇 💚 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐒𝐲𝐧𝐜 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩|𝐁𝐑𝐑𝐢𝐩 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐡.𝐂𝐚𝐫𝐞𝐲𝐬.𝐀𝐥𝐥.𝐈.𝐖𝐚𝐧𝐭.𝐟𝐨𝐫.𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬.𝐈𝐬.𝐘𝐨𝐮.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐁𝐃𝐑𝐢𝐩.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐢𝐍𝐅𝐢𝐃𝐄𝐋.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟎𝐦𝐢𝐧

  • French
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.COMPLETE.BLURAY-KEBABRULLE
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.1080p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.X264-iNVANDRAREN
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.BDRip.X264-iNFiDEL
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone B

  • English
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.x264-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    By OLD_TERYO1

    SDH - BluRay retail subtitle synced for these releases.

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bhoie_t

    HI remove.

  • English
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By bhoie_t

    sdh.

  • Norwegian
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By NewGuy

    Retail from The one and only RAPiDCOWS on www.Danishbits.org<----------> please give your love and support there where it belongs! Come and join one THE NR.1 nordic tracker out there! Just send me a pm if you want/miss any subs to series/movies!

  • Swedish
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By NewGuy

    Retail from The one and only RAPiDCOWS on www.Danishbits.org<----------> please give your love and support there where it belongs! Come and join one THE NR.1 nordic tracker out there! Just send me a pm if you want/miss any subs to series/movies!

  • Finnish
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By NewGuy

    Retail from The one and only RAPiDCOWS on www.Danishbits.org<----------> please give your love and support there where it belongs! Come and join one THE NR.1 nordic tracker out there! Just send me a pm if you want/miss any subs to series/movies!

  • Danish
    • Mariah.Careys.All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By NewGuy

    Retail from The one and only RAPiDCOWS on www.Danishbits.org<----------> please give your love and support there where it belongs! Come and join one THE NR.1 nordic tracker out there! Just send me a pm if you want/miss any subs to series/movies!

  • English
    • Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You FGT
    By shukor7000

    fit for FGT by Shukor Langkawi

  • Indonesian
    • All I Want for Christmas Is You (2017) 720p WEB-DL
    By D3n1_AurorA1

    Manual...Silahkan mo edit/resycn tanpa hilangkan credit

  • Swedish
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.sv
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Firewalker.dk

    Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

  • Norwegian
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.no
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Firewalker.dk

    Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

  • Finnish
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Firewalker.dk

    Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

  • Danish
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    By Firewalker.dk

    Kom og vær med på DKs sjoveste tracker Hounddawgs.org få invites hos mig

  • English
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO
    By Anonymous

    HI | Sync is close enough, but you're welcome to improve it and upload a better version. Please don't just reupload, it's not that hard to find out whether it's the same subtitle or not ;) -- Also, please give credit if you're using this subtitle to resync for other versions. Thanks!

  • English
    • All.I.Want.for.Christmas.Is.You.2017.DVDRip.XviD.AC3-EVO
    By Anonymous

    HI Removed | Sync is close enough, but you're welcome to improve it and upload a better version. Please don't just reupload, it's not that hard to find out whether it's the same subtitle or not ;) -- Also, please give credit if you're using this subtitle to resync for other versions. Thanks!