Subtitles for

The animation is made after "Ballad about Maria Bohuslavka". It's about a by tatar invasions made captive Ukrainian girl, a heroine, sold to a Turkish harem, who freed 711 kazakh countrymen that were held captive for 30 years after a sea-raid gone wrong, but paid for it with her own death.

Проста українська дівчина, яка врятувала своїх земляків з турецького полону ціною власного життя, народилася в безсмертних народних додання, а в 1966 році її ім'я вперше прозвучало і на великому екрані, причиною чого став неперевершений короткометражний мультфільм Маруся Богуславка режисера Ніни Василенко.