Subtitles for

Poster

Mean Streets Imdb

  • Year: 1973
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Mean Streets 1973 Proper 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC HDR DV FLAC 1.0-FraMeSToR
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Arabic
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By ZaidNadhim

    تعديل الوقت ليناسب النسخة المذكورة مع الشكر للمترجم الاصلي

  • Farsi/Persian
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Mean.Streets.1973.BDRip.H264.AAC.Gopo
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    • Mean.Streets.1973.10800p.BluRay.x264-BestHD
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
    By AYNIL

    @Video_Archives

  • Korean
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Blue-Bird

    Provided by club706

  • English
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Blue-Bird

    Provided by Luis-subs

  • English
    • Mean.Streets.1973.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
    By Server

    Corrected the position like SUP file.

  • English
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
    By poisedimpulse65

    Retail subs with HI removed taken from Criterion 4K Blu-ray

  • Norwegian
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By godeman

    retail.

  • Finnish
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By godeman

    retail.

  • Danish
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By godeman

    retail.

  • Swedish
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By godeman

    retail.

  • Finnish
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By godeman

    retail.

  • Norwegian
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By godeman

    retail.

  • Danish
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By godeman

    retail.

  • Swedish
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By godeman

    retail.

  • English
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    • Mean.Streets.1973.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
    • Mean.Streets.1973.UHD.BluRay.2160p.FLAC.1.0.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeanTilson

    Removed HI and lyrics. For the Criterion 4K bluray.

  • English
    • Mean Streets (1973) BDRip Tigole
    By JackRaiden

    SubRip for Tigole's (QxR) and various BDRips (Runtime 01:52:14) (Cleaned and synced by JackRaiden with Subtitle Edit)

  • Arabic
    • Mean Streets (1973) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By Revolver Shot

    Re-synced only

  • Vietnamese
    • Mean Streets (1973) (1080p BluRay x265 10bit Tigole).vi
    By haihung84

    Resync only

  • Vietnamese
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    By dejan_pham

    Luom tren mang

  • Korean
    • Mean Streets (1973) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 삭제 장면(3)과 EBS 방영본에 생략된 찰리가 술집에서 비틀거릴 때 나오는 몽환적인 샌드위치에 관한 대사 몇줄은 기존 자막에서 가져왔습니다

  • Korean
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [비열한 거리] Mean Streets (1973)

  • English
    • Mean.Streets.1973.BluRay.1080p.FLAC.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By Fried_Yoda

    OCR errors fixed, spell checked, italics retained

  • English
    • Mean.Streets.1973.1080p.Remux.AVC.FLAC.2.0-MonteDiaz
    By WarbossMork

  • Danish
    • Mean.Streets.1973.1080p.Remux.AVC.FLAC.2.0-MonteDiaz
    By WarbossMork

  • Farsi/Persian
    • Mean.Streets.1973.720p.BrRip.x265
    By xerxes_347

  • Farsi/Persian
    • Mean Streets 1973 (1080p x265 10bit Tigole)
    By Amir_Kubrick1

    01:51:56

  • Indonesian
    • Mean.Streets.1973.BluRay
    By Diki1892

    Resync From Kakek salto.

  • English
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Danish
    By PlutoNash

    Retail PAL DVD

  • Arabic
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.H264
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.H264
    By Ibrahimz

    تعديل التوقيت ليناسب نسخ البلوراي و الشكر للمترجم الاصلي

  • English
    • Mean.Streets.1973.iNTERNAL.BDRip.x264-LiBRARiANS
    By hitchcock

  • French
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    By ArchiveTaScene1

    REAL Z2 OCR : FHD

  • English
    • Mean.Streets.1973.PROPER.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
    • Mean.Streets.1973.PROPER.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By thejester77

    Retail SUBS... Enjoy!!!

  • Indonesian
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.BDRip.KakekSalto
    By Kakek Salto

    Enjoy! Kunjungi http://idfl.me/

  • Thai
    • Mean Streets (1973) 720p BrRip - YIFY
    By tre2004

    runtime 01:51:31

  • Spanish
    • Mean Streets 1973 PROPER MULTi 1080p BluRay x264-FHD
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Commotion7

    BluRay 1080p FHD, YIFI.

  • French
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By lolo1734

    RETAIL Z2 resync

  • Danish
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Mean.Streets.1973.BDRip.H264.AAC.Gopo
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.anoXmous
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Mean.Streets.1973.BDRip.H264.AAC.Gopo
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264.anoXmous
    By Luis-subs

  • English
    • NTSC DVD
    By Luis-subs

    FULL DIALOGUE. HEARING IMPAIRED. LYRICS. ITALICS. UPPERCASE.

  • Arabic
    • Mean Streets (1973)
    By Hollow_Knight006

    not my translation but i edited the time only

  • French
    • Mean.Streets.1973.1080p.BluRay.x264-BestHD
    By ducul

    Got it from opensubtitles

  • Farsi/Persian
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD.mkv
    By feri3at

    فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Mean Streets 1973
    By mazda2000

  • English
    • Mean.Streets.1973.HDTV.480p.H264.mp4
    By SalaKrestu

  • Arabic
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    By Affar

    Original sub by Amrvamp, resync by Affar

  • Danish
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    By HaraldBluetooth

    Passer også til Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-DmxE

  • English
    • Mean.Streets.1973.720p.BluRay.x264-BestHD
    By zorrozh

  • Danish
    • mean.streets.1973.dvdrip.xvid.particle
    By KaptajneN

  • Spanish
    • Mean streets
    By deimocrates

  • English
    • Mean.Streets[1973.Scorsese]DVDrip-PsyCoSys
    By tony.dasgupta

  • Spanish
    • Malas-Calles-1973-sub-spanish
    By Dadihor

  • Arabic
    • Size 860 MB
    By moody206

    Size 860 MB

  • Arabic
    • Mean.Streets.(1973).DVDRip.DiAMOND(By Amrvamp)
    By faisal73

    Mean.Streets.(1973).DVDRip.DiAMOND(By Amrvamp)

  • English
    • Mean.Streets.1973.INTERNAL.DVDrip.XViD-ULLA
    By A.3.R

    Mean.Streets.1973.INTERNAL.DVDrip.XViD-ULLA

  • French
    • Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.FRA
    By firefly777

    Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.FRA

  • English
    • Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.ENG
    By firefly777

    Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.ENG

  • Dutch
    • Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.NED
    By firefly777

    Mean.Streets.1973.XviD.AC3.2CD-WAF.NED

  • Norwegian
    • Mean Streets(NO)
    By jhj

    Mean Streets(NO).srt

  • English
    • Mean.Streets.1973.SE.DVDRip.XviD-OS.iLUMiNADOS
    By Sinistral

    Mean.Streets.1973.SE.DVDRip.XviD-OS.iLUMiNADOS

  • English
    By satoaltan

  • Turkish
    By satoaltan

  • English
    By Echoes

  • Dutch
    By majed470

  • French
    By demigod666