Subtitles for

Poster

Memories of Murder (Salinui chueok / 살인의 추억) Imdb

  • Year: 2003
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • Memories of Murder (2003)
    By Bhonat1

    From Retail

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.FRA.BluRay[02:11:01]
    By DoANT

    synced l Translated ~ by disaster ~ l 02:11:01

  • English
    • Memories.Of.Murder.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Blue-Bird

    Provided by kid11

  • Danish
    • Memories.of.Murder.2003.2160p.BluRay.Remux
    • Memories.of.Murder.2003.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.2160p.BluRay.Remux
    • Memories.of.Murder.2003.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.7.1.SDR.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Dutch
    • Memories.Of.Murder.2003.2160P.UHD.BLURAY.X265-WATCHABLE
    By OliverKlozoff

    Niet mijn vertaling. Geen idee of het retail is.

  • Turkish
    • Memories.Of.Murder.2003.KOREAN.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By desprite

    çeviri: chuju

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.2160p.WEBRip.3999MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
    By Revolver Shot

    Re-synced for WEB version

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.2160p.UHD.BluRay.Remux.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-WaLKAFaLKA
    By AlTiMa2005

    Synced for 4K: AlTiMa2005

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.Criterion.Collection.Blu-ray.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH.mkv
    By OnlyperfectSubs1

    02:11:18.918 Please rate should you like the quality.

  • Spanish
    • Memories.Of.Murder.2003.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Morgoth_00

    Thanks to temukense

  • Indonesian
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.FRA.BluRay.x264.DD+5.1-Pahe.in
    By Droneholic

    Resync Hail Hail

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By v0v

    2:11:08 . Thêm tên phim dễ tìm. Thanks NguyenBich

  • English
    • Memories of Murder (2003) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Korean Silence) [QxR]
    By c00lburn

    For Director Commentaries only! 2:11:00. 23.97fps. Rate/Comment/Enjoy. Cheers!

  • English
    • Memories of Murder 2003 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-SilentHD
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • English
    • Memories.Of.Murder.2003.2160P.UHD.BLURAY.X265-WATCHABLE
    By White_Amin_D

    Extracted from MKV. NON-HI. Fixed and corrected.

  • Turkish
    • Memories.of.Murder.2003.2160p.UHD.BluRay.Remux.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-WaLKAFaLKA
    By 1see0ne

    Translated by chuju

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.720p.FRA.BluRay.x264-Pahe.in
    By HSN.t

    قمت بتعديل التوقيت فقط لتتوافق مع هذه النسخة نتمني لكم مشاهدة ممتعة شكر خاص للمترجم كَـرِيـمْ الـظَّـفِـيـري

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.480p.FRA.BluRay.x264-Pahe.in
    • Memories.of.Murder.2003.720p.FRA.BluRay.x264-Pahe.in
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.FRA.BluRay.x264-Pahe.in
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.FRA.BluRay.x265-Pahe.in
    • Memories of Murder 2003 1080p BluRay Hybrid REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-xwMaRio
    By MohamedSabry

    ‫ترجمة: "‫فَـيْـصَـلْ كَـرِيـمْ الـظَّـفِـيـري"، تم إضافة الاقواس وتنقيح الترجمة

  • Indonesian
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.WEB-DL.KLIKFILM
    By tedi

    Murni Retail KlikFilm Belum sinkron versi apapun

  • Norwegian
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By 96Prosent

    Resynced to fit VXT release.

  • Arabic
    • Memories.Of.Murder.2003.Criterion.Collection.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDH
    By iiBRHooM

    Criterion شكرا للمترجم , قمت بتعديل توقيت الترجمة لتناسب نسخة

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.FRA.BluRay.x264.DD+5.1
    By kid11

    OCR from PGS

  • English
    • Salinui.chueok.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
  • Farsi/Persian
    • Memories.Of.Murder.2003
    By AirenTeam

    🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

  • Danish
    • Memories.of.Murder.2003.Criterion.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1
    By 8YUVO9otfTb_

    Retail! / Web -> BluRay

  • Farsi/Persian
    • Memories.of.Murder.2003.1080p.BluRay.x264-Criterion Collection
    By Soroush.M

    هماهنگ با نسخه Criterion Collection

  • French
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By Spectrogfx

    Retail, resync. Translator: Eunseon LEE-SEGAY

  • Indonesian
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
  • Thai
    • Memories.of.Murder.2003.WEBRip.Netflix.th
  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Nguyễn Thị Khánh Ly. Thời lượng: 2 tiếng 10 phút (130 phút)

  • Korean
    • Memories.of.Murder.WEBRip.Netflix.ko[cc]
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Runtime: 2h 10m (130 min)

  • English
    • Memories.of.Murder.WEBRip.Netflix.en
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Subtitle translation by: Charmy Park. Runtime: 2h 10m (130 min)

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.Netflix.vi
    By plhpro147

    Netflix Original

  • Swedish
    • Salinui.chueok.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Norwegian
    • Salinui.chueok.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Finnish
    • Salinui.chueok.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • Ukrainian
    • Salinui Chueok / Memories of Murder (2003) BDRip 720p Ukr/Kor | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    повні 02:11:08 переклад Студія Hurtom

  • Ukrainian
    • Salinui Chueok / Memories of Murder (2003) BDRip.Forced
    By MutuLI

    форсовані 02:11:08 переклад Студія Hurtom

  • Bengali
    • Memories of Murder (2003) (1080p BluRay x265 Silence)
    By jnb_bd

    Original subtitle by Moshiur Shuvo

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Habib_alshammry

    تعديل التوقيت

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-VXT
    By dia2284

    Memories.of.Murder.2003.KOREAN.REMASTERED.VXT and FGT

  • Indonesian
    • Memories.of.Murder.2003.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-VXT
    • Memories.of.Murder.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan oleh Hail Hail.

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.RE.CC.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By ajrsmsrpskr

    원제작자님 감사합니다 - 먹는게낙

  • Korean
    • Memories.of.Murder.2003.RE.CC.1080p
    By ajrsmsrpskr

    리마스터링/크라이테리언 단순 싱크재편집 : 먹는게낙

  • Danish
    • Salinui.chueok.2003.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Firewalker.dk

    Retail fra eget rip

  • English
    • Memories of Murder (2003) (1080p BluRay x265 Silence)
  • English
    • Memories of Murder (2003) Criterion
  • Farsi/Persian
    • Memories of Murder (2003) (1080p BluRay x265 Silence)
    By Amir_Kubrick1

    02:11:00

  • English
    • Memories of Murder AKA Salinui chueok 2003 1080p Criterion Collection Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-KRUPPE
    By poisedimpulse65

    Retail non-HI subs taken from Criterion Blu-ray release

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.720p.BluRay.x264
    By myloc

    VXT, QxR, BestHD, XOR and re-encodes | Runtime 02:11:08

  • Malayalam
    • Memories.of.Murder
    By MSonesubs

    Spelling errors corrected

  • English
    • Salinui.Chueok.2003.720p.BluRay.x264
    By crooks

    Cj Entertainment

  • Arabic
    • Salinui.chueok.aka.Memories.of.Murder.2003.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
  • French
  • French
    • Memories.Of.Murder.(2003).Ac3.Sbc-Saphire
  • French
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.1080p.BluRay.x264-BestHD
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-BestHD
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • Bengali
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-BestHD
    • memories.of.murder.2003.720p.x264.ganool
    • Memories.of.Murder.2003.720p.BRRip.1.1GB.MkvCage
    • Memories of Murder 2003 Korean 720p BRrip x265 10bit PoOlLa
    • Memories of Murder (2003) 720p Bluray 6CH HEVC x265 -sharpysword
    By Moshiur Shuvo

    🔥🔥সাবটাইটেলটা পুরোটাই অ্যান্ড্রোয়েড দিয়ে করা। সাবটি করা হয়েছে শুধু মাত্র ব্লু-রে 720p ফর্মাটের জন্য যা ganool এনকোডের সাথেও কম্প্যাটিবল। সাবটি করার সময় ভাবানুবাদের উপরই জোর দিয়েছি বেশি। সামান্য কোথাও ভুলের কারনে কেউ ব্যাড রেটিং দেবেন না আশা করি। সাব সম্পর্কিত যেকোন মতামতের জন্য আমায় ফেইসবুকে নক করতে পারেন। 📌আমার ফেইসবুক অ্যাকাউন্ট লিংক : http://bit.ly/2bxoCLO 📀 মুভি ডাউনলোড লিংক : http://bit.ly/29UQMTB🔵🔴

  • Arabic
    • Salinui.chueok.2003.720p.BluRay.DTS.x264-CHD
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Memories.of.Murder[Salinui.chueok].2003.BluRay.480p.H264
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.1080p.BluRay.x264-BestHD
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Memories.of.Murder.2003.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Memories of Murder (2003) 1080p BluRay 5.1Ch x265 HEVC SUJAIDR
    By suliman.k

    تـعديـل التـوقيــت شكرا للمترجم & ( https://rarbgunblock.com/torrent/2y9pwbg )

  • Vietnamese
    • Memories Of Murder 2003 Blu-ray Remux 1080p AVC DTS-HD MA5.1
    By ivy68

    Sync lusiads's sub

  • English
    • Memories_Of_Murder_2003_Bluray_1080p_MP3_HEVC_x265 ( 578MB )
    By T30

    http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

  • Urdu
    • Memories.of.Murder.2003
  • Malayalam
    • Memories.of.Murder[Salinui.chueok].2003.BluRay.480p.H264
    By chathos

    Malayalam subtitles done by malayalamsubtitles.org

  • French
    • Memories.of.Murder.2003.576p.x264-VaAr3
    • Salinui.chueok.2003.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
  • Malay
    • Memories of Murder (2003) BluRay x264 - MIA
    • Memories of Murder (2003) LIMITED BDRip x264 - MIA
    By Mohammad Izzat

    Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Memories Of Murder (2003) Tragedi pembunuhan bersiri menjadi perhatian dan membingungkan para pegawai penyiasat yang bertugas. Saksikan perjalanan mengejar penjenayah sebenar. Kredit kepada Hail Hail kerana subtitle ini diterjemah dari subtitle Indonesia milik beliau. Next credit goes to gp_mobiles for English subtitle as reference. Semoga Berguna.

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-BestHD
    By vtn54

    Fixed Many Errors.

  • Italian
    • Memories.Of.Murder.2003.DVDRip.AC3.DiVX-SAPHiRE.2CD1.avi
    By giulia_asia

    Subs by Asian World (Stevet1998)

  • English
    • Memories.of.Murder.2003.BRRip-HDm4U
    By LilNganga

    Suite with 720p/1080p. Pls rate!

  • Indonesian
    • Memories of Murder Salinui chueok 2003-Manual Translate-Revisi
  • English
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.BDRip.480P.x264.AC3-CHD
  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.720p.HDTV.x264.DTS.PHOENiX
    By hhhohhh

    ترجمة الأخ فيصل الظفيري، وأنا بس عدلت التوقيت

  • Indonesian
    • Memories.of.Murder.2003.720p.x264
    By alergiez

    Manual Translate -Enjoy-

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder[Salinui.chueok].2003.BluRay.480p.H264
    By KeiKuron0_vozer

    bản quyền lusiads..sync only

  • Arabic
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-BestHD
    By hatemmonir87

    By faisal73

  • English
    • Memories of Murder 2003.BRrip.720p-eng
    By gp_mobiles

    ***Enjoy***. For Blu-Ray Rip. Tested.

  • Arabic
    • Memories of Murder [Salinui chueok] [2003]
    By Dikrania

    By faisal73 / CD1 697.4 MB / CD2 699 MB

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.2003.x264.DTS-WAF
    By disasterGVN

    (dich tu sub Anh)

  • Vietnamese
    • Memories.of.Murder.2003.720p.HDTV.DTS-ES.x264-Manila.vi
  • Farsi/Persian
    • Memories.of.Murder.2003.DVDRip.XviD-SAPHiRE
  • Farsi/Persian
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.720p.BluRay.x264-BestHD
    • Memories.of.Murder.2003.LIMITED.BDRip.480P.x264.AC3-CHD
    • Memories.of.Murder.2003.BRRip-HDm4U
  • French
    • Salinui.chueok.25.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • English
    • Memories of Murder dvdrip
    By mohdanes

    cd 1 is 697 mb avi file dvdrip and cd 2 is 699 mb avi file dvdrip

  • French
    • Salinui.chueok.2003.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By olala

    Blu-ray timecode

  • English
    • Memories of Murder dvdrip
    By mohdanes

    cd1 is 697 mb and cd2 is 699mb

  • French
    • Memories.Of.Murder.pal.[www.calorifix.net].v01.2005.02.26
  • Romanian
    • Memories.Of.Murder.2003.LiMiTED.DVDRip.DivX-SAPHiRE
    By CODYBOSS1969

    resincronizare CODYBOSS1969

  • Korean
    • Memories.of.Murder.2003.720p.HDTV.DTS-ES.x264-Manila
  • English
    • Memories.of.Murder.2003.720p.HDTV.DTS-ES.x264-Manila
  • English
    • Salinui chueok DVDRip [Various]
    By JackRaiden

    SubRip for various DVDRips [Cleaned]

  • Arabic
    • Memories.Of.Murder.2003.LiMiTED.DVDRip.DivX-SAPHiRE
  • Arabic
    • Memories.of.Murder.(Salinui.chueok).(2003).DVDRip.AC3.DivX3LM-aFLD
    By faisal73

    Memories.of.Murder.(Salinui.chueok).(2003).DVDRip.AC3.DivX3LM-aFLD

  • Turkish
    • Memories.of.Murder
  • Turkish
    • Memories.of.Murder