Subtitles for

Poster

Merlin - Fifth Season Imdb

  • Year: 2012
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Merlin S05 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2 0-EPSiLON
    • Merlin.S05.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Merlin.S05.1080p.BluRay.10Bit.EAC3.H265-d3g
    • Merlin.S05.720p.BluRay.x264-TG7[rartv]
    • Merlin.S05.BDRip.x264-ION10
    By iFelix

    🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 |⇉ 🅱🅻🆄-🆁🅰🆈 | 🅱🆈. KAN3D2M

  • Thai
    • Merlin.S05.WEBRip.Netflix.th
    • Merlin.S05.WEB-DL.Netflix.th
    By Ferdi125

  • English
    • 13 - The Diamond Of The Day (Part Two)
    By Breezy222

    Non HI - Bluray

  • English
    • 12 - The Diamond Of The Day
    By Breezy222

    Non HI - Bluray

  • English
    • 11 - The Drawing Of The Dark
    By Breezy222

    Non HI - Bluray

  • English
    • 10 - The Kindness Of Strangers
    By Breezy222

    Non HI - Bluray

  • English
    • 09 - With All My Heart
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 08 - The Hollow Queen
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 07 - A Lesson In Vengeance
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 06 - The Dark Tower
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 05 - The Disir
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 04 - Another's Sorrow
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 03 - The Death Song Of Uther Pendragon
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 02 - Arthur's Bane (Part Two)
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 01 - Arthur's Bane
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • Danish
    • Merlin.S05.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

    Anderss subs tilpasset til BluRay

  • English
    • Merlin.S05.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

  • Arabic
    • Merlin.S05.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By underworlds

    معدلة من ترجمة نتفليكس NF لتناسب نسخ ال BluRau, ترجمة الموسم كامل

  • Farsi/Persian
    • Merlin.Season.5.All.1080p.Blu-Ray
    • Merlin.Season.5.All.720p.Blu-Ray
    • Merlin.Season.5.All.480.Blu-Ray
    • Merlin.Season.5.All.Blu-Ray
    By _AmirAli_1

    من فقط تنظیم کردم

  • English
    • Merlin.Season.5.All.Episodes.All.Release.BluRay
    • Merlin.Season.5.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    • Merlin.Season.5.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • Merlin.Season.5.720p.BluRay.x264-TG7
    • Merlin.Season.5.720p.BluRay.Pahe
    • Merlin.Season.5.480p.BluRay.Pahe
    • Merlin.Season.5.All.Episodes.All.Release.BluRay.X265
    By Hamid52511

    2019/23/07 | Subtitle tuned and coordinated with the release BluRay

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E03.The.Death.Song.of.Uther.Pendragon.All.Versions.BluRay
    By Hamid52511

    1398/4/26 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت سوم

  • English
    • Merlin.S05E03.The.Death.Song.of.Uther.Pendragon.All.Release.BluRay
    By Hamid52511

    2019/17/07 | Subtitle tuned and coordinated with the release BluRay

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E02.Arthurs.Bane.Part.2.All.Versions.BluRay.Source
    By Hamid52511

    1398/4/24 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت دوم

  • English
    • Merlin.S05E02.Arthurs.Bane.Part.2.All.Release.BluRay.Source
    By Hamid52511

    2019/15/07 | Subtitle tuned and coordinated with the release BluRay

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E01.Arthurs.Bane.Part.1.All.Versions.BluRay.Source
    By Hamid52511

    1398/4/23 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری. مترجم : آرین دراما | قسمت اول

  • English
    • Merlin.S05E01.Arthurs.Bane.Part.1.All.Release.BluRay.Source
    By Hamid52511

    2019/14/07 | Subtitle tuned and coordinated with the release BluRay

  • English
    • Merlin, season 5, 25fps. 13 episodes
    By abir_rayhan1

  • Vietnamese
    • Merlin Season 5 Bluray 720p pahe.in
    By I-ris

    Sub sưu tập - Chỉnh sửa hoàn chỉnh

  • Swedish
    • Blu-Ray
    By PTA

    Resync

  • Greek
    • Merlin.Se05.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • English
    • Merlin.Se05.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • English
    • Merlin.Se05.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • Arabic
    • Merlin.Se05.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • Arabic
    • Merlin.S05.HDTV.x264-FoV
    By Mr.Majid1

    "مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~

  • Danish
    • Merlin.2008.S05.DVDRip-BDRip.XviD-HAGGiS-TASTETV
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • Merlin Komplet DK sub
    By Gekoblazter

    Uploadet af Gekoblazter

  • Big 5 code
    • Merlin.S05E09.HDTV.x264-FOV
    By Vuong495

    No comment

  • English
    • Merlin Season 5 subtitles 1-11
    By lofur

    from Addic7ed.com, 12 and 13 can't upload dunno why. Just trying to help everyone.

  • Arabic
    • Merlin.S05E02.Arthur's.Bane.part.two.HDTV.[Arsh]
    By nah1000

    تعديل للوقت

  • Vietnamese
    • Merlin S05E11
    By phuc_gia

  • Vietnamese
    • Merlin - Phần 5 - Tập 11
    By wracky

    Chúc mọi người coi phim vui vẻ ♥__♥

  • Farsi/Persian
    • merlin season 5 episode 9
    By F.BBN1

  • Vietnamese
    • Merlin S05E10
    By phuc_gia

  • Vietnamese
    • merlin_2008.5x13.the_diamond_of_the_day_part_two.720p_hdtv_vietnamese
    By onigi

  • Vietnamese
    • Merlin_2008.5x12.The_Diamond_Of_The_Day_Part_One.720p_HDTV_vietnamese
    By onigi

  • Vietnamese
    • Merlin.S05E09.720p_hdtv_x264-FOV
    By eckxanh

    lần đầu làm...ai thik thì mjnh úp dịch típ :)

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E13.720p
    By SuperFrandsen

    Passer bla. til 720p.WEB.DL.x264-DNA

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E13
    By SuperFrandsen

    Passer bla. til H.264MP4-AJAXEN

  • English
    • Merlin S05E13 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E12.720p
    By SuperFrandsen

    Passer bla. til Merlin.S05E12.720p.WEB.DL.x264-DNA

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E12
    By SuperFrandsen

    Passer bla. til Merlin-S05E12 H.264MP4-AJAXEN

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E13.The.Diamond.Of.The.Day.Part.Two.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

    Sista avsnittet av serien Merlin. Översättaren tackar för sig.

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E13.The.Diamond.Of.The.Day.Part.Two.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E13.The.Diamond.Of.The.Day.Part.Two.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E13.The.Diamond.Of.The.Day.Part.Two.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Malay
    • Merlin.2008.5x12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.HDTV.x264-FoV.mp4
    By mangkuk

    Baru belajar ye..

  • Malay
    • Merlin S05E13 (The Diamond of the Day - Part 2)
    By Zanore

    Maaf atas kelewatan. Saya pun baru tengok. Sangat tragis episod terakhir ini. semoga kamu semua menikmati cerita ini. maaf jika ada terdapat kelemahan dalam setiap sarikata yang saya kongsikan. saya akan perbaikinya dari masa ke masa. SELAMAT MENONTON :)

  • Malay
    • Merlin S05E12 (The Diamond of the Day - Part 1)
    By Zanore

    Maaf kerana lewat meng'upload' sarikata ini. segala kelemahan dan kelewatan amat dikesali. TQ

  • Indonesian
    • Merlin S05E13 The Diamond of the Day Part Two
    By RED_dahLIA

    Translated by RED_dahLIA & ninaninun

  • Indonesian
    • Merlin S05E12 - The Diamond of the Day- Part One
    By RED_dahLIA

    by RED_dahLIA & ninaninun

  • Italian
    • Merlin.2008.S05.COMPLETE.HDTV.x264
    By Kal-Earth2

    subsfactory - work for 720p too

  • Italian
    • merlin.2008.5x07-11.hdtv.x264
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Italian
    • Merlin.2008.5x12-13.HDTV.x264-FoV
    • Merlin.2008.5x12-13.720p.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Arabic
    • Merlin.Complete.Season.Five
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Arabic
    • Merlin.S05E13.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05.720p.480p.HDTV.Complete
    By Arian Drama

    Drama آرین

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E13.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin - 05x13 - The Diamond of the Day: Part Two-Series Final.
    By ahmtie

    Series Final.

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E12.The.Diamond.Of.The.Day.Part.One.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Arabic
    • Merlin.S05E12.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Indonesian
    • Merlin S05E11 - The Drawing of the Dark
    By RED_dahLIA

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E12.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین & S_G_H

  • English
    • Merlin S05E12 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • English
    • Merlin - 05x12 - The Diamond of the Day: Part One
    By ahmtie

  • Swedish
    • Merlin-S05E11 Xvid-AJAXEN
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E11.The.Drawing.Of.The.Dark.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E11.The.Drawing.Of.The.Dark.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E11.The.Drawing.Of.The.Dark.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E11.The.Drawing.Of.The.Dark.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Farsi/Persian
    • Merlin Seson 05 Az 1 Ta Ghesmat 11
    By ali369reza

    علی رئال

  • English
    • Merlin S05E11 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E11
    By SuperFrandsen

    Passer til The.Drawing.Of.The.Dark.HDTV.x264-FoV Passer også til 720p udgaven.

  • Malay
    • Merlin S05E11 (The Drawing of the Dark)
    By Zanore

    EPISOD 11 - semoga membantu kamu semua, maaf lambat post :)

  • Farsi/Persian
    • MERLIN.S5E11
    By roya69

    thank you

  • Indonesian
    • Merlin.S05E11.HDTV
    By kikianin

    manual translate

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E11.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • Arabic
    • Merlin.S05E11.HDTV x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • English
    • MERLIN S05E11
    By rokoksalem

    THANX TO MemoryOnSmells

  • English
    • Merlin - 05x11 - The Drawing of the Dark
    By ahmtie

  • Swedish
    • Merlin-S05E10 Xvid-AJAXEN
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin(2008) S05E10 480p HDTV x264 [VectoR]
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E10.The.Kindness.Of.Strangers.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E10.The.Kindness.Of.Strangers.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E10.The.Kindness.Of.Strangers.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E10.720p
    By SuperFrandsen

    Passer til hdtv_x264-fov

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E10
    By SuperFrandsen

    Passer til The.Kindness.Of.Strangers.HDTV.x264-FoV

  • Danish
    • Merlin.2008.5x10.The.Kindness.Of.Strangers.HDTV.x264-FoV
    By Luxurious

  • Malay
    • Merlin S05E10 (The Kindness of Strangers)
    By Zanore

    EPISOD 10 - terima seadanya :)

  • Arabic
    • Merlin.S05E10.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E10.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • Indonesian
    • Merlin S05E10 - The Kindness of Strangers
    By RED_dahLIA

    versi HDTV

  • Malay
    • Merlin.S05E10.720p_HDTV_x264-FOV
    By Rayyan Siddiq

    Plz komen

  • English
    • Merlin S05E10 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • English
    • Merlin - 05x10 - The Kindness of Strangers
    By ahmtie

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E09.With.All.My.Heart.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E09.With.All.My.Heart.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E09.With.All.My.Heart.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E09.With.All.My.Heart.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Vietnamese
    • S05E08
    By tiham93

  • Danish
    • Merlin.S05E09.720p
    By SuperFrandsen

    Passer til 720p.WEB.DL.x264-DNA

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E09
    By SuperFrandsen

    Passer til With.All.My.Heart.HDTV.x264-FoV

  • Malay
    • Merlin S05E09 (With All My Heart)
    By Zanore

    Semoga membantu :)

  • Swedish
    • Merlin-S05E08 Xvid-AJAXEN
    By bonfire

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E09.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین & S_G_H

  • Arabic
    • Merlin.S05E09.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Indonesian
    • Merlin S05E09 - With All My Heart
    By RED_dahLIA

    Translated by RED_dahLIA (HDTV Version)

  • English
    • Merlin S05E09 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Retimed, Fixed errors

  • English
    • Merlin - 05x09 - With All My Heart
    By ahmtie

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E08.The.Hollow.Queen.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E08.720p
    By SuperFrandsen

    Passer til 720p.WEB.DL.x264-DNA

  • Danish
    • Merlin.S05E08.720p.WEB.DL.x264-DNA
    By maat

    Maat forever...

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E08.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین & S_G_H

  • Malay
    • Merlin.Eps.8.The.Hollow.Queen.480p.HDTV.x264
    By arm_light

    EPISOD 8-THE HOLLOW QUEEN

  • Indonesian
    • Merlin S05E08 The Hollow Queen
    By RED_dahLIA

    Translated by RED_dahLIA (HDTV Version)

  • English
    • Merlin S05E08 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • Arabic
    • Merlin.2008.5×08.The.Hollow.Queen.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • English
    • Merlin S05E08 - The Hollow Queen [Sectumsempra]
    By sectumsempra

  • English
    • Merlin.Eps.8. The.Hollow.Queen.HDTV
    By arm_light

    EPS 8 - THE HOLLOW QUEEN

  • English
    • Merlin - 05x08 - The Hollow Queen
    By ahmtie

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E07
    By SuperFrandsen

    Passer til Merlin.S05E07.720p.WEB.DL.x264-DNA

  • Malay
    • Merlin.Episod.7.A.Lesson.in.Vengeance.480p.HDTV.x264
    By arm_light

    EPISOD 7 - A Lesson in Vengeance

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E07.720p.HDTV.x264-TLA
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E07.HDTV.x264-TLA
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E07.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E07.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Arabic
    • Merlin.2008.S05E07.HDTV.x264-TLA
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Vietnamese
    • Merlin - 05x07 - A Lesson in Vengeance.Vietsub
    By rokifizzi

    Tập 8 sẽ on air vào thứ 7 này

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E07.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین & Sorrow

  • Indonesian
    • Merlin S05E07
    By RED_dahLIA

    Versi HDTV

  • English
    • Merlin S05E07 HDTV x264-TLA
    By drzygn

    Fixed subtitle errors

  • English
    • Merlin Season 5 -Episodes 1 to 7 HDTV [Sectumsempra]
    By sectumsempra

    Episodes 1 to 7

  • English
    • Merlin S05E07 A Lesson in Vengeance [Sectumsempra]
    By sectumsempra

  • English
    • Merlin - 05x07 - A Lesson in Vengeance
    By ahmtie

  • Indonesian
    • Merlin S05E06 - The Dark Tower
    By RED_dahLIA

    Translated by RED_dahLIA

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E06
    By SuperFrandsen

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E06.The.Dark.Tower.480p.HDTV.x264-SM
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x06.The_Dark_Tower.720p_HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x06.The_Dark_Tower.HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E06.The.Dark.Tower.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Italian
    • Merlin.2008.5x06.The.Dark.Tower.HDTV.x264-FoV
    • Merlin.2008.5x06.720p.The.Dark.Tower.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • English
    • Merlin S05E06 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed Subtitle Errors

  • Arabic
    • Merlin.2008.5x06.The.Dark.Tower.HDTV.X264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar & Abdelrahman92 ll~~!

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E06.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • Malay
    • Merlin - S05E06 - The Dark Tower - HDTV
    By Emrys

    Hi, rate me. Visit http://ohvideoku.com/

  • Arabic
    • Merlin.S05E06.HDTV.x264.FoV
    By MeTaL HeaD

    ~:: ترجمة كاملة و إحترافية - أنس مراد ::~

  • English
    • Merlin.S05E06.The.Dark.Tower.HDTV.480p
    By arm_light

    Eps 6 - The Dark Tower

  • Malay
    • Merlin.S05E06.The.Dark.Tower.HDTV.480p
    By arm_light

    Eps 6 - The Dark Tower

  • English
    • Merlin - 05x06 - The Dark Tower
    By ahmtie

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E05
    By SuperFrandsen

  • English
    • Merlin.2008.5x05.The.Disir.HDTV.x264-FoV
    By mrkechukak

    Removed 3 lines to 2 lines. Add italic fonts. Add "-"

  • Arabic
    • Merlin.2008.5x05.The.Disir.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar ll~~!

  • English
    • Merlin.S05E05.The.Disir.HDTV
    By arm_light

    Episode 5-The Disir

  • Malay
    • Merlin.S05E05.The.Disir.HDTV
    By arm_light

    Episod 5- "The Disir"

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x05.The_Disir.720p_HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E05.The_Disir.720p_HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x05.The.Disir.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x05.The.Disir.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x05.The.Disir.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Italian
    • Merlin.2008.5x05.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • English
    • Merlin S05E05 HDTV x264-FoV
    By drzygn

    Fixed Subtitle Errors

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E05.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin - 05x05 - The Disir.FoV.English.C.orig.Addic7ed.com
    By greatsage

  • Arabic
    • Merlin.S05E05.HDTV.x264.FoV
    By MeTaL HeaD

    ~:: ترجمة إحترافية - أنس مراد ::~

  • Indonesian
    • Merlin S05E05 - The Disir
    By RED_dahLIA

    Translated by RED_dahLIA (Versi HDTV)

  • English
    • Merlin - 05x05 - The Disir
    By ahmtie

    Works with 720p

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E04
    By SuperFrandsen

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x04.Anothers.Sorrow.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.S05E04.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.S05E04.720p.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x04.Anothers_Sorrow.HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x04.Anothers.Sorrow.480p.HDTV.x264-mSD
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin S05xE04 swedish sub [Swedish]
    By abah123

  • Indonesian
    • Merlin S05E04 - Anothers Sorrow
    By ninaninun

    translated by ninaninun, edited by RED_dahLIA

  • Arabic
    • Merlin.2008.S05E04.HDTV.XviD-AFG
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar ll~~!

  • English
    • Merlin.S05E04.480p.HDTV.x264-FoV.Another.Sorrow
    By arm_light

    Eps 4. Another Sorrow

  • Malay
    • Merlin.S05E04.480p.HDTV.x264-FoV
    By arm_light

    EPISOD 4

  • Italian
    • Merlin.2008.5x04.Anothers.Sorrow.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • English
    • Merlin S05E04 HDTV x264-FoV, AFG
    By drzygn

    Fixed Subtitle Errors

  • Arabic
    • Merlin.2008.S05E04.HDTV.x264.FOV
    By MeTaL HeaD

    ~:: ترجمة إحترافية - أنس مراد ::~

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E04.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin - 05x04 - Another's Sorrow
    By ahmtie

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E03
    By SuperFrandsen

  • English
    • Merlin.S05E01.480p.HDTV.x264-FoV (2)
    By arm_light

    Repaired

  • English
    • Merlin.2012.S05E03.480p.HDTV.x264-FoV (2)
    By arm_light

    Error repaired

  • English
    • Merlin.S05E02.720p_hdtv_x264-FOV
    By arm_light

    Error repaired

  • Malay
    • Merlin.2012.S05E03.480p.HDTV.x264-FoV
    By arm_light

    Episod 3

  • Malay
    • Merlin.2008.S05E02.480p.HDTV.x264-FoV
    By arm_light

    Episod 2

  • English
    • Merlin.2008.5x03.The.Death.Song.Of.Uther.Pendragon.REPACK.HDTV.x264-FoV
    By mrkechukak

    corrected 3 lines become 2 lines...

  • English
    • Merlin.2008.5x03.The.Death.Song.Of.Uther.Pendragon.REPACK.HDTV.x264-FoV
    By mrkechukak

    corrected 3 lines become 2 lines...

  • Swedish
    • Merlin-S05E03 Xvid-AJAXEN
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x03.The.Death.Song.Of.Uther.Pendragon.REPACK.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x03.The_Death_Song_Of_Uther_Pendragon.REPACK.720p_HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x03.The_Death_Song_Of_Uther_Pendragon.REPACK.HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Malay
    • Merlin.S05E01.480p.HDTV.x264-FoV
    By arm_light

    EPISOD 1. Sila vote.

  • English
    • Merlin S05E03 HDTV x264-FoV
    By drzygn

  • Indonesian
    • Merlin S05E02 - Arthur's Bane Part 2
    By RED_dahLIA

    Translated by ninaninun, edited by RED_dahLIA

  • Italian
    • Merlin.2008.5x03.REPACK.HDTV.x264.FOV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Arabic
    • Merlin.5x03.REPACK.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar ll~~!

  • Indonesian
    • Merlin S05E03 - The Death Song of Uther Pendragon
    By RED_dahLIA

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E03.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin - 05x03 - The Death Song of Uther Pendragon
    By ahmtie

  • Arabic
    • Merlin.S05E02.HDTV.XviD-FoV
    By MeTaL HeaD

    ~:: ترجمة إحترافية - أنس مراد ::~

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E02
    By SuperFrandsen

  • Swedish
    • Merlin_2008.5x02.Arthurs_Bane_Part_Two.REPACK.720p_HDTV_x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x02.Arthurs.Bane.Part.Two.REPACK.HDTV.XviD-AFG
    By bonfire

  • English
    • Merlin S05E02 HDTV x264-FoV, TLA
    By drzygn

    Fixed Subtitle Errors

  • Italian
    • Merlin.2008.S05E02.Arthurs.Bane.Part.Two.PROPER.HDTV.x264-TLA
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Italian
    • Merlin.2008.5x02.Arthurs.Bane.Part.Two.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Danish
    • Merlin.2008.S05E01
    By SuperFrandsen

    Virker til både Std TV og 720p

  • Brazillian Portuguese
    • merlin_2008.5x02.arthurs_bane_part_two.720p_hdtv_x264-fov
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • merlin_2008.5x02.arthurs_bane_part_two.hdtv_x264-fov
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • merlin_2008.5x02.arthurs_bane_part_two.repack.720p_hdtv_x264-fov
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2005.S05E02.720p.WEB-DL.AAC.h264
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2008.5x02.Arthurs.Bane.Part.Two.REPACK.HDTV.XviD-AFG
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • merlin.2008.s05e02.arthurs.bane.part.two.proper.hdtv.x264-tla
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2008.5x02.Arthurs.Bane.Part.Two.HDTV.XviD-AFG
    By Ivandrofly

  • Arabic
    • Merlin.2008.5x02.Arthurs.Bane.Part.Two.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
    By Eng. zahar

    جميع النُسخ مُرفقة

  • English
    • Merlin.2008.S05E02.Arthurs.Bane.Part.Two.PROPER.HDTV.x264-TLA
    By blaze69

    Subtitles by MemoryOnSmells 2 Secs Out Of Sync @ http://uksubtitles.ru/

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E02.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin - 05x02 - Arthur's Bane - Part 2
    By ahmtie

  • Farsi/Persian
    • Merlin - 05x01 - Arthur's Bane - Part 1.FoV.Persian
    By Mohamad.Rivaz

    ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز | کاری از تیم ترجمه ایران فیلم

  • Danish
    • Merlin 2008 S5E01 Arthurs Bane Part 1 - Danish
    By TheHamza

  • English
    • Merlin.2008.5x01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.x264-FoV
    By mrkechukak

    Arthur's Bane (Part 1)

  • Arabic
    • Merlin - 05x01 ar.srt
    By hamyam1989

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2005.S05E01.720p.WEB-DL.AAC.h264
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • merlin_2008.5x01.arthurs_bane_part_one.hdtv_x264-fov
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • merlin_2008.5x01.arthurs_bane_part_one.720p_hdtv_x264-fov
    By Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin s05e01.hannibal
    By Ivandrofly

  • Italian
    • Merlin.2008.5x01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.x264-FoV
    By Kal-Earth2

    subsfactory

  • Arabic
    • Merlin.S05E01.HDTV.XviD-FoV
    By Eng. zahar

    By.. !~~ll Eng. Zahar ll~~!

  • Swedish
    • Merlin.2008.5x01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.x264-FoV
    By bonfire

  • Swedish
    • merlin_2008.5x01.arthurs_bane_part_one.720p_hdtv_x264-fov
    By bonfire

  • Swedish
    • Merlin.S05E01.Arthurs.Bane.Part.One.HDTV.Xvid-MrX
    By bonfire

  • English
    • Merlin S05E01 Arthur's Bane Part One
    By sectumsempra

  • Indonesian
    • Merlin S05E01 - Arthur's Bane
    By RED_dahLIA

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S05E01.720p.480p.HDTV
    By Arian Drama

    Drama آرین || FarsiSubtitle

  • English
    • Merlin S05E01 HDTV x264-FoV
    By drzygn

  • English
    • Merlin - 05x01 - Arthur's Bane - Part 1.FoV.English.C.orig.Addic7ed.com
    By ahmtie